ディマンド
JMdict 100319
Reading デマンド ; ディマンド
Translation eng demand Translation ger Nachfrage

需給
JMdict 100319
Word 需給
Reading じゅきゅう
Translation eng supply and demand Translation ger Nachfrage und Angebot Translation fre l'offre et la demande

需要
JMdict 100319
Word 需要
Reading じゅよう
Translation eng demand ; request Translation ger Nachfrage ; Bedarf ; Kaufwunsch Translation fre demande ; requête

需要供給
JMdict 100319
Word 需要供給
Reading じゅようきょうきゅう
Translation eng supply and demand Translation ger Nachfrage und Angebot ; Angebot und Nachfrage Translation fre l'offre et la demande

JMdict 100319
Word ; ;
Reading あし
Translation eng foot ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation Translation ger Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ; ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre allure ( de la marche ) ; demarche ; jambe ; pied Translation rus нога

売行き
JMdict 100319
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf

売れ足
JMdict 100319
Word 売れ足
Reading うれあし
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf

供不應求
HanDeDict 100318
Traditional 供不應求 Simplified 供不应求
Pinyin gong1 bu2 ying4 qiu2
Deutsch Nachfrage übersteigt das Angebot (u.E.)

詢問
HanDeDict 100318
Traditional 詢問 Simplified 询问
Pinyin xun2 wen4
Deutsch Anfrage (u.E.) (S) ; Nachfrage (u.E.) (S) ; erkundigen , nachfragen , anfragen (u.E.) (V) ; Befragung (u.E.) (S)

ディマンド
JMdict 200217
Reading デマンド ; ディマンド
Translation hun kérés Translation swe fordra
Translation eng demand Translation ger Nachfrage

ニード
JMdict 200217
Reading ニード
Translation hun súlyos helyzet Translation swe behov
Translation eng need Translation ger Bedarf ; Bedürfnis ; Nachfrage

需給
JMdict 200217
Word 需給
Reading じゅきゅう
Translation hun kínálat és kereslet Translation spa oferta y demanda
Translation eng supply and demand Translation ger Nachfrage und Angebot Translation fre l'offre et la demande Translation rus спрос и предложение

需要
JMdict 200217
Word 需要
Reading じゅよう
Translation dut vraag {econ .} ; gading ; aftrek ; markt Translation hun kérés ; kereslet ; kívánság ; kérelem Translation slv povpraševanje Translation spa demanda ; solicitud
Translation eng demand ; request Translation ger Nachfrage ; Bedarf ; Kaufwunsch Translation fre demande ; requête Translation rus потребность , спрос

需要供給
JMdict 200217
Word 需要供給
Reading じゅようきょうきゅう
Translation hun kínálat és kereslet Translation spa oferta y demanda
Translation eng supply and demand Translation ger Nachfrage und Angebot ; Angebot und Nachfrage Translation fre l'offre et la demande Translation rus спрос и предложение

JMdict 200217
Word ; ;
Reading あし
Translation dut been ; poot ; onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} ; been {anat .} ; poot ; stelt {inform .} ; {烏賊 ; 蛸の} arm ; tentakel ; voet {anat .} ; mannelijk geslachtsdeel ; derde been ; poot {fig .} ; onderstel ; stut ; voet {山の} ; vlucht {旗の} ; voet {wisk .} ; voetpunt ; onderste gedeelte van een Chinees karakter ; ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} ; stap ; tred ; schrede ; pas ; gang ; loop ; tempo ; gang {paardensport} {馬の} ; snelheid ; vaart {scheepv .} ; snelheid ; levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv .} {= ; diepgang ; stabiliteit {scheepv .} ; stijfheid ; bezoek {客の} ; aanloop ; opkomst ; klandizie ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; aanwijzing ; spoor ; aanknopingspunt ; {雨 ; ; 風の} drift ; gesteldheid ; vervoer ; transport ; vervoermiddel ; transportmiddel ; gelegenheid {meton .} ; transportkosten ; vervoerkosten ; vervoerprijs ; reiskosten ; geld ; geldmiddelen ; middelen ; dotatie {武士の} ; apanage ; toelage ; rente ; interest ; intrest ; verlies ; derving ; tekort ; gebrek ; schuld {i .h.b.} ; koers {beurst .} ; marktbeweging ; trend ; tendens ; houdbaarheid {食べ物の} ; kleverigheid {餅の} ; plakkerigheid ; kwaliteit {酒の} ; karakter ; maaswijdte {網目の} ; overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= ; poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient ; prostituee ; liefje ; circa … ; ongeveer Translation hun alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; harisnyaszár ; láb ; lábazat ; nadrágszár ; láb ; láb ; lábazat ; gyorsaság ; járás ; járásmód ; lépés ; sebesség ; alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; comb ; harisnyaszár ; hazardőr ; lábszár ; mancs ; mellékvonal ; nadrágszár ; talapzat ; támfa ; útszakasz Translation slv noga ; stopalo ; spodnji del nečesa Translation spa pie ; pierna ; forma de andar ; paso ; component estructural inferior ( radical ) de un kanji ; pie ; pié ; pata ; pierna ; paso Translation swe ben ; fot ; gång ; ben
Translation eng foot ; paw ; arm ( of an octopus , squid , etc .) ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; money ; coin Translation ger Bein ; Fuß ( eines Tieres oder Menschen ) ; Fuß ; Ständer ; unterer Teil eines Kanji ; Kreuzungspunkt ; Gehen ; Verkehrsmittel ; Fortschreiten ; Geld (z.B. in der Form o・ashi ) ; Klebrigkeit von Teig ; Ashi・kanamono ( Metallbeschlag für das Band , mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird ) ; Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre pied ; jambe ; démarche ; rythme ; allure ( de la marche ) ; composant structurel (c. -à-d . radical ) en bas d'un kanji ; moyen de transport ; argent ; pièce de monnaie Translation rus 1) ноги ; ( перен .) шаг ; 2) (( тж .) ) лапа ; ласта ; щупальце ; 3) ножка ( мебели ); подножие ( горы ); основание ( вертикали ) ; 4) осадка ( судна ) ; 5) ( прост .) проценты ; 6) клейкость ( теста , риса ) ; а) обнаружить нехватку ( денег ) ; б) проболтаться ; выдать себя
Crossref お足

売行き
JMdict 200217
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation dut verkoop ; vraag ; verkoopbaarheid ; vlotte verkoop ; goede verkoop Translation hun vevők Translation slv prodaja ; stopnja prodaje Translation spa venta ; demanda
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf Translation fre ventes ; demande Translation rus сбыт , спрос

売れ足
JMdict 200217
Word 売れ足
Reading うれあし
Translation hun kérés
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf Translation rus ( см .) うれゆき

詢問
HanDeDict 200217
Traditional 詢問 Simplified 询问
Pinyin xun2 wen4
Deutsch Anfrage (S) ; Nachfrage (S) ; erkundigen , nachfragen , anfragen (V) ; Befragung (S)

供不應求
HanDeDict 200217
Traditional 供不應求 Simplified 供不应求
Pinyin gong1 bu2 ying4 qiu2
Deutsch Nachfrage übersteigt das Angebot

官需
JMdict 200217

ニーズ
JMdict 200217

捌け
JMdict 100319
Word 捌け
Reading はけ
Translation eng drainage ; draining Translation ger Abfluss ; Absatz ; Nachfrage

官需
JMdict 100319
Word 官需
Reading かんじゅ
Translation eng official demand Translation ger Nachfrage durch die Regierung ; von der Regierung nachgefragte Güter

ニード
JMdict 100319
Reading ニード
Translation eng need Translation ger Bedarf ; Bedürfnis ; Nachfrage

ニーズ
JMdict 100319
Reading ニーズ
Translation eng needs Translation ger Bedarf ; Bedürfnis ; Nachfrage

捌け
JMdict 200217
Word 捌け
Reading はけ
Translation dut afwatering ; afvoer ; drainering ; drainage ; afzet ; verkoop Translation hun alagcsövezés ; csatornahálózat
Translation eng drainage ; draining ; sales Translation ger Abfluss ; Absatz ; Nachfrage Translation rus 1) дренаж ; сток ; 2) продажа ; сбыт

需求
HanDeDict 100318
Traditional 需求 Simplified 需求
Pinyin xu1 qiu2
Deutsch Nachfrage , Bedarf (u.E.)

需求
HanDeDict 200217
Traditional 需求 Simplified 需求
Pinyin xu1 qiu2
Deutsch Nachfrage , Bedarf


需求的短期繁榮
HanDeDict 100318
Traditional 需求的短期繁榮 Simplified 需求的短期繁荣
Pinyin xu1 qiu2 di4 duan3 qi1 fan2 rong2
Deutsch Nachfrageboom (u.E.)


需求壓力
HanDeDict 100318
Traditional 需求壓力 Simplified 需求压力
Pinyin xu1 qiu2 ya1 li4
Deutsch Nachfragedruck (u.E.) (S)

需求壓力
HanDeDict 200217
Traditional 需求壓力 Simplified 需求压力
Pinyin xu1 qiu2 ya1 li4
Deutsch Nachfragedruck (S)


応需
JMdict 100319
Word 応需
Reading おうじゅ
Translation eng responding to demand Translation ger ( schriftspr .) ; Nachfrageentsprechung

應需
JMdict 200217
Word 応需 ; 應需
Reading おうじゅ
Translation eng responding to a demand ; answering a request Translation ger Nachfrageentsprechung

需求彈性
HanDeDict 100318
Traditional 需求彈性 Simplified 需求弹性
Pinyin xu1 qiu2 dan4 xing4
Deutsch Nachfrageentwicklung (u.E.) (S, Wirtsch )

需求彈性
HanDeDict 200217
Traditional 需求彈性 Simplified 需求弹性
Pinyin xu1 qiu2 dan4 xing4
Deutsch Nachfrageentwicklung (S, Wirtsch )

需求函數
HanDeDict 100318
Traditional 需求函數 Simplified 需求函数
Pinyin xu1 qiu2 han2 shu4
Deutsch Nachfragefunktion (S, Wirtsch )

需求因素
HanDeDict 100318
Traditional 需求因素 Simplified 需求因素
Pinyin xu1 qiu2 yin1 su4
Deutsch Nachfragefunktion (u.E.) (S, Wirtsch )

需求函數
HanDeDict 200217
Traditional 需求函數 Simplified 需求函数
Pinyin xu1 qiu2 han2 shu4
Deutsch Nachfragefunktion (S, Wirtsch )

需求因素
HanDeDict 200217
Traditional 需求因素 Simplified 需求因素
Pinyin xu1 qiu2 yin1 su4
Deutsch Nachfragefunktion (S, Wirtsch )

需求法則
HanDeDict 100318
Traditional 需求法則 Simplified 需求法则
Pinyin xu1 qiu2 fa3 ze2
Deutsch Nachfrageimpulse (u.E.) (S, Wirtsch )

需求法則
HanDeDict 200217
Traditional 需求法則 Simplified 需求法则
Pinyin xu1 qiu2 fa3 ze2
Deutsch Nachfrageimpulse (S, Wirtsch )

需求膨脹
HanDeDict 100318
Traditional 需求膨脹 Simplified 需求膨胀
Pinyin xu1 qiu2 peng2 zhang4
Deutsch Nachfrageinflation (u.E.) (S, Wirtsch )

需求膨脹
HanDeDict 200217
Traditional 需求膨脹 Simplified 需求膨胀
Pinyin xu1 qiu2 peng2 zhang4
Deutsch Nachfrageinflation (S, Wirtsch )

需求缺口
HanDeDict 100318
Traditional 需求缺口 Simplified 需求缺口
Pinyin xu1 qiu2 que1 kou3
Deutsch Nachfragelücke (u.E.) (S)

需求缺口
HanDeDict 200217
Traditional 需求缺口 Simplified 需求缺口
Pinyin xu1 qiu2 que1 kou3
Deutsch Nachfragelücke (S)

需求不足
HanDeDict 100318
Traditional 需求不足 Simplified 需求不足
Pinyin xu1 qiu2 bu4 zu2
Deutsch Nachfragemangel (S, Wirtsch )

需求不足
HanDeDict 200217
Traditional 需求不足 Simplified 需求不足
Pinyin xu1 qiu2 bu4 zu2
Deutsch Nachfragemangel (S, Wirtsch )

Records 1 - 50 of 69 retrieved in 899 ms