外廓
JMdict 100319
Word 外郭 ; 外廓
Reading がいかく
Translation eng outer wall (e.g. castle ) ; outer block ( enclosure ) ; outline ; contour Translation ger ( schriftspr .) äußere Mauer ; ( einer Burg ) ; Umriss Translation fre contour ; mur extérieur ( d'un château )
垣
JMdict 100319
Word 垣
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur
垣根
JMdict 100319
Word 垣根
Reading かきね
Translation eng hedge Translation ger Zaun ; Hecke ; Barriere ; Verteidigung Translation fre clôture ; haie ; mur
石塀
JMdict 100319
Word 石塀
Reading いしべい
Translation eng stone wall Translation ger Steinmauer Translation fre mur de pierre
土塀
JMdict 100319
Word 土塀
Reading どべい
Translation eng mud wall ; earthen wall ; plaster wall Translation ger Lehmmauer Translation fre mur de terre , de boue
塀
JMdict 100319
Word 塀
Reading へい
Translation eng wall ; fence Translation ger Mauer ; Zaun Translation fre clôture ; mur ; muraille Translation rus огра́да ; забо́р
壁
JMdict 100319
Word 壁
Reading かべ ; へき
Translation eng wall ; barrier ; Chinese "Wall" constellation ( one of the 28 mansions ) Translation ger Mauer ; Wand ; Barriere Translation fre mur Translation rus стена́
Crossref 二十八宿
ムール川
JMnedict 100319
Word ムール川
Reading ムールがわ Romaji Mur ( river )
垣
KanjiDic2 100402
Literal 垣
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun かき Nanori がい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning hedge ; fence ; wall Meaning fr haie ; clôture ; mur Meaning es cerco ; valla ; muro ; seto Meaning pt barreira ; cerca ; parede
寂
KanjiDic2 100402
Literal 寂
Reading Pinyin ji4 ; ji2 Reading On ジャク ; セキ Reading Kun さび ; さび . しい ; さび . れる ; さみ . しい Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning loneliness ; quietly ; mellow ; mature ; death of a priest Meaning fr solitude ; tranquillement ; mûr ; patiné ; mort d'un prêtre Meaning es soledad ; solitario ; morir ; caer Meaning pt isolamento ; calmamente ; amadurecer ; amadurecimento ; morte de um padre
塀
KanjiDic2 100402
Literal 塀
Reading On ヘイ ; ベイ Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning fence ; wall ; ( kokuji ) Meaning fr barrière ; mur ; ( kokuji ) Meaning es cerca ; muro ; valla ; empalizada Meaning pt cerca ; parede
壁
KanjiDic2 100402
Literal 壁
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun かべ Reading Korean byeog Reading Korean 벽
Meaning wall ; lining ( stomach ) ; fence Meaning fr mur ; paroi ( estomac ) ; barrière Meaning es muro ; pared Meaning pt parede ; forro ; cerca
外廓
JMdict 200217
Word 外郭 ; 外廓
Reading がいかく
Translation dut contour ; omtrek ; omlijning ; buitenste omwalling ; buitenste wal Translation hun kontúr ; körvonalak
Translation eng outer wall (e.g. castle ) ; outer block ( enclosure ) ; outline ; contour Translation ger Umriss ; äußere Befestigung ( einer Burg ) Translation fre mur extérieur ( d'un château ) ; contour Translation rus ( кн .) ; 1) очертания , контуры ; 2) внешняя граница ( напр . участка )
牆
JMdict 200217
Word 垣 ; 牆
Reading かき
Translation dut hek ; heining ; omheining ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; scheidsmuur {fig .} ; muur ; barrière Translation hun kerítés Translation spa cerca ; valla ; cerca ; empalizada Translation swe stängsel ; staket
Translation eng fence ; hedge ; barrier ; wall ; railing Translation ger Zaun ; Umzäunung ; Gehege ; Gatter ; Hecke ; Geländer Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ограда , забор , изгородь
Crossref かきね ; 生け垣
垣根
JMdict 200217
Word 垣根
Reading かきね
Translation dut schutting ; omheining ; heg Translation hun sorfal ; sövény ; sövénykerítés Translation slv živa meja ; pregraja Translation spa seto Translation swe häck
Translation eng hedge ; fence Translation ger Zaun ; Hecke ; Schutzwall ; Absicherung ; Basis eines Zauns Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ( см .) かき【垣】
山
JMdict 200217
Word 山
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde … {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {～の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾
土塀
JMdict 200217
Word 土塀
Reading どべい
Translation dut lemen muur ; aarden wal
Translation eng mud wall ; earthen wall ; plaster wall Translation ger Lehmmauer Translation fre mur de terre , de boue Translation rus глинобитный забор
屏
JMdict 200217
Word 塀 ; 屏
Reading へい
Translation dut muur ; hek ; hekken {Belg .N.} ; omheining ; heining ; afscheiding ; afrastering ; afzetting Translation hun fal ; kerítés ; fal ; korlát Translation slv zid ; ograja Translation spa pared ; cerca
Translation eng wall ; fence Translation ger Mauer ; Zaun Translation fre mur ; muraille ; clôture ; barrière Translation rus ограда ; забор ; ограда , забор ; стена
壁
JMdict 200217
Word 壁
Reading かべ ; へき
Translation dut muur ; wand ; muurtje ( voetbal ) Translation hun közfal Translation slv stena ; zid Translation spa muro ; pared Translation swe vägg
Translation eng Chinese "Wall" constellation ( one of the 28 mansions ) ; wall ; partition ; barrier ; obstacle Translation ger Mauer ; Wand ; Barriere Translation fre mur ; partition ; barrière ; obstacle ; constellation chinoise du « Mur » ( une des 28 loges lunaires ) Translation rus стена , стенка ; ( ср .) おかべ ; ( кн . см .) かべ
Crossref 二十八宿 ; 玄武・げんぶ・2
防壁
JMdict 200217
塀
KanjiDic2 200217
Literal 塀
Reading On ヘイ ; ベイ Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning fence ; wall ; ( kokuji ) Meaning fr barrière ; mur ; ( kokuji ) Meaning es cerca ; muro ; valla ; empalizada Meaning pt cerca ; parede
壁
KanjiDic2 200217
Literal 壁
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun かべ Reading Korean byeog Reading Korean 벽
Meaning wall ; lining ( stomach ) ; fence Meaning fr mur ; paroi ( estomac ) ; barrière Meaning es muro ; pared Meaning pt parede ; forro ; cerca
垣
KanjiDic2 200217
Literal 垣
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun かき Nanori がい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning hedge ; fence ; wall Meaning fr haie ; clôture ; mur Meaning es cerco ; valla ; muro ; seto Meaning pt barreira ; cerca ; parede
石塀
JMdict 200217
Word 石塀
Reading いしべい
Translation spa muro de piedra Translation swe stenmur
Translation eng stone wall Translation ger Steinmauer Translation fre mur de pierre Translation rus каменная стена ( ограда )
石崖
JMdict 200217
Word 石垣 ; 石崖
Reading いしがき ; いしがけ
Translation dut muur ; stenen omheining ; stenen afsluiting Translation spa muro de piedra Translation swe stenmur
Translation eng stone wall Translation ger Steinwall ; Steinmauer ; Mauer ; Steinwall ; Ishigaki Translation fre mur de pierre Translation rus скала ; каменная стена ; каменная ограда ( стена )
防壁
JMdict 100319
Word 防壁
Reading ぼうへき
Translation eng protective wall ; bulwark Translation ger ( schriftspr .) ; Schutzwand ; Schutzwall Translation fre mur de protection ; muraille ; paravent ; rempart
石垣
JMdict 100319
Word 石垣
Reading いしがき
Translation eng stone wall Translation ger Steinmauer ; Mauer Translation fre mur de pierre
ムール川
JMnedict 200217
Word ムール川
Reading ムールがわ Romaji Mur ( river )
寂
KanjiDic2 200217
Literal 寂
Reading Pinyin ji4 ; ji2 Reading On ジャク ; セキ Reading Kun さび ; さび . しい ; さび . れる ; さみ . しい Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning loneliness ; quietly ; mellow ; mature ; death of a priest Meaning fr solitude ; tranquillement ; mûr ; patiné ; mort d'un prêtre Meaning es soledad ; solitario ; morir ; caer Meaning pt isolamento ; calmamente ; amadurecer ; amadurecimento ; morte de um padre
村
JMdict 100319
Word 村
Reading むら
Translation eng village Translation ger Dorf ; Weiler ; Nest Translation fre village
斑
JMdict 100319
むら
JMnedict 100319
Reading むら Romaji Mura
ムラ
JMnedict 100319
Reading ムラ Romaji Mura ; Merat
戸村
JMnedict 100319
Word 戸村
Reading むら Romaji Mura
村
JMnedict 100319
Word 村
Reading むら Romaji Mura
武良
JMnedict 100319
Word 武良
Reading むら Romaji Mura
夢楽
JMnedict 100319
Word 夢楽
Reading むら Romaji Mura
夢羅
JMnedict 100319
Word 夢羅
Reading むら Romaji Mura
無良
JMnedict 100319
Word 無良
Reading むら Romaji Mura
邑
JMnedict 100319
Word 邑
Reading むら Romaji Mura
群
KanjiDic2 100402
Literal 群
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; む.れ ; むら ; むら . がる Nanori ぐり ; ぐ ; こお ; こおり ; ごうり Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning flock ; group ; crowd ; herd ; swarm ; cluster Meaning fr troupeau ; groupe ; foule ; essaim Meaning es manada ; rebaño ; grupo ; gentío ; multitud ; tropel ; hacinarse ; amontonarse ; aglomerarse Meaning pt bando ; grupo ; multidão ; manada ; enxame ; cacho
西
KanjiDic2 100402
Literal 西
Reading Pinyin xi1 Reading On セイ ; サイ ; ス Reading Kun にし Nanori いり ; ひし ; むら Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning west ; Spain Meaning fr Ouest ; Espagne Meaning es Oeste ; España Meaning pt oeste ; Espanha
叢
KanjiDic2 100402
Literal 叢
Reading Pinyin cong2 Reading On ソウ ; ス Reading Kun くさむら ; むら . がる ; むら Reading Korean chong Reading Korean 총
Meaning plexus ; clump of bushes ; thicket
村
KanjiDic2 100402
Literal 村
Reading Pinyin cun1 Reading On ソン Reading Kun むら Nanori え ; むた ; ら Reading Korean chon Reading Korean 촌
Meaning village ; town Meaning fr village ; ville Meaning es ciudad ; pueblo Meaning pt cidade ; aldeia
邸
KanjiDic2 100402
Literal 邸
Reading Pinyin di3 Reading On テイ Reading Kun やしき Nanori むら Reading Korean jeo Reading Korean 저
Meaning residence ; mansion Meaning fr résidence ; hôtel particulier Meaning es residencia ; mansión Meaning pt residência ; mansão
党
KanjiDic2 100402
Literal 党
Reading Pinyin dang3 Reading On トウ Reading Kun なかま ; むら Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning party ; faction ; clique Meaning fr parti politique ; faction ; clique Meaning es partido ; facción Meaning pt partido ; facção ; claque
邑
KanjiDic2 100402
Literal 邑
Reading Pinyin yi4 Reading On ユウ Reading Kun うれ . える ; くに ; むら Nanori お ; おう ; おお Reading Korean eub Reading Korean 읍
Meaning village ; rural community ; right village radical ( no . 163 ) Meaning es pueblo ; aldea ; comunidad rural
羣
KanjiDic2 100402
Literal 羣
Reading Pinyin qun2 Reading On グン Reading Kun む. れる ; むれ ; むら ; むら . がる Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning group ; crowd ; multitude ; mob
邨
KanjiDic2 100402
Literal 邨
Reading Pinyin cun1 Reading On ソン Reading Kun むら Reading Korean chon Reading Korean 촌
Meaning village ; hamlet ; rustic
黨
KanjiDic2 100402
Literal 黨
Reading Pinyin dang3 Reading On トウ Reading Kun なかま ; むら Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning party ; faction ; clique
Records 1 - 50 of 171 retrieved in 1733 ms