パンク
JMdict 100319
Reading パンク
Translation eng puncture ; flat tyre ( tire ) ; bursting ; punk Translation ger Reifenpanne ; Panne ; Platter Translation fre punk ; crevaison
故障
JMdict 100319
停電
JMdict 100319
棟木
JMdict 100319
Word 棟木
Reading むなぎ
Translation eng ridgepole ; ridge beam Translation ger {Archit .} Firstbalken Translation fre mât de faîte ; panne faîtière
立往生
JMdict 100319
Word 立ち往生 ; 立往生
Reading たちおうじょう
Translation eng bring to a standstill ; stalling ; stranding Translation ger Stillstand ; Panne Translation fre arrêt ; interruption ; panne
故障事故
HanDeDict 100318
Traditional 故障事故 Simplified 故障事故
Pinyin gu4 zhang4 shi4 gu4
Deutsch Panne (u.E.) (S, Tech ) ; technische Störung (u.E.) (S, Tech )
トラブル
JMdict 200217
Reading トラブル
Translation dut moeilijkheden ; problemen ; trubbels ; beslommeringen ; lasten ; zorgen ; sores ; tegenslag ; misère ; narigheid Translation hun baj ; ne nevess korán ; zavar Translation slv težave Translation spa ( eng : trouble ) apuro ; problema
Translation eng trouble Translation ger Schwierigkeit ; Unannehmlichkeit ; Trouble ; Panne ; Defekt ; Schaden Translation fre ennuis ( parfois utilisé comme verbe ) ; troubles Translation rus (( англ .) trouble ) волнение ; неприятности ; беспорядки
ブレークダウン
JMdict 200217
故障
JMdict 200217
Word 故障
Reading こしょう
Translation dut defect raken ; breken ; in panne vallen {Belg .N.} ; kapotgaan ; stukgaan ; het begeven ; belemmering ; beletsel ; moeilijkheid ; storing ; struikelblok ; handicap ; ongeval ; ongeluk ; gebrek ; defect ; tekortkoming ; fout ; schade ; beschadiging ; averij ; bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; protest ; tegenkanting Translation hun csőd ; defekt ; elégtelenség ; botlás ; hiányosság ; vetődés ; üzemzavar ; meghibásodás Translation slv okvara ; zlom ; motnja ; propadanje ; razdor ; neuspeh ; polomija ; okvara ; nesreča ; pokvariti se Translation spa dañado ; falla ; accidente ; fuera de orden
Translation eng breakdown ; failure ; fault ; accident ; out of order ; damage ; hurt ; objection ; protest Translation ger defekt sein ; kaputt sein ; eine Panne haben ; gestört sein ; Nichtfunktionieren ; Nichtlaufen ; Fehler ; Mangel ; Defekt ; Schaden ; Beschädigung ; Störung ; Schwierigkeit ; Problem ; Hindernis ; Hemmung ; Behinderung ; Haken ; Unglück ; Einspruch ; Widerspruch ; Einwand ; Protest Translation fre panne ; échec ; faute ; accident ; dommage ; objection ; opposition ; protestation Translation rus 1) препятствие , помеха ; ( ср .) こしょうなく ; 2) авария ; порча , повреждение , поломка , неисправность , неполадки ; ( ср .) こしょうなく ; 3) возражение
停電
JMdict 200217
Word 停電
Reading ていでん
Translation dut stroomuitval ; elektriciteitsstoring ; stroomstoring ; stroomonderbreking ; stroompanne {Belg .N.} ; verduistering ( door stroomuitval ) ; black-out ; storing ( in het lichtnet ) ; afschakeling ; stroom} uitvallen {m .b.t. ; geen elektriciteit ; stroom hebben Translation hun áramszünet Translation slv izpad električnega toka ; izpad elektrike ; prekinitev dobave elektrike ; zmanjkati elektrike Translation spa corte de energía ( electricidad , luz ) ; apagón ; falla del suministro electrico
Translation eng power outage ; electricity outage ; blackout ; failure of electricity supply Translation ger Stromunterbrechung ; Stromausfall ; Stromsperre ; der Strom ist gesperrt ; der Strom ist unterbrochen ; einen Stromausfall haben Translation fre coupure de courant ; panne d'électricité ; coupure électrique Translation rus прекращение подачи тока
棟木
JMdict 200217
Word 棟木
Reading むなぎ
Translation dut nokbalk {bouwk .} ; nok ; vorstbalk ; vorst ; daklijst
Translation eng ridgepole ; ridge beam Translation ger Firstbalken Translation fre mât de faîte ; panne faîtière Translation rus ( стр .) коньковый брус , конёк
立往生
JMdict 200217
Word 立ち往生 ; 立往生
Reading たちおうじょう
Translation dut tot stilstand komen ; stilvallen ; vastlopen ; blijven steken ; het tot stilstand komen ; het stilvallen ; het vastlopen ; het blijven steken
Translation eng being brought to a standstill ; being stranded ; getting stuck ; stalling ; deadlock ; being stumped ; being in a dilemma ; stopping in one's tracks ; standing speechless ; dying while standing ( and remaining standing ) ; dying on one's feet Translation ger stehen bleiben ; zum Stillstand kommen ; weder vor noch zurück können ; weder ein noch aus wissen ; Stillstand ; Panne Translation fre arrêt ; interruption ; panne Translation rus ( перен .) запнуться , осечься (в речи ) ; не быть в состоянии двинуться ; простоять ; 1) смерть стоя ; 2) затор , пробка ; не быть в состоянии двинуться ; простоять {～する} ; 3): {～する} ( перен .) запнуться , осечься (в речи )
えんこ
JMdict 200217
Reading えんこ
Translation eng squatting ; sitting ; breaking down ; stopping (e.g. of car engine ) Translation ger sich auf den Hintern setzen ; eine Panne haben ; Fallen auf den Hintern ; Panne Translation rus ( дет .) садиться ; : {～する} ( дет .) садиться
故障事故
HanDeDict 200217
Traditional 故障事故 Simplified 故障事故
Pinyin gu4 zhang4 shi4 gu4
Deutsch Panne (S, Tech ) ; technische Störung (S, Tech )
襖
JMdict 100319
Word 襖
Reading ふすま
Translation eng fusuma ( Japanese sliding screen ) Translation fre panneau coulissant
看板
JMdict 100319
掲示板
JMdict 100319
広告塔
JMdict 100319
Word 広告塔
Reading こうこくとう
Translation eng billboard ; advertising sign Translation ger großes Reklameschild ; Litfaßsäule ; Reklameaufbau Translation fre affiche publicitaire ; panneau
板
KanjiDic2 100402
Literal 板
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン ; バン Reading Kun いた Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning plank ; board ; plate ; stage Meaning fr planche ; plaque ; panneau ; stade Meaning es tabla ; tablero ; placa Meaning pt prancha ; junta ; prato ; estágio
標
KanjiDic2 100402
Literal 標
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean 표
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo
襖
JMdict 200217
掲示板
JMdict 200217
広告塔
JMdict 200217
板
KanjiDic2 200217
Literal 板
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン ; バン Reading Kun いた Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning plank ; board ; plate ; stage Meaning fr planche ; plaque ; panneau ; stade Meaning es tabla ; tablero ; placa Meaning pt prancha ; junta ; prato ; estágio
標
KanjiDic2 200217
Literal 標
Reading Pinyin biao1 Reading On ヒョウ Reading Kun しるべ ; しるし Nanori しべ Reading Korean pyo Reading Korean 표
Meaning signpost ; seal ; mark ; stamp ; imprint ; symbol ; emblem ; trademark ; evidence ; souvenir ; target Meaning fr panneau ; sceau ; marque ; tampon ; empreinte ; symbole ; emblème ; évidence ; souvenir ; cible Meaning es marca ; signo ; modelo Meaning pt Sinal de tráfego ; carimbo ; marca ; selo ; sinal impresso ; símbolo ; emblema ; marca registrada ; evidência ; lembrança ; alvo
パネクーク
JMnedict 100319
Reading パネクーク Romaji Pannekoek
パネクーク
JMnedict 200217
Reading パネクーク Romaji Pannekoek
パネンベルク
JMnedict 100319
パネンベルク
JMnedict 200217
束子
JMdict 200217
甍
JMdict 200217
故障車
JMdict 100319
Word 故障車
Reading こしょうしゃ
Translation eng broken-down ( disabled ) car Translation ger Pannenfahrzeug
故障車
JMdict 200217
道路救援
HanDeDict 100318
Traditional 道路救援 Simplified 道路救援
Pinyin dao4 lu4 jiu4 yuan2
Deutsch Pannenhilfe (u.E.) (S)
道路救援
HanDeDict 200217
Traditional 道路救援 Simplified 道路救援
Pinyin dao4 lu4 jiu4 yuan2
Deutsch Pannenhilfe (S)
ホットケーキ
JMdict 200217
Reading ホットケーキ
Translation dut pannenkoek {cul .} ; plaatkoek
Translation eng hotcake ; ( American ) pancake Translation ger Pfannkuchen ; Eierkuchen Translation rus блин , оладья , лепёшка
ひな菊
JMdict 200217
Word 雛菊 ; ひな菊
Reading ひなぎく ; ヒナギク
Translation dut madelief {plantk .} ; madeliefje ; meizoentje ; meibloem ; witte ganzenbloem ; veldbloempje ; schapenbloem ; koeienbloem {volksn .} ; koebloem ; koeienoog {volksn .} ; fennebloem {gew .} ; junibloem {gew .} ; kersouw {gew .} ; kransje {gew .} ; landjebloem {gew .} ; lentebloem {gew .} ; liefkruid {gew .} ; {gew . ; veroud .} maagdelief ; margariet {gew .} ; meliefke {gew .} ; pannenkoek {gew .} ; straatmadelief {gew .} ; veldjebloem {gew .} ; vennenbloem {gew .} ; Bellis perennis Translation hun százszorszép Translation swe bellis
Translation eng daisy ( Bellis perennis ) ; English daisy Translation ger Margerite ; Bellis perennis ; Gänseblümchen ; Tausendschön Translation rus маргаритка , Bellis perennis (L.)
鍋掴み
JMdict 200217
Word 鍋つかみ ; 鍋掴み
Reading なべつかみ
Translation dut pannenlap ; aanvattertje ; aanpakkertje
Translation eng potholder ; oven glove Translation ger Topfhandschuh ; Topflappen
故障系列
HanDeDict 100318
Traditional 故障系列 Simplified 故障系列
Pinyin gu4 zhang4 xi4 lie4
Deutsch Pannenserie (u.E.) (S)
故障系列
HanDeDict 200217
Traditional 故障系列 Simplified 故障系列
Pinyin gu4 zhang4 xi4 lie4
Deutsch Pannenserie (S)
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 2393 ms