Search 'Nichterfüllung' - YuJisho CJK Dictionary

不孝

JMdict 100319

Word 不孝

Reading ふこう ; ふきょう

Translation eng undutifulness to one's parents ; lack of filial piety ; ( the crime of ) cursing one's parents ; disowning one's child Translation ger Ungehorsam gegenüber den Eltern ; Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern Translation fre ingratitude envers ses parents ; manque de piété filiale

Crossref 八虐

不履行

JMdict 100319

Word 不履行

Reading ふりこう

Translation eng default ; nonperformance Translation ger Nichterfüllung ; Nichtbeachtung ; Nichtbefolgung

契約不履行

JMdict 100319

Word 契約不履行

Reading けいやくふりこう

Translation eng breach of contract Translation ger Nichterfüllung eines Vertrags

親不幸

JMdict 200217

Word 親不孝 ; 親不幸

Reading おやふこう

Translation dut ongehoorzaamheid jegens z'n ouders ; ondeugendheid ; stoutheid ; ongehoorzaam ; ondeugend ; stout kind ; ongehoorzaam ; ondeugend ; stout Translation slv pomanjkanje spoštovanja do staršev ; pomanjkanje otroškega spoštovanja Translation spa ingratitud hacia los padres

Translation eng lack of filial piety ; disobedience to one's parents Translation ger Mangel an kindlicher Pietät ; Pietätlosigkeit gegenüber den Eltern ; Ungehorsam gegenüber den Eltern ; Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern Translation fre manque de piété filiale ( ingratitude ) Translation rus ( см .) ふこう【不孝】

不孝

JMdict 200217

Word 不孝

Reading ふこう ; ふきょう

Translation dut gebrek aan respect voor de ouders ; ongehoorzaamheid ; oneerbiedigheid ; ongehoorzaam ; ondeugend ; ongezeglijk ; stout Translation spa desconsideración ( hacia los padres )

Translation eng ( the crime of ) cursing one's parents ; disowning one's child ; undutifulness to one's parents ; lack of filial piety Translation ger ungehorsam ; pietätlos ; Ungehorsam gegenüber den Eltern ; Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern ; Enterbung aufgrund mangelnder Pietät einer Person gegenüber ihren Eltern ( im Mittelalter ) Translation fre ingratitude envers ses parents ; manque de piété filiale Translation rus непочтительный (к родителям ), не заботящийся о родителях ; доставляющий родителям горе и волнения ; непочтение к ( неповиновение ) родителям ; непочтительный (к родителям ), не заботящийся о родителях ; доставляющий родителям горе и волнения {～な}

Crossref 八虐

債務不履行

JMdict 200217

Word 債務不履行

Reading さいむふりこう

Translation eng default on a debt Translation ger Nichterfüllung ; Schuldnerverzug ; Zahlungsverzug ( bei der Begleichung von Schulden )

曠職

JMdict 200217

Word 曠職

Reading こうしょく

Translation eng neglect of official duty Translation ger Nichterfüllung der Dienstpflichten Translation rus ( кн .) пренебрежение служебными обязанностями , нерадивость

不履行

JMdict 200217

Word 不履行

Reading ふりこう

Translation dut niet-nakoming {jur .} ; het niet nakomen ; verzuim ; gebrek ; het in gebreke blijven ; mora {Lat .} Translation hun nem teljesítés ; teljesítés elmaradása

Translation eng default ; nonperformance Translation ger Nichterfüllung ; Nichtbeachtung ; Nichtbefolgung Translation rus невыполнение

デフォールト

JMdict 200217

Reading デフォルト ; デフォールト

Translation dut default {comp .} ; defaultwaarde ; standaardwaarde ; verzuim {jur .} ; niet-nakoming ; wanbetaling {i .h.b.} Translation hun nem teljesítés ; teljesítés elmaradása

Translation eng default Translation ger Voreinstellung ; Kreditausfall ; Nichterfüllung

曠職

JMdict 100319

Word 曠職

Reading こうしょく

Translation eng neglect of official duty Translation ger Nichterfüllung der Dienstpflichten

親不孝

JMdict 100319

Word 親不孝

Reading おやふこう

Translation eng lack of filial piety Translation ger Mangel an kindlicher Pietät ; Pietätlosigkeit gegenüber den Eltern ; Ungehorsam gegenüber den Eltern ; Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern Translation fre manque de piété filiale ( ingratitude )

契約不履行

JMdict 200217

Word 契約不履行

Reading けいやくふりこう

Translation hun szerződésszegés

Translation eng nonfulfillment of a contract ; contractual non-performance ; breach of contract Translation ger Nichterfüllung eines Vertrags

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 212 ms