ニードル
JMdict 100319
Reading ニードル
Translation eng needle Translation ger Nadel ; {Bergsteigen} Felsnadel ; Nadel .

JMdict 100319
Word
Reading はり
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Angelhaken Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; hameçon Translation rus игла ; рыболовный крючок ; стрелка часов
Crossref 御針 ; ;

JMdict 100319
Word
Reading はり
Translation eng ( acupuncture ) needle ; acupuncture Translation ger Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Angelhaken
Crossref 鍼術

ネーデル
JMnedict 100319
Reading ネーデル Romaji Nadel

穿針
HanDeDict 100318
Traditional 穿針 Simplified 穿針
Pinyin chuan1 zhen1
Deutsch Nadel einfädeln (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhen1
Deutsch Nadel (u.E.)

絹針
JMdict 200217
Word 絹針
Reading きぬばり
Translation eng needle for silkwork Translation ger Nadel fürs Nähen von Seidenstoff ; Seidennadel Translation fre aiguille pour le travail de la soie Translation rus тонкая игла для шитья шёлком

JMdict 200217
Word ; ;
Reading はり ; ち
Translation dut naald ; acupunctuurnaald {i .h.b.} ; speld {oneig .} ; stekel {dierk .} ; pikker ; pieker ; naaldvormig voorwerp ; naaldwerk ; naaiwerk ; fig .} angel {ook ; tengel ; haak ; nietje {ホッチキスの} ; angelspits {lit .t.} ; doorn {fig .} ; steek ; uitsteeksel ; {gew . ; 蜂の} straal ; acupunctuur {meton .} ; voor naainaalden} {maatwoord ; voor hechtingen} {geneesk .} {maatwoord Translation hun idegesség ; iránytű ; mutató ; ; index ; lábfej ; parti ; taps Translation slv kazalec Translation spa aguja ; manecilla
Translation eng needle ; pin ; hook ; stinger ; thorn ; hand (e.g. clock , etc .) ; pointer ; staple ( for a stapler ) ; needlework ; sewing ; malice ; counter for stitches Translation ger Angelhaken ; Nadel ; Nähnadel ; Stecknadel ; Zwecke ; Akupunkturnadel ; Akupunktur ; Injektionsnadel ; Abtastnadel ; Grammophonnadel ; Stachel ; Dorn ; Zeiger ; Kompassnadel ; Nähen ; Angelhaken ; Sticheln ; … Maschen ; … Stiche ( als Zählwort ) Translation fre aiguille ( couture , horloge ) ; épingle ; crochet ; hameçon ; dard ; aiguillon ; épine ; aiguille ( par ex . d'une horloge ) ; pointeur ; curseur ; agrafe ; couture ; travaux d'aiguille ; malice ; méchanceté ; malveillance ; compteur pour les points de suture Translation rus 1) игла , иголка ( швейная , патефонная , медицинская и т. п.) ; 2) ( после числ .) стежок , шов ; 3) булавка ; 4) шип , колючка ; с шипами ( колючками ) {~のある} ; 5) жало ; 6) стрелка ( напр . часов , компаса ) ; 7) ( см .) はり【鉤】 ; 8) ( см .) はり【鍼】 ; рыболовный крючок
Crossref 御針・1 ; 鉤・かぎ・1 ; 釣り針・つりばり ; 鍼・1

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhen1
Deutsch Nadel

機針
HanDeDict 200217
Traditional 機針 Simplified 机针
Pinyin ji1 zhen1
Deutsch Nadel

虫ピン
JMdict 200217
Word 虫ピン
Reading むしピン
Translation dut insectenspeld ; speld voor insecten
Translation eng pin ( esp . for mounting insects ) ; setting pin Translation ger Nadel ; Insektennadel

エギーユ
JMdict 200217
Reading エギーユ
Translation eng aiguille ( sharp rock peak ) Translation ger Nadel ; Felsnadel ; Nadel Translation rus (( фр .) aiguille ) ( альп .) горный пик , остроконечная вершина , игла

穿針
HanDeDict 200217
Traditional 穿針 Simplified 穿針
Pinyin chuan1 zhen1
Deutsch Nadel einfädeln (S)

絎針
JMdict 200217
Word 絎針
Reading くけばり
Translation eng needle for the blind stitch Translation ger Nadel für den Blindstich Translation rus игла для потайного шва

ニードル
JMdict 200217
Reading ニードル
Translation hun fenyőtű ; horgolótű ; kötőtű ; obeliszk ; alakú szikla ; ; varrótű Translation swe nål
Translation eng needle Translation ger Nadel ; Felsnadel ; Nadel

機針
HanDeDict 100318
Traditional 機針 Simplified 机针
Pinyin ji1 zhen1
Deutsch Nadel (u.E.)

縫針
HanDeDict 100318
Traditional 縫針 Simplified 缝针
Pinyin feng4 zhen1
Deutsch Nadel (u.E.) (S)

絹針
JMdict 100319
Word 絹針
Reading きぬばり
Translation eng needle for silkwork Translation ger Nadel für Nähseide Translation fre aiguille pour le travail de la soie

ネーデル
JMnedict 200217
Reading ネーデル Romaji Nadel

針間距
HanDeDict 100318
Traditional 針間距 Simplified 针间距
Pinyin zhen1 jian1 ju4
Deutsch Nadelabstand (u.E.) (S, Tech )

針間距
HanDeDict 200217
Traditional 針間距 Simplified 针间距
Pinyin zhen1 jian1 ju4
Deutsch Nadelabstand (S, Tech )

指針式
HanDeDict 100318
Traditional 指針式 Simplified 指针式
Pinyin zhi3 zhen1 shi4
Deutsch Nadelanzeige (u.E.)

指針式
HanDeDict 200217
Traditional 指針式 Simplified 指针式
Pinyin zhi3 zhen1 shi4
Deutsch Nadelanzeige

針仕事
JMdict 200217
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation dut naaldwerk ; naaiwerk ; het naaien ; stikwerk ; handwerk ; snit en naad {Belg .N.} Translation hun varrás
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Nadelarbeit ; Näherei ; Näharbeit Translation rus шитьё ; шить {~をする}

針葉樹
JMdict 200217
Word 針葉樹
Reading しんようじゅ
Translation dut naaldboom {plantk .} ; conifeer ; naaldhout {verzameln .} ; kegeldragenden Translation hun tobozos ; tűlevelű Translation spa conífera ; árbol con acículas
Translation eng conifer ; needle-leaved tree Translation ger Nadelbaum Translation rus 1) хвойное дерево ; хвойные ; 2) ( лес .) мягкая древесина

コニファー
JMdict 200217
Reading コニファー
Translation eng conifer Translation ger Nadelbaum ; Konifere

松柏
HanDeDict 100318
Traditional 松柏 Simplified 松柏
Pinyin song1 bo2
Deutsch Kiefer unf Zypresse (u.E.) (S, Bio ) ; Nadelbaum , Nadelbäume (u.E.) (S, Bio )

松柏
HanDeDict 200217
Traditional 松柏 Simplified 松柏
Pinyin song1 bo2
Deutsch Kiefer unf Zypresse (S, Bio ) ; Nadelbaum , Nadelbäume (S, Bio )

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut blad ; naald ; gebladerte {verzameln .} ; loof {verzameln .} ; lover {verzameln .} ; lommer {verzameln .} ; groen {verzameln .} ; {lit .t. ; verzameln .} gablaart Translation hun asztallap ; fémfüst ; fólia ; levél Translation slv list ( rastline ) Translation spa hoja ( árbol ) Translation swe löv
Translation eng leaf ; blade ( of grass ) ; ( pine ) needle Translation ger Blatt ( einer Pflanze ) ; Laubblatt ; Nadelblatt Translation fre feuille Translation rus листья , листва ; хвоя

斷針
HanDeDict 100318
Traditional 斷針 Simplified 断针
Pinyin duan4 zhen1
Deutsch Nadelbruch ( Textil ) (u.E.)

斷針
HanDeDict 200217
Traditional 斷針 Simplified 断针
Pinyin duan4 zhen1
Deutsch Nadelbruch ( Textil )

針密
HanDeDict 100318
Traditional 針密 Simplified 针密
Pinyin zhen1 mi4
Deutsch Nadeldichte (u.E.)

針密
HanDeDict 200217
Traditional 針密 Simplified 针密
Pinyin zhen1 mi4
Deutsch Nadeldichte

針式打印機
HanDeDict 100318
Traditional 針式打印機 Simplified 针式打印机
Pinyin zhen1 shi4 da3 yin4 ji1
Deutsch Nadeldrucker (u.E.) (S)

針式打印機
HanDeDict 200217
Traditional 針式打印機 Simplified 针式打印机
Pinyin zhen1 shi4 da3 yin4 ji1
Deutsch Nadeldrucker (S)

針鉄鉱
JMdict 200217
Word 針鉄鉱
Reading しんてっこう
Translation eng goethite Translation ger Nadeleisenerz ; Goethit Translation rus ( мин .) гетит , игольчатая железная руда

針流機
HanDeDict 100318
Traditional 針流機 Simplified 针流机
Pinyin zhen1 liu2 ji1
Deutsch Nadelfeldstrecke ( Textil ) (u.E.)

針梳機
HanDeDict 100318
Traditional 針梳機 Simplified 针梳机
Pinyin zhen1 shu1 ji1
Deutsch Nadelfeldstrecke ( Textil ) (u.E.) (S)

針梳機
HanDeDict 200217
Traditional 針梳機 Simplified 针梳机
Pinyin zhen1 shu1 ji1
Deutsch Nadelfeldstrecke ( Textil ) (S)

針流機
HanDeDict 200217
Traditional 針流機 Simplified 针流机
Pinyin zhen1 liu2 ji1
Deutsch Nadelfeldstrecke ( Textil )


針狀
HanDeDict 100318
Traditional 針狀 Simplified 针状
Pinyin zhen1 zhuang4
Deutsch nadelförmig (u.E.)

針狀
HanDeDict 200217
Traditional 針狀 Simplified 针状
Pinyin zhen1 zhuang4
Deutsch nadelförmig

化粧代
JMdict 100319

化粧料
JMdict 100319

化粧代
JMdict 200217
Word 化粧代
Reading けしょうだい
Translation eng lady's pin money ; cosmetics expense Translation ger Nadelgeld ; Taschengeld der Frau ; Ausgaben für Schminke Translation rus ( см .) けしょうりょう




JMdict 100319
Word
Reading まつ
Translation eng pine tree ; highest ( of a three-tier ranking system ) Translation ger {Bot .} Kiefer ; Fichte ; Föhre ; Lärche ; Nadelhölzer ; ( <wiss . N.: Pinus> ) ; Neujahrsschmuck ; sowie die Zeit , in der man diesen Schmuck aufstellt ; ( Abk . von "kadomatsu" ) Translation fre premier ( dans un classement à 3 degrés ) ; pin Translation rus сосна

Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1187 ms