YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ジムクロウ
JMdict 200217
Reading
ジムクロー
;
ジムクロウ
Translation eng
Jim
Crow
;
black
person
;
segregation
of
blacks
;
discrimination
against
blacks
Translation ger
Jim
Crow
;
Neger
;
Nigger
(
abschätzige
Benennung
für
Afroamerikaner
) ;
Rassentrennung
ジン
JMdict 200217
Reading
ジン
Translation dut
gin
Translation hun
bennszülött
asszony
;
bennszülött
nő
;
borókapálinka
;
csalfaság
;
feltéve
hogy
;
felvonóbak
;
gin
;
gyapotmagtalanító
gép
;
ha
;
ismét
;
járgány
;
néger
prostituált
;
ravasz
trükk
;
újból
;
újra
;
vitla
Translation eng
gin
;
jin
Translation ger
Gin
;
Wacholderbranntwein
バッファロー
JMdict 200217
Reading
バッファロー
Translation dut
Amerikaanse
bizon
{dierk
.} ;
Buffalo
Translation hun
bison
;
bivaly
;
bölény
;
néger
Translation spa
búfalo
Translation swe
buffel
Translation eng
buffalo
Translation ger
Buffalo
(
Stadt
im
Nordwesten
des
Staates
New
York
,
USA
) ;
Büffel
ブラック
JMdict 200217
Reading
ブラック
Translation dut
zwart
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
;
neger
;
zwarte
koffie
;
koffie
zonder
melk
en
suiker
;
vette
letter
{drukw
.} ;
Black
;
Braque
;
Vlach
Translation hun
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
szín
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
koromszem
;
nettó
jövedelem
;
sötét
Translation spa
negro
(
eng
:
black
)
Translation swe
svart
Translation eng
black
;
black
(
coffee
) ;
without
cream
or
milk
;
exploitative
(
of
one's
employees
) ;
immoral
;
corrupt
;
boldface
;
blackface
;
heavy-faced
type
Translation ger
schwarz
;
Schwarz
;
schwarzer
Kaffee
;
Georges
Braque
(
franz
.
Maler
;
1882-1963
)
Translation rus
((
англ
.)
black
white
)
рисунок
пером
(
тушью
)
{and}
; ((
англ
.)
black
) (
полигр
.)
жирный
шрифт
1服
JMdict 200217
Word
一服
;
1服
Reading
いっぷく
Translation dut
een
kop
thee
drinken
;
nemen
;
een
bakkie
doen
{inform
.} ;
eentje
roken
;
een
trekje
nemen
;
doen
;
kort
onderbreken
;
adempauze
nemen
;
een
korte
pauze
inlassen
;
wat
rust
nemen
;
even
rusten
;
een
rookpauze
{i
.h.b.} ;
theepauze
;
koffiepauze
inlassen
;
kalm
verlopen
{株式の買いが}
;
afgepaste
hoeveelheid
;
dosis
{薬の}
;
kopje
thee
{茶の}
;
sigaretje
{タバコの}
;
dosis
gif
;
adempauze
;
korte
onderbreking
;
rookpauze
{i
.h.b.} ;
theepauze
;
koffiepauze
;
kalme
markt
{beurst
.}
Translation hun
adag
;
cigaretta
;
néger
;
átmeneti
nyugalom
;
szélcsend
Translation spa
una
dosis
;
un
soplo
;
un
soplido
;
un
cigarro
;
un
pitillo
;
momento
de
calma
;
cese
;
descanso
corto
Translation eng
dose
;
puff
;
smoke
;
lull
;
short
rest
Translation ger
eine
rauchen
;
eine
Zigarettenpause
machen
;
Arzneidosis
;
Schluck
;
Zug
;
Pause
;
Zigarettenpause
;
eine
Packung
Medizinpulver
; (
insbes
.)
ein
Packung
Gift
Translation rus
1)
доза
; 2)
затяжка
(
при
курении
) ; 3) (
бирж
.)
затишье
黒い
JMdict 200217
Word
黒い
Reading
くろい
Translation dut
zwart
; (
van
huid
of
kleur
van
ogen
)
donker
; (
van
huid
of
kleur
van
ogen
)
bruin
;
gebruind
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
gebronzeerd
;
vuil
;
vies
;
smerig
;
morsig
;
bevlekt
;
besmeurd
;
bevuild
;
slecht
;
onrechtvaardig
;
onbillijk
;
onwettig
;
onrechtmatig
;
clandestien
Translation hun
fekete
bőrű
;
fekete
ló
;
fekete
ruha
;
fekete
;
feketeüszög
;
felfordított
betű
;
gonosz
;
gyász
;
gyászruha
;
korom
;
koromszem
;
néger
;
nettó
jövedelem
;
sötét
;
szerecsen
Translation slv
črn
Translation spa
negro
;
oscuro
;
obscuro
Translation swe
svart
;
mörk
Translation eng
black
;
dark
;
blackish
;
sun-tanned
(
skin
) ;
suspicious
;
criminal
;
illicit
;
darkened
and
dirty
;
sooty
;
covered
in
dirt
;
evil
;
wicked
;
black-hearted
;
inauspicious
;
ill-boding
;
unlucky
Translation ger
schwarz
;
schwärzlich
;
dunkel
;
düster
;
schlecht
;
schmutzig
;
verschmutzt
;
böse
;
schlecht
Translation fre
noir
;
sombre
;
illicite
;
mauvais
;
clandestin
Translation rus
1)
чёрный
; 2) (
прям
. и
перен
.)
тёмный
黒奴
JMdict 200217
Word
黒奴
Reading
こくど
Translation hun
gabonaüszög
;
korom
;
koromfolt
;
trágárság
;
súgó
Translation eng
black
person
;
slave
Translation ger
schwarzer
Sklave
;
Neger
;
Nigger
(
um
Schwarze
herabzusetzen
verwendet
)
Translation rus
(
см
.)
くろんぼう
黒人
JMdict 200217
Word
黒人
Reading
こくじん
Translation dut
zwarte
;
neger
Translation slv
temnopolta
oseba
Translation spa
negro
(
persona
)
Translation eng
woman
in
the
nightlife
business
;
demimondaine
;
geisha
and
prostitutes
;
black
person
Translation ger
Schwarzer
;
Farbiger
Translation fre
noir
;
personne
noire
Translation rus
негр
Crossref
玄人・2
黒帯
JMdict 200217
Word
黒帯
Reading
くろおび
Translation dut
zwarte
obi
;
zwarte
kimono-gordel
;
zwarte
band
{judo}
Translation hun
néger
övezet
;
négerlakta
terület
;
négerzóna
Translation spa
cinturón
negro
Translation eng
black
belt
(
judo
,
karate
,
etc
.)
Translation ger
schwarzer
Gürtel
;
Schwarzgurt
;
Schwarzgurtträger
Translation rus
чёрный
пояс
ブードゥー教
JMdict 200217
Word
ブードゥー教
Reading
ブードゥーきょう
Translation hun
néger
mágia
alkalmazása
;
néger
mágiában
való
hit
;
néger
varázslat
alkalmazása
;
néger
varázslatban
való
hit
Translation eng
voodooism
カンニングペーパー
JMdict 200217
Reading
カンニングペーパー
Translation dut
spiekbriefje
;
spiekpapiertje
;
smokkeltje
{Barg
.}
Source Language eng
cunning
paper
Translation eng
crib
sheet
;
cheat
sheet
;
large
sketchbook
used
during
TV
filming
to
notify
the
cast
of
special
stage
direction
,
relay
messages
,
etc
.
Translation ger
Spickzettel
;
Spicker
;
Neger
;
Regieanweisung
;
Schreibblock
für
Regieanweisungen
Translation rus
((
англ
.)
cunning
paper
)
шпаргалка
カンペ
JMdict 200217
Reading
カンペ
Translation eng
large
sketchbook
used
during
TV
filming
to
notify
the
cast
of
special
stage
direction
,
relay
messages
,
etc
. ;
cue
card
;
crib
sheet
;
cheat
sheet
Translation ger
Spickzettel
;
Spicker
;
Neger
;
Regieanweisung
;
Schreibblock
für
Regieanweisungen
Translation rus
(
см
.)
カンニング・ペーパー
Crossref
カンニングペーパー・1
;
カンニングペーパー・2
雄鹿
JMdict 200217
Word
牡鹿
;
雄鹿
Reading
おじか
;
おしか
;
おか
Translation hun
facér
férfi
;
szarvasbika
;
tőzsdespekuláns
;
állványbak
;
angolnavarsa
;
bokkolás
;
dollár
;
fűrészbak
;
hím
;
indián
férfi
;
mosólúg
;
néger
férfi
;
osztót
jelző
zseton
;
öregszemű
sörét
;
őzsörét
;
tenyészkos
;
állványbak
;
angolnavarsa
;
bokkolás
;
dollár
;
fűrészbak
;
hím
;
indián
férfi
;
mosólúg
;
néger
férfi
;
osztót
jelző
zseton
;
öregszemű
sörét
;
őzsörét
;
tenyészkos
;
facér
férfi
;
szarvasbika
;
tőzsdespekuláns
Translation eng
buck
(
male
deer
)
Translation ger
Bock
;
Hirschbock
;
Hirsch
Translation rus
олень-самец
Crossref
牝鹿
黑人
HanDeDict 200217
Traditional
黑人
Simplified
黑人
Pinyin
hei1
ren2
Deutsch
Farbige
(S) ;
Krähe
(S) ;
Mohr
(S) ;
Neger
(S) ;
Schwarze
有段者
JMdict 200217
Word
有段者
Reading
ゆうだんしゃ
Translation hun
néger
övezet
;
négerlakta
terület
;
négerzóna
Translation eng
person
holding
a
dan
rank
;
black
belt
(
martial
arts
) ;
dan
player
(
go
,
shogi
)
Translation ger
Träger
eines
Meisterranges
;
Yūdansha
;
Danträger
;
Schwarzgurt
Translation rus
(
спорт
.)
имеющий
разряд
фехтованию
кэндо
,
по
борьбе
дзюдо
и
игре
в
го
)
野牛
JMdict 200217
Word
野牛
Reading
やぎゅう
Translation dut
wild
rund
;
bizon
{dierk
.} ;
buffel
Translation hun
bison
;
bivaly
;
bölény
;
néger
Translation swe
buffel
Translation eng
buffalo
Translation ger
Wildrind
;
Büffel
;
Bison
;
Wisent
;
Yagyū
Translation fre
bœuf
;
buffle
Translation rus
бизон
黒ん坊
JMdict 200217
Word
黒んぼ
;
黒ん坊
Reading
くろんぼ
;
くろんぼう
;
クロンボ
;
クロンボー
Translation hun
gabonaüszög
;
korom
;
koromfolt
;
trágárság
;
súgó
Translation eng
black
person
;
dark-skinned
person
;
nigger
;
well-tanned
person
; (
wheat
)
smut
;
stagehand
(
in
kabuki
) ;
prompter
Translation ger
Neger
;
Nigger
;
Bimbo
(
Ausdruck
,
um
afrikanischstämmige
Personen
verächtlich
zu
machen
) ;
Person
mit
stark
gebräunter
Haut
;
schwarz
gekleideter
Bühnenassistent
;
brandige
Ähre
;
von
Rußbrand
befallene
Ähre
Translation rus
1) (
прост
.)
негр
,
чернокожий
; 2) (
сущ
.)
темнокожий
; 3) (
бот
.)
головня
; 4) (
театр
.
выполняющие
вспомогательную
роль
слуги
сцены
в
чёрном
,
условно
невидимые
для
публики
),
никтошки
Crossref
黒衣・くろご・1
;
白んぼ
黒
JMdict 200217
Word
黒
Reading
くろ
Translation dut
zwart
;
zwarte
schijf
{go}
;
diegene
die
met
de
zwarte
schijven
speelt
;
zwart
{meton
.} ;
verdachte
;
schuldige
Translation hun
fekete
;
gonosz
;
gyász
;
gyászruha
;
néger
;
sötét
;
szerecsen
Translation slv
črna
barva
;
temno
Translation spa
negro
;
oscuro
;
obscuro
;
chico
malo
;
sospechoso
;
culpable
Translation swe
svart
färg
Translation eng
black
;
black
go
stone
;
guilt
;
guilty
person
Translation ger
Schwarz
;
schwarze
Farbe
;
schwarze
Kleidung
;
Trauerkleidung
;
schwarzer
Stein
;
Spieler
mit
den
schwarzen
Steinen
;
Verdacht
;
Schuld
;
Verdächtiger
;
Schuldiger
;
schwarze
Zahlen
;
Gewinn
;
Plus
Translation fre
noir
;
pierre
noire
du
jeu
de
go
;
culpabilité
;
coupable
Translation rus
1)
чёрный
цвет
;
чёрный
{~{の}}
; 2) (
шахм
.)
чёрные
; 3):
黒だ
(
что-л
.) в
высшей
степени
подозрительно
Crossref
白・1
黑人
HanDeDict 100318
Traditional
黑人
Simplified
黑人
Pinyin
hei1
ren2
Deutsch
Farbige
(u.E.) (S) ;
Krähe
(u.E.) (S) ;
Mohr
(u.E.) (S) ;
Neger
(u.E.) (S) ;
Schwarze
(u.E.)
アメリカ野牛
JMdict 200217
Word
アメリカ野牛
Reading
アメリカやぎゅう
;
アメリカヤギュウ
Translation hun
bison
;
bivaly
;
bölény
;
néger
Translation eng
American
bison
(
Bison
bison
) ;
buffalo
Translation ger
Amerikanischer
Bison
;
Indianerbüffel
;
Büffel
;
Bison
bison
Crossref
アメリカバイソン
寝ゲロ
JMdict 100319
Word
寝ゲロ
Reading
ねゲロ
Translation eng
vomitting
while
asleep
;
sleep-puking
Crossref
ゲロ
寝ゲロ
JMdict 200217
Word
寝ゲロ
Reading
ねゲロ
Translation eng
vomitting
while
asleep
;
sleep-puking
Crossref
げろ・1
スルー
JMdict 200217
Reading
スルー
Translation dut
veronachtzaming
;
negering
;
negeren
;
ignoreren
;
veronachtzamen
;
door
de
vingers
zien
;
over
zijn
kant
laten
gaan
Translation hun
átszállás
nélkül
;
direkt
;
egyik
oldaltól
a
másikig
;
egyik
végtől
a
másikig
;
többtámaszú
;
útján
;
végigérő
;
vki
cselekedete
következtében
;
vki
hibájából
;
vmiből
kifolyólag
Translation swe
genom
Source Language eng
through
Translation eng
ignoring
;
looking
the
other
way
;
letting
pass
;
passing
through
;
going
through
;
ball
hit
through
net
(
in
tennis
)
Translation ger
Passierenlassen
eines
Passes
zu
einem
anderen
Spieler
;
Ball
,
der
durch
das
Netz
in
die
Hälfte
des
Gegners
geht
眼中に無い
JMdict 200217
Word
眼中にない
;
眼中に無い
Reading
がんちゅうにない
Translation dut
geen
oog
hebben
voor
;
geen
aandacht
hebben
voor
;
niet
geïnteresseerd
zijn
in
;
niet
in
aanmerking
nemen
;
geen
rekening
houden
met
;
geen
acht
slaan
op
;
buiten
beschouwing
laten
;
niet
letten
op
;
negeren
;
links
laten
liggen
;
in
de
wind
slaan
;
geen
nota
;
notitie
nemen
van
;
veronachtzamen
;
het
kan
iem
.
niet
schelen
;
zich
niet
aantrekken
;
niet
geven
om
;
zich
niet
bekommeren
om
Translation eng
taking
no
notice
(
of
) ;
thinking
nothing
of
;
disregarding
;
not
aware
of
;
completely
ignoring
;
being
out
of
consideration
;
effectively
not
existing
as
an
option
Translation ger
ignorieren
;
nicht
zur
Kenntnis
nehmen
差引く
JMdict 200217
Word
差し引く
;
差引く
Reading
さしひく
Translation dut
aftrekken
van
;
in
mindering
brengen
op
;
afdoen
van
;
afhouden
van
;
negeren
;
door
de
vingers
zien
Translation hun
beszámít
;
levon
Translation slv
odšteti
;
odbiti
;
odtegniti
;
sklepati
;
izpeljati
Translation spa
sustraer
;
detraer
;
restar
;
deducir
Translation eng
to
deduct
;
to
take
away
;
to
dock
;
to
make
allowances
for
something
;
to
bear
something
in
mind
;
to
ebb
and
flow
Translation ger
abziehen
;
abrechnen
Translation rus
вычитать
,
делать
вычет
疎んじる
JMdict 200217
Word
疎んじる
Reading
うとんじる
Translation dut
negeren
;
de
rug
toekeren
;
koeltjes
behandelen
;
niet
zien
staan
;
mijden
;
schuwen
;
op
een
afstand
houden
;
zich
distantiëren
van
Translation hun
kitér
;
őrizkedik
;
elidegenít
Translation spa
tratar
con
indiferencia
y
frialdad
;
tratar
con
sequedad
Translation eng
to
shun
;
to
avoid
;
to
ostracize
;
to
neglect
;
to
distance
oneself
from
;
to
give
the
hard
shoulder
Translation ger
kühl
behandeln
;
jmdm
.
die
kalte
Schulter
zeigen
;
vergessen
werden
;
vernachlässigen
;
von
sich
fernhalten
;
meiden
Translation rus
(
см
.)
うとむ
大目に見る
JMdict 200217
Word
大目に見る
Reading
おおめにみる
Translation dut
door
de
vingers
zien
;
de
ogen
sluiten
(
voor
) ;
een
oogje
dichtknijpen
;
dichtdoen
;
dichtdrukken
;
toedrukken
;
toeknijpen
;
oogluikend
toelaten
;
dulden
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
voorbijzien
;
heen
laten
lopen
;
voorbijgaan
aan
;
gedogen
;
toegeeflijk
zijn
;
even
de
andere
kant
op
kijken
;
over
zijn
kant
laten
gaan
;
met
de
mantel
der
liefde
bedekken
;
pardonneren
;
vergeven
;
negeren
Translation hun
megbocsát
vmit
;
néz
vmire
Translation spa
pasar
por
alto
;
hacer
la
vista
gorda
Translation eng
to
overlook
(a
mistake
,
fault
,
etc
.) ;
to
tolerate
;
to
let
pass
;
to
give
someone
a
break
;
to
let
someone
off
lightly
;
to
be
lenient
;
to
be
forgiving
Translation ger
jmdm
.
etw
.
nachsehen
;
ein
Auge
zudrücken
;
fünf
gerade
sein
lassen
;
Nachsicht
üben
;
etw
.
übersehen
叛く
JMdict 200217
Word
背く
;
叛く
Reading
そむく
Translation dut
ingaan
tegen
{命令に}
;
in
strijd
zijn
met
;
zich
verzetten
tegen
;
overtreden
{規則に}
;
breken
{約束に}
;
schenden
;
negeren
;
in
de
wind
slaan
;
beschamen
;
geweld
aandoen
;
verloochenen
;
de
rug
toekeren
;
toedraaien
;
verraden
{i
.h.b.}
Translation hun
ellentmond
valaminek
;
nem
felel
meg
valaminek
;
megszeg
;
nem
engedelmeskedik
;
nem
fogad
szót
;
áthág
;
sért
Translation slv
zoperstaviti
se
;
ne
ubogati
Translation spa
oponerse
;
contrariar
;
rebelarse
;
traicionar
;
dar
la
espalda
;
desobedecer
;
ir
en
contra
de
;
oponerse
;
traicionar
Translation eng
to
run
counter
to
;
to
go
against
;
to
disobey
;
to
infringe
Translation ger
widersprechen
;
sich
etw
.
entgegenstellen
;
nicht
gehorchen
;
ungehorsam
sein
;
zuwiderhandeln
;
sich
auflehnen
;
abtrünnig
werden
;
sich
erheben
;
revoltieren
Translation fre
contrarier
;
contrecarrer
;
contrevenir
à ;
désobéir
à ;
s'opposer
à
Translation rus
1)
противоречить
,
идти
против
; 2)
идти
против
,
не
повиноваться
,
не
подчиняться
; 3) ((
тж
.)
叛く
)
восставать
против
(
кого-л
.),
изменять
(
кому-л
.) ; 4)
отходить
(
от
чего-л
.),
охладевать
(к
чему-л
.)
犯す
JMdict 200217
Word
犯す
Reading
おかす
Translation dut
zonde
{m
.b.t. ;
ondeugd
;
misdrijf
;
wandaad
etc
.}
begaan
;
plegen
;
slechts
of
nadeligs}
doen
{iets
;
schenden
;
verbreken
;
overtreden
;
inbreuk
maken
op
;
zich
niet
houden
aan
;
met
voeten
treden
;
trotseren
;
uitdagen
;
in
de
wind
slaan
;
negeren
;
zich
niets
aantrekken
van
;
aanranden
;
aanvallen
;
verkrachten
;
onteren
;
te
na
komen
Translation hun
bíz
;
elkövet
;
erőszakot
követ
el
;
megerőszakol
;
megsért
;
meggyaláz
;
elrabol
Translation spa
cometer
;
perpetrar
;
violar
Translation eng
to
commit
(e.g.
crime
) ;
to
perpetrate
;
to
make
(e.g.
mistake
) ;
to
break
(e.g.
rule
) ;
to
violate
;
to
transgress
;
to
contravene
;
to
rape
;
to
violate
;
to
ravish
;
to
deflower
Translation ger
begehen
;
verüben
;
sich
schuldig
machen
;
verletzen
;
übertreten
;
vergewaltigen
;
Gewalt
antun
;
schänden
Translation fre
commettre
(
un
crime
) ;
profaner
;
violer
Translation rus
1)
совершать
(
преступление
,
проступок
) ; 2)
нарушать
(
закон
,
правила
);
не
считаться
(с
распоряжениями
, с
начальством
) ; 3)
изнасиловать
,
обесчестить
否定
JMdict 200217
Word
否定
Reading
ひてい
Translation dut
negatief
;
ontkennend
;
ontkennen
;
loochenen
;
dementeren
;
tegenspreken
;
negeren
{veroud
.} ;
ontkenning
;
negatie
;
loochening
;
dementi
;
tegenspraak
;
tegenspreking
{w
.g.}
Translation hun
tagadás
;
cáfolat
;
megtagadás
Translation slv
zanikanje
;
zavrnitev
;
negiranje
;
zanikati
;
zavrniti
;
zavračati
Translation spa
negar
;
negación
;
negativa
;
repudiación
Translation eng
denial
;
negation
;
repudiation
;
disavowal
;
negation
(
logic
) ;
NOT
operation
Translation ger
verneinen
;
dementieren
;
leugnen
;
ableugnen
;
bestreiten
;
Verneinung
;
Verleugnung
;
Negation
;
Ablehnung
;
Negation
Translation fre
négation
;
dénégation
;
déni
;
démenti
;
répudiation
;
désaveu
;
opération
logique
NON
;
fonction
NON
;
négation
logique
Translation rus
отрицать
;
отрицание
;
отрицать
{~する}
否認
JMdict 200217
Word
否認
Reading
ひにん
Translation dut
ontkennen
;
negeren
;
loochenen
;
verloochenen
;
verwerpen
;
afwijzen
;
dementeren
;
logenstraffen
;
ontkenning
;
negatie
;
loochening
;
verloochening
;
verwerping
;
afwijzing
;
dementi
;
logenstraffing
;
ontkenning
{psych
.}
Translation hun
cáfolat
;
megtagadás
;
tagadás
;
eltaszítás
Translation slv
zanikanje
;
tajitev
;
odklonitev
;
neodobravanje
;
zavrnitev
;
odkloniti
Translation spa
rechazo
;
negación
Translation eng
denial
;
negation
;
repudiation
;
disapproval
Translation ger
leugnen
;
ableugnen
;
bestreiten
;
verneinen
;
ablehnen
;
Verleugnung
;
Verneinung
;
Veto
;
Nein
;
Anfechtung
Translation fre
démenti
;
désapprobation
;
refus
Translation rus
не
признавать
,
отрицать
;
отклонять
;
дезавуировать
;
непризнание
,
отрицание
;
отклонение
,
неодобрение
;
вето
;
не
признавать
,
отрицать
;
отклонять
;
дезавуировать
{~する}
歿
JMdict 200217
Word
没
;
歿
Reading
ぼつ
Translation dut
onaanvaard
;
afgewezen
;
geweigerd
(
manuscript
) ;
gestorven
;
overleden
;
gebrek
aan
… ;
a-
;
zinken
;
bedolven
;
begraven
worden
;
zich
verschuilen
;
negeren
;
sterven
;
achteruitgaan
;
in
beslag
nemen
;
verwerpen
Translation hun
hulladék
;
halál
Translation eng
rejection
(
of
a
manuscript
,
etc
.) ;
lacking
;
without
;
death
Translation ger
Ablehnung
;
Zurückweisung
(
eines
Manuskripts
) ;
Tod
Crossref
ボツ
;
没書・ぼっしょ
抹殺
JMdict 200217
Word
抹殺
Reading
まっさつ
Translation dut
schrapping
;
wegschrapping
;
uitwissing
;
radering
;
obliteratie
;
loochening
;
ontkenning
;
verwerping
;
negatie
;
liquidatie
;
het
uit
de
weg
ruimen
;
vernietiging
;
uitroeiing
;
schrappen
;
wegschrappen
;
uitschrappen
;
uitwissen
;
uitvegen
;
wegvegen
;
wegwrijven
;
uitvlakken
;
uitgummen
;
raderen
;
wegraderen
;
expungeren
;
royeren
;
doorhalen
;
doorstrepen
;
wegstrepen
;
wegkruisen
;
tenietdoen
;
loochenen
;
ontkennen
;
verwerpen
;
negeren
;
ignoreren
;
miskennen
;
verloochenen
;
liquideren
;
elimineren
;
uit
de
weg
ruimen
;
van
kant
maken
;
vermoorden
;
doden
;
mollen
;
vernietigen
;
uitroeien
;
verdelgen
;
wegvagen
;
oblitereren
Translation hun
kétségbevonás
;
megtagadás
;
tagadás
Translation eng
erasure
;
denial
;
obliteration
;
ignoring
(
an
opinion
)
Translation ger
Ausmerzen
;
Ausradierung
;
Auslöschung
;
Ausstreichung
;
Verwischung
;
Austilgung
;
Verleugnung
;
Verneinen
;
ausradieren
;
ausmerzen
;
auslöschen
;
ausstreichen
;
austilgen
;
verwischen
;
verleugnen
;
verneinen
Translation fre
coupure
;
effacement
;
rature
Translation rus
1)
стирание
;
зачёркивание
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
{~する}
;
S博士は児島高徳を歴史から抹殺しようとした
д-р
C
пытался
вычеркнуть
из
истории
Кодзима
Таканори
; 2)
стирать
с
лица
земли
,
начисто
уничтожать
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
無視
JMdict 200217
Word
無視
Reading
むし
Translation dut
negeren
;
naast
zich
neerleggen
;
ignoreren
;
niet
ingaan
op
;
voorbijgaan
aan
;
opzijzetten
;
voorbijzien
;
laten
passeren
;
verwaarlozen
;
geen
aandacht
wijden
aan
;
geen
acht
slaan
op
;
over
het
hoofd
zien
;
geen
notitie
nemen
van
;
niet
op-
of
omkijken
;
een
oog
(
je
)
luiken
(
voor
) ;
in
de
wind
slaan
;
buiten
beschouwing
laten
;
niet
in
aanmerking
nemen
;
buiten
rekening
laten
;
geen
oog
hebben
voor
;
links
laten
liggen
;
niet
omzien
(
naar
) ;
ter
zijde
stellen
;
{uitdr
. ;
inform
.}
aan
zijn
laars
lappen
;
verachtelozen
{w
.g.} ;
negering
Translation hun
fitymálás
;
semmibe
vevés
Translation slv
ignorirati
;
omalovaževati
;
prezirati
;
zanemariti
;
zapustiti
;
ne
upoštevati
;
ignorirati
;
neupoštevanje
;
ignoriranje
Translation spa
ignorar
;
pasar
de
;
no
hacer
ni
caso
a ;
indiferencia
;
ignorar
Translation eng
disregarding
;
ignoring
Translation ger
unbeachtet
lassen
;
ignorieren
;
missachten
;
außer
Acht
lassen
;
keine
Notiz
nehmen
von
… ;
übergehen
;
übersehen
;
ausklammern
;
Missachtung
;
Ignorierung
Translation fre
ignorer
;
ne
pas
prêter
attention
;
passer
outre
Translation rus
игнорирование
(
чего-л
.);
пренебрежение
(к
чему-л
.) ; (
кн
.)
игнорировать
(
что-л
.),
не
не
не
считаться
с (
чем-л
.);
придавать
значения
(
чему-л
.),
обращать
внимания
что-л
.)
{…を~する}
黙殺
JMdict 200217
Word
黙殺
Reading
もくさつ
Translation dut
het
doodzwijgen
;
negering
;
het
met
stilzwijgen
voorbijgaan
aan
;
doodzwijgen
;
negeren
;
met
stilzwijgen
voorbijgaan
aan
Translation eng
ignoring
;
disregarding
;
taking
no
notice
of
;
refusing
to
comment
on
;
turning
a
deaf
ear
to
Translation ger
Totschweigen
;
Ignorieren
;
totschweigen
;
ignorieren
;
keine
Notiz
von
etw
.
nehmen
;
links
liegen
lassen
;
wie
Luft
behandeln
Translation fre
écarter
;
dédaigner
;
ignorer
;
mettre
à
part
Translation rus
:
{~する}
обходить
молчанием
,
замалчивать
;
игнорировать
;
обходить
молчанием
,
замалчивать
;
игнорировать
暝る
JMdict 200217
Word
瞑る
;
暝る
Reading
つぶる
;
つむる
Translation dut
de
ogen
sluiten
{目を}
;
dichtdoen
;
toedoen
;
luiken
;
een
oogje
dichtknijpen
{fig
.}
{目を}
;
luiken
;
de
ogen
voor
iets
sluiten
;
doen
alsof
men
het
niet
ziet
;
niet
willen
zien
;
oogluikend
laten
gebeuren
;
door
de
vingers
zien
;
negeren
;
over
zijn
kant
laten
gaan
;
de
ogen
sluiten
{目を}
;
dichtdoen
;
toedoen
;
luiken
;
de
mond
dicht
houden
{口を}
;
z'n
mond
houden
;
zwijgen
Translation slv
zapreti
oči
Translation spa
cerrar
los
ojos
Translation eng
to
close
(
eyes
) ;
to
shut
Translation ger
schließen
;
zumachen
(
die
Augen
)
Translation fre
fermer
(
les
yeux
)
Translation rus
(
связ
.:)
目をつぶる
закрывать
глаза
; (
обр
.)
навек
закрыть
глаза
乾す
JMdict 200217
Word
干す
;
乾す
Reading
ほす
Translation dut
drogen
;
laten
drogen
;
doen
drogen
;
te
drogen
hangen
;
luchten
{i
.h.b.} ;
ventileren
;
droogleggen
;
droogmaken
;
opdrogen
;
draineren
;
ontwateren
;
dehydreren
;
leegpompen
;
uitdrinken
;
leegdrinken
;
ledigen
;
leegmaken
;
iem
.
links
laten
liggen
;
iem
.
buitensluiten
;
iem
.
in
de
kou
laten
staan
;
negeren
Translation hun
kimond
;
szárít
;
szellőztet
;
aszal
;
kiszárad
;
kiszárít
;
csatornáz
;
lecsapol
;
az
utolsó
cseppig
kiürít
;
teljesen
kiiszik
;
utolsó
cseppig
kiürít
Translation slv
(
po
)
sušiti
,
izsušiti
;
izpiti
Translation spa
secar
;
disecar
;
desaguar
;
drenar
;
bebérselo
todo
;
privar
de
rol
;
trabajo
;
etc
(
usualmente
en
pasivo
)
Translation eng
to
air
;
to
dry
;
to
desiccate
;
to
drain
(
off
) ;
to
drink
up
;
to
deprive
of
a
role
,
job
,
etc
.
Translation ger
trocknen
;
austrocknen
;
trockenlegen
;
austrinken
;
jmdm
.
den
Lebensunterhalt
rauben
Translation fre
aérer
;
déhydrater
;
dessécher
;
sécher
;
drainer
;
vidanger
;
mettre
à
sec
;
vider
son
verre
;
priver
d'un
rôle
,
d'un
emploi
,
etc
. (
en
général
au
passif
)
Translation rus
1)
сушить
,
высушивать
;
проветривать
(
вещи
) ; 2)
осушать
見のがす
JMdict 200217
Word
見逃す
;
見のがす
;
見遁す
;
見逃がす
Reading
みのがす
Translation dut
over
het
hoofd
zien
;
voorbijgaan
aan
;
voorbijzien
;
onopgemerkt
laten
;
links
laten
liggen
;
veronachtzamen
;
uit
het
oog
verliezen
;
niet
zien
;
opmerken
;
missen
;
mislopen
;
door
de
vingers
zien
;
oogluikend
toezien
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
negeren
;
geen
aandacht
schenken
aan
;
over
z'n
kant
laten
gaan
;
zo
maar
laten
gebeuren
;
verkijken
;
voorbij
laten
gaan
;
laten
passeren
;
laten
schieten
;
verzuimen
;
vergeten
te
kijken
;
overslaan
;
misslaan
{honkb
.}
Translation hun
balul
üt
ki
;
elmulaszt
;
nélkülöz
;
elkerüli
a
figyelmét
;
elnéz
vmit
;
néz
vmire
;
nyílik
vmire
;
szemet
huny
vmi
felett
;
vmire
néz
;
vmire
nyílik
;
átenged
egy
selejtet
Translation slv
spregledati
Translation spa
pasar
por
alto
;
hacer
caso
omiso
;
prescindir
Translation eng
to
miss
;
to
overlook
;
to
fail
to
notice
;
to
let
pass
(a
matter
) ;
to
overlook
(e.g. a
wrongdoing
) ;
to
turn
a
blind
eye
to
;
to
pass
up
(e.g.
an
opportunity
) ;
to
let
(a
good
ball
)
go
by
Translation ger
(
unabsichtlich
)
übersehen
;
nicht
merken
;
sich
versehen
;
sich
täuschen
;
übersehen
;
über
etw
.
hinwegsehen
;
zu
sehen
verpassen
;
verpassen
;
dem
geworfenen
Ball
ohne
zu
schlagen
hinterhersehen
Translation fre
laisser
passer
;
louper
(
pop
) ;
manquer
Translation rus
1)
просмотреть
;
упустить
из
виду
;
не
заметить
; 2)
не
обращать
внимания
;
обходить
молчанием
;
смотреть
сквозь
пальцы
,
закрывать
глаза
(
на
что-л
.);
делать
поблажку
; 3)
не
арестовывать
,
оставлять
на
свободе
度外視
JMdict 200217
Word
度外視
Reading
どがいし
Translation dut
geen
rekening
houden
met
;
wegcijferen
;
buiten
beschouwing
laten
;
abstractie
maken
van
;
niet
in
aanmerking
nemen
;
geen
acht
slaan
op
;
veronachtzamen
;
niet
letten
op
;
terzijde
laten
;
verwaarlozen
;
in
de
wind
slaan
;
negeren
;
voorbijzien
;
niet
willen
zien
;
ignoreren
;
veronachtzaming
;
onverschilligheid
Translation eng
disregarding
;
taking
no
account
of
;
ignoring
;
overlooking
Translation ger
ignorieren
;
außer
Acht
lassen
;
vernachlässigen
;
Nichtbeachten
;
Außerachtlassen
Translation rus
оставлять
вне
поля
зрения
(
без
внимания
),
не
обращать
внимания
,
игнорировать
,
не
учитывать
; :
{~する}
оставлять
вне
поля
зрения
(
без
внимания
),
не
обращать
внимания
,
игнорировать
,
не
учитывать
歿する
JMdict 200217
Word
没する
;
歿する
Reading
ぼっする
Translation dut
ondergaan
{日が}
;
verdwijnen
;
opgaan
;
verzinken
{船が}
;
sterven
;
heengaan
;
overlijden
;
doen
verdwijnen
;
doen
opgaan
in
;
verzwelgen
;
aanslaan
;
in
beslag
nemen
;
confisqueren
;
negeren
;
miskennen
;
verloochenen
Translation hun
meghal
;
aláhanyatlik
;
alászáll
;
amortizál
;
átmenetileg
nem
használ
;
bever
;
csökken
;
csökkent
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
hanyatlik
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemegy
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
lenyugszik
;
eltűnik
;
elenyészik
;
elmúlik
;
eltelik
;
eltölt
;
meghal
Translation eng
to
sink
;
to
go
down
;
to
set
;
to
pass
away
;
to
die
;
to
disappear
;
to
vanish
;
to
confiscate
Translation ger
untergehen
;
versinken
;
hinscheiden
;
verscheiden
;
sterben
;
reichen
bis
über
;
verbergen
;
verschwinden
;
konfiszieren
;
wegnehmen
;
beschlagnahmen
Translation rus
(
кн
.)
скончаться
;
погружаться
;
заходить
,
закатываться
(о
солнце
)
打っ遣る
JMdict 200217
Word
打っちゃる
;
打っ遣る
;
打っ棄る
Reading
うっちゃる
Translation dut
weggooien
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwaarlozen
;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
verlaten
;
achterlaten
;
opgeven
;
zich
niet
aantrekken
;
negeren
;
niet
letten
op
;
op
z’n
allerlaatst
een
achterwaartse
pivot-worp
uitvoeren
{sumō-jargon}
;
de
rollen
omdraaien
{fig
.} ;
nog
net
de
overwinning
behalen
;
net
niet
verslagen
worden
Translation hun
letesz
vmiről
Translation eng
to
discard
;
to
abandon
;
to
neglect
;
to
let
be
Translation ger
wegwerfen
;
wegschmeißen
;
vernachlässigen
;
liegen
lassen
;
stehen
lassen
;
sich
nicht
kümmern
um
;
auf
die
lange
Bank
schieben
;
im
letzten
Augenblick
umwenden
ハブる
JMdict 200217
Reading
ハブる
Translation dut
uitsluiten
{slang}
;
afwijzen
;
mijden
;
de
rug
toekeren
;
negeren
Translation eng
to
exclude
;
to
leave
out
(
of
conversations
,
etc
.) ;
to
freeze
out
;
to
send
to
Coventry
Translation ger
ausschließen
;
ausgrenzen
;
außen
vor
lassen
相手にしない
JMdict 200217
Word
相手にしない
Reading
あいてにしない
Translation dut
niets
te
maken
willen
hebben
met
;
afblijven
van
;
geen
bemoeienis
hebben
met
;
zich
niet
bezighouden
met
;
niets
moeten
hebben
van
;
zich
niet
ophouden
met
;
zich
niets
gelegen
laten
liggen
aan
;
niet
ingaan
op
;
negeren
;
zich
niet
storen
aan
;
links
laten
liggen
;
afwijzen
;
van
de
hand
wijzen
Translation eng
to
ignore
;
to
take
no
notice
of
;
to
give
the
cold
shoulder
to
;
to
not
associate
with
;
to
snub
;
to
refuse
to
deal
with
Translation ger
gar
nicht
ernst
nehmen
;
sich
mit
jmdm
.
nicht
abgeben
wollen
;
jmdn
.
ignorieren
百草
HanDeDict 100318
Traditional
百草
Simplified
百草
Pinyin
bai3
cao3
Deutsch
Negerhirsenart
(u.E.)
百草
HanDeDict 200217
Traditional
百草
Simplified
百草
Pinyin
bai3
cao3
Deutsch
Negerhirsenart
森美蘭
HanDeDict 100318
Traditional
森美蘭
Simplified
森美兰
Pinyin
sen1
mei3
lan2
Deutsch
Negeri
Sembilan
(
Bundesstaat
von
Malaysia
) (
Eig
,
Geo
)
森美蘭
HanDeDict 200217
Traditional
森美蘭
Simplified
森美兰
Pinyin
sen1
mei3
lan2
Deutsch
Negeri
Sembilan
(
Bundesstaat
von
Malaysia
) (
Eig
,
Geo
)
辺地
JMdict 200217
Word
辺地
Reading
へんち
Translation dut
uithoek
;
afgelegen
oord
;
plaats
;
streek
;
buitenplaats
;
buitengewest
;
buitenpost
;
boerengat
;
negorij
;
negerij
;
plaats
waar
Amida-sceptici
herboren
worden
{boeddh
.} ;
China's
of
India's
standpunt}
Japan
{vanuit
Translation spa
lugar
remoto
Translation eng
remote
place
Translation ger
abgelegene
Gegend
Translation fre
région
éloignée
Translation rus
отдалённое
место
,
отдалённая
местность
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 1309 ms