YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
携行
JMdict 100319
Word
携行
Reading
けいこう
Translation eng
carrying
Translation ger
Mitnehmen
;
Mitbringen
携帯
JMdict 100319
Word
携帯
Reading
けいたい
;
ケイタイ
;
ケータイ
Translation eng
something
carried
(
in
the
hand
) ;
handheld
;
mobile
telephone
;
cell
phone
Translation ger
bei
sich
haben
;
bei
sich
tragen
;
mitnehmen
;
mitfuhren
;
mitbringen
;
mit
sich
fuhren
;
tragbar
;
Hand
... ;
Koffer
... ; (
als
Präfix
)
Translation fre
porte
sur
soi
(
suru
)
Crossref
携帯電話
持ち寄る
JMdict 100319
Word
持ち寄る
Reading
もちよる
Translation eng
to
gather
(
bringing
something
) ;
to
gather
(
to
exchange
something
)
Translation ger
beitragen
;
mitbringen
;
einbringen
持参
JMdict 100319
Word
持参
Reading
じさん
Translation eng
bringing
;
taking
;
carrying
Translation ger
Mitbringen
;
Mitnehmen
;
Mitführen
;
Holen
;
Bringen
Translation fre
apport
;
choses
que
l'on
prend
avec
soi
連れる
JMdict 100319
Word
連れる
Reading
つれる
Translation eng
to
lead
;
to
take
(a
person
)
Translation ger
mitnehmen
;
mitbringen
;
begleiten
; (
Person
;
Tier
)
Translation fre
emmener
;
mener
Translation rus
брать
с
собой
(
кого-л
.)
持込み
JMdict 100319
Word
持ち込み
;
持込み
Reading
もちこみ
Translation eng
bring-your-own
(e.g.
food
and
drink
) ;
carry-on
(e.g.
luggage
)
Translation ger
Mitbringen
;
Mitnehmen
捎來
HanDeDict 100318
Traditional
捎來
Simplified
捎来
Pinyin
shao1
lai2
Deutsch
mitgebracht
(u.E.) ;
mitbringen
(u.E.) (V)
携行
JMdict 200217
Word
携行
Reading
けいこう
Translation dut
meenemen
;
meebrengen
;
het
meenemen
;
meebrengen
Translation hun
szállítás
;
várbevétel
;
vitel
Translation spa
porte
;
llevanza
;
acarreo
Translation eng
carrying
(
on
one's
person
) ;
taking
with
one
Translation ger
mitnehmen
;
mitbringen
;
Mitnehmen
;
Mitbringen
Translation rus
носить
(
иметь
,
возить
)
при
себе
;
брать
с
собой
; :
{~する}
носить
(
иметь
,
возить
)
при
себе
;
брать
с
собой
携帯
JMdict 200217
Word
携帯
Reading
けいたい
;
ケータイ
;
ケイタイ
Translation dut
mobiele
telefoon
;
gsm
;
gsm-toestel
;
gsm'etje
;
mobiel
;
mobieltje
;
zaktelefoon
;
draagbare
telefoon
;
draadloze
telefoon
;
draagbaar
toestel
;
mobilofoon
;
bij
zich
dragen
;
meebrengen
;
meenemen
;
bij
zich
hebben
;
bij
de
hand
hebben
;
op
zak
hebben
;
het
bij
zich
dragen
;
het
meebrengen
;
het
meenemen
;
het
bij
zich
hebben
;
het
bij
de
hand
hebben
;
het
op
zak
hebben
;
mobiele
telefoon
;
gsm
;
gsm-toestel
;
gsm'etje
;
mobiel
;
mobieltje
;
zaktelefoon
;
draagbare
telefoon
;
draadloze
telefoon
;
draagbaar
toestel
;
mobilofoon
Translation slv
prenosnost
;
prenašati
;
imeti
vedno
pri
sebi
Translation spa
algo
que
se
lleva
(
en
la
mano
) ;
de
mano
;
teléfono
móvil
;
celular
Translation swe
mobiltelefon
Translation eng
carrying
(
on
one's
person
or
in
the
hand
) ;
mobile
phone
;
cell
phone
Translation ger
Mobiltelefon
;
Handy
;
bei
sich
haben
;
bei
sich
tragen
;
mitnehmen
;
mitführen
;
mitbringen
;
mit
sich
führen
;
Mitnehmen
;
Mitführen
;
Mitbringen
;
Bei-sich-Haben
;
Bei-sich-Tragen
;
Mit-sich-Führen
; (
als
Präfix
)
tragbar
;
Hand…
;
Koffer…
;
Mobiltelefon
;
Handy
(
Abk
.
für
keitai・denwa
)
Translation fre
porte
sur
soi
(
suru
)
Translation rus
носить
(
иметь
)
при
себе
;
брать
с
собой
; :
{~{の}}
портативный
,
переносный
,
ручной
;
карманный
; (
воен
.)
носимый
,
возимый
;
ношение
{при
себе}
;
носить
(
иметь
)
при
себе
;
брать
с
собой
{~する}
Crossref
携帯電話
持ち寄る
JMdict 200217
Word
持ち寄る
Reading
もちよる
Translation hun
gyülekszik
Translation eng
to
gather
(
bringing
something
) ;
to
gather
(
to
exchange
something
)
Translation ger
beitragen
;
mitbringen
;
einbringen
Translation rus
приносить
(
вносить
)
свою
долю
;
вносить
свою
лепту
,
делать
свой
вклад
持ちこむ
JMdict 200217
Word
持ち込む
;
持ちこむ
;
持込む
Reading
もちこむ
Translation dut
binnenbrengen
;
inbrengen
;
naar
binnen
brengen
;
aan
boord
brengen
;
inbrengen
{苦情を〜}
;
indienen
;
voorleggen
;
aanhangig
maken
{裁判に〜}
;
het
brengen
tot
Translation hun
lakik
;
megszáll
;
odaragaszt
;
behoz
Translation spa
traer
al
interior
Translation eng
to
lodge
(a
complaint
) ;
to
file
(a
plan
) ;
to
bring
(a
proposal
) ;
to
commence
negotiations
;
to
bring
to
(a
state
:
tied
game
,
vote
,
trial
,
etc
.) ;
to
take
something
into
... ;
to
bring
in
;
to
carry
in
Translation ger
hineinbringen
;
hineinschaffen
;
hineintragen
;
hereinbringen
;
mitbringen
;
einschleppen
;
vorbringen
;
anbringen
;
vorlegen
;
vortragen
;
etw
.
zu
etw
.
bringen
;
etw
.
erreichen
;
etw
.
erzielen
Translation fre
apporter
;
introduire
;
loger
Translation rus
1)
вносить
,
приносить
,
доставлять
; 2)
обращаться
(с
чем-л
. к
кому-л
.) ; 3)
доводить
(
до
чего-л
.);
добиться
(
чего-л
.)
Crossref
尻を持ち込む・しりをもちこむ
持参
JMdict 200217
Word
持参
Reading
じさん
Translation dut
meenemen
;
meebrengen
;
met
zich
brengen
;
komen
met
;
het
meenemen
;
het
meebrengen
;
het
met
zich
brengen
Translation hun
elfogadás
;
szállítás
;
várbevétel
;
vitel
Translation slv
prinesti
{s
sabo}
;
nositi
{s
sabo}
Translation spa
traer
;
portar
Translation eng
bringing
;
taking
;
carrying
Translation ger
mitbringen
;
mitnehmen
;
mitführen
;
holen
;
bringen
;
Mitbringen
;
Mitnehmen
;
Mitführen
;
Holen
;
Bringen
Translation fre
apport
;
apporter
;
porter
;
se
munir
Translation rus
приносить
с
собой
; :
{~する}
приносить
с
собой
;
A氏持参
(
надпись
на
конверте
)
через
{любезное}
посредство
г-на
А
持込み
JMdict 200217
Word
持ち込み
;
持込み
;
持込
Reading
もちこみ
Translation hun
sportszatyor
;
sporttáska
Translation eng
bring-your-own
(e.g.
food
and
drink
) ;
carry-on
(e.g.
luggage
)
Translation ger
Mitbringen
;
Mitnehmen
Translation rus
доставка
;
переноска
,
перевозка
子連れ
JMdict 200217
Word
子連れ
Reading
こづれ
Translation eng
taking
one's
children
along
(
to
an
event
,
into
a
new
marriage
,
etc
.) ;
parent
with
child
Translation ger
Mitbringen
eines
Kindes
引っ提げる
JMdict 200217
Word
引っさげる
;
引っ提げる
;
提げる
;
引っ下げる
Reading
ひっさげる
Translation spa
llevar
en
las
propias
manos
;
llevar
de
una
manera
que
es
obvio
para
los
otros
Translation eng
to
carry
in
one's
hand
;
to
have
in
one's
hand
;
to
take
with
one
;
to
lead
(e.g
troops
) ;
to
present
(
an
issue
,
policy
,
artistic
work
,
etc
.) ;
to
take
up
;
to
bring
to
the
fore
Translation ger
etw
.
in
der
Hand
tragen
;
etw
.
bei
sich
haben
;
führen
;
anführen
;
mitbringen
;
begleiten
;
vorbringen
;
anführen
;
präsentieren
;
etw
.
trotz
…
tun
Translation rus
1)
держать
в
руках
;
нести
; 2)
предводительствовать
(
кем-л
.),
стоять
во
главе
(
кого-л
.)
攜
HanDeDict 200217
Traditional
攜
Simplified
携
Pinyin
xie2
Deutsch
halten
,
festhalten
;
mitbringen
;
mitnehmen
;
tragen
,
befördern
持ち寄り
JMdict 200217
Word
持ち寄り
Reading
もちより
Translation eng
potluck
Translation ger
Beitrag
;
Mitbringen
連れる
JMdict 200217
Word
連れる
Reading
つれる
Translation dut
meegaan
(
met
) ;
vergezellen
;
meenemen
(
naar
) ;
meebrengen
(
naar
) ;
mee
hebben
;
bij
zich
hebben
;
vergezeld
zijn
van
Translation hun
irányít
;
vezényel
;
vezet
vhova
;
vezet
;
felvesz
;
forgalmaz
;
vesz
;
visz
Translation slv
voditi
;
peljati
(
osebo
) ;
privesti
;
odvesti
(
osebo
ipd
.
nekam
) ;
oditi
nekam
skupaj
z
nekom
Translation spa
guiar
;
acompañar
Translation eng
to
take
(
someone
)
with
one
;
to
bring
along
;
to
go
with
;
to
be
accompanied
by
Translation ger
mitnehmen
;
mitbringen
;
begleiten
(
eine
Person
,
ein
Tier
)
Translation fre
emmener
;
mener
Translation rus
брать
с
собой
,
идти
в
сопровождении
; (
ср
.)
つれて
攜
HanDeDict 100318
Traditional
攜
Simplified
携
Pinyin
xie2
Deutsch
halten
,
festhalten
(u.E.) ;
mitbringen
(u.E.) ;
mitnehmen
(u.E.) ;
tragen
,
befördern
(u.E.)
捎來
HanDeDict 200217
Traditional
捎來
Simplified
捎来
Pinyin
shao1
lai2
Deutsch
mitgebracht
;
mitbringen
(V)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 265 ms