コックニー
JMdict 100319
Reading コックニー
Translation eng cockney Translation ger Cockney ; ( Londoner Spießbürger ; Mundart der Bewohner der City von London )
詞
JMdict 100319
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation eng language ; dialect ; word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; mot (s) ; parole Translation rus слово ; язык
辯
JMdict 100319
Word 弁 ; 辯
Reading べん
Translation eng speech ; dialect Translation ger Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Ventil ; Ventilklappe ; {Bot .} Blütenblatt
方言
JMdict 100319
Word 方言
Reading ほうげん
Translation eng dialect Translation ger {Sprachw .} Dialekt ; Mundart Translation fre dialecte Translation rus диалект
国言葉
JMdict 100319
Word 国言葉
Reading くにことば
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt
帯口音
HanDeDict 100318
Traditional 帯口音 Simplified 帯口音
Pinyin dai4 kou3 yin1
Deutsch eigentümliche Aussprache haben (u.E.) ; Mundart sprechen (u.E.)
土話
HanDeDict 100318
Traditional 土話 Simplified 土话
Pinyin tu3 hua4
Deutsch Mundart (u.E.) (S) ; Provinzialism (u.E.) (S)
詞
JMdict 200217
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation dut taal ; spraak ; woord ; term ; uitdrukking met een specifieke betekenis ; zinsnede ; deel van een volzin ; uitdrukking ; spreekwijze ; manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; dialect ; streektaal ; gewesttaal ; patois ; uiteenzetting ; verklaring ; beschrijving ; exposé ; uitspraak ; uiting ; uitlating ; opmerking ; spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun hír ; nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; felszólalás ; hang ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv beseda ; jezik Translation spa palabra ; idioma ; lengua ; palabra ; idioma ; lenguaje ; lengua ; expresión ; frase Translation swe ord
Translation eng word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking ; learning to speak ; language acquisition ; language ; dialect Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; dialecte ; mot ; mots ; phrase ; expression ; formule ; terme ; remarque ; discours ; ( manière de ) parler Translation rus слово ; язык ; 1) слово ; слова ; 2) язык ; 3) диалект
Crossref 単語 ; 言語
辯
JMdict 200217
Word 弁 ; 辯 ; 瓣 ; 辨
Reading べん
Translation dut betaling ; teruggave ; vergoeding ; benkan 弁官 de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie} {Jap . gesch .} {binnen ; verpakte lunch ; bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} ; vruchtvlees van een meloen {plantk .} ; satsoemamandarijn ; klep ; afsluiter ; ventiel ; klepvlies {anat .} ; toespraak ; rede ; redevoering ; speech ; tongval ; dialect ; accent ; spraak ; welsprekendheid ; eloquentie ; elocutie ; ben {soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden} ; voor bloemblaadjes} {maatwoord Translation hun beszéd ; nyelv ; copf ; szelep ( visszacsapós ) ; beszéd ; nyelv ; copf Translation slv narečje ( določenega kraja ) Translation spa pétalo ; válvula ; habla ; dialecto ; Departamento de Vigilancia ( división de los daijokan responsable del control central y oficinas gubernamentales de provincias )
Translation eng speech ; tongue ; talk ; eloquence ; dialect ; brogue ; accent ; petal ; valve ; bento ; Japanese box lunch ; Oversight Department ; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices Translation ger Blütenblatt ; Ventil ; Ventilklappe ; Herzklappe ; Venenklappe ; Rohrblatt ; Sprechen ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Benkan ( Beamtenrang im Ritsuryō-System ) Translation fre discours ; langue ; conversation ; éloquence ; dialecte ; accent ; bento ; boîte à repas japonaise ; pétale ; valve ; Département de surveillance ; division du daijokan sous le système de ritsuryo chargé de contrôler les bureaux gouvernementaux centraux et provinciaux Translation rus 1) лепесток ; 2) клапан ; заслонка ; золотник ; 1) речь ; 2) диалект ; акцент
Crossref 花弁・はなびら ; 太政官・2 ; 弁官 ; 弁当・べんとう
方言
JMdict 200217
Word 方言
Reading ほうげん
Translation dut dialect ; plat ; patois ; provincialisme ; regiolect ; streektaal ; gewesttaal ; gouwspraak {veroud .} Translation hun tájszólás Translation slv dialekt ; narečje Translation spa dialecto Translation swe dialekt
Translation eng dialect Translation ger Dialekt ; Mundart Translation fre dialecte Translation rus диалект ; диалектальный {～的}
国詞
JMdict 200217
Word 国言葉 ; 国詞
Reading くにことば
Translation spa idioma nacional ; dialecto local
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt Translation rus ( см .) くになまり
Crossref お国言葉
御国言葉
JMdict 200217
Word お国言葉 ; 御国言葉
Reading おくにことば
Translation spa modismo regional ; vocablo o dicho propio de una región
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt
Crossref 国言葉
帯口音
HanDeDict 200217
Traditional 帯口音 Simplified 帯口音
Pinyin dai4 kou3 yin1
Deutsch eigentümliche Aussprache haben ; Mundart sprechen
土話
HanDeDict 200217
Traditional 土話 Simplified 土话
Pinyin tu3 hua4
Deutsch Mundart (S) ; Provinzialism (S)
国訛
JMdict 200217
Word 国訛り ; 国訛
Reading くになまり
Translation hun dialektus ; akcentus ; ékezet ; hangsúly ; hangsúlyjel ; kiejtésmód Translation spa dialecto ; acento
Translation eng provincial dialect ; local accent Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt Translation rus 1) диалект ; 2) диалектизм , провинциализм
Crossref お国訛り
御国訛り
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 315 ms