ゲストハウス
JMdict 100319
Reading ゲストハウス
Translation eng guesthouse Translation ger Pension
ペンション
JMdict 100319
Reading ペンション
Translation eng pension ( Western-style boardinghouse ) Translation ger Pension ; kleines Hotel
恩給
JMdict 100319
Word 恩給
Reading おんきゅう
Translation eng pension Translation ger Pension ; Ruhegehalt Translation fre pension Translation rus пе́нсия
下宿
JMdict 100319
Word 下宿
Reading げしゅく
Translation eng boarding ; lodging ; boarding house Translation ger ( möbliertes ) ; Zimmer ; Untermiete ; Pension ; Logis Translation fre logis ; pension
下宿屋
JMdict 100319
Word 下宿屋
Reading げしゅくや
Translation eng lodging house Translation ger Pension
寄宿舎
JMdict 100319
Word 寄宿舎
Reading きしゅくしゃ
Translation eng boarding house ; school dormitory Translation ger Pension ; Wohnheim Translation fre dortoirs ( école ) ; pension Translation rus общежитие
支給
JMdict 100319
Word 支給
Reading しきゅう
Translation eng provision ; supply ; payment ; allowance ; grant Translation ger Lieferung ; Gewährung ; Auszahlung ; Versorgung Translation fre paiement ; pension ; rente
宿屋
JMdict 100319
Word 宿屋
Reading やどや
Translation eng inn Translation ger Gasthaus Translation fre auberge ; pension
年金
JMdict 100319
Word 年金
Reading ねんきん
Translation eng annuity ; pension Translation ger Rente ; Jahresrente ; Pension Translation fre retraite Translation rus пе́нсия
扶持
JMdict 100319
Word 扶持
Reading ふち
Translation eng ration ; stipend ; allowance Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Besoldung ; Sold ; einem Samurai zugeteilte Reisration Translation fre allocation ; pension ; ration ; traitement
扶養料
JMdict 100319
Word 扶養料
Reading ふようりょう
Translation eng alimony Translation ger Alimente Translation fre pension alimentaire
民宿
JMdict 100319
年金基金
JMdict 100319
Word 年金基金
Reading ねんきんききん
Translation eng pension fund
退職年金
JMdict 100319
Word 退職年金
Reading たいしょくねんきん
Translation eng ( retirement ) pension Translation ger Pension ; Rente
年金制度
JMdict 100319
Word 年金制度
Reading ねんきんせいど
Translation eng pension system ( scheme ) Translation ger Rentensystem
年金手帳
JMdict 100319
Word 年金手帳
Reading ねんきんてちょう
Translation eng pension book
年金福祉事業団
JMnedict 100319
年金
CEDict 100318
Traditional 年金 Simplified 年金
Pinyin nian2 jin1
English annuity ; pension ; superannuation
恩俸
CEDict 100318
Traditional 恩俸 Simplified 恩俸
Pinyin en1 feng4
English pension granted as a favor
退休金
CEDict 100318
Traditional 退休金 Simplified 退休金
Pinyin tui4 xiu1 jin1
English retirement pay ; pension
養老金
CEDict 100318
Traditional 養老金 Simplified 养老金
Pinyin yang3 lao3 jin1
English pension
供膳食的宿舍
HanDeDict 100318
Traditional 供膳食的宿舍 Simplified 供膳食的宿舍
Pinyin gong1 shan4 shi2 de5 su4 she4
Deutsch Pension (u.E.) (S)
旅館
HanDeDict 100318
Traditional 旅館 Simplified 旅馆
Pinyin lü3 guan3
Deutsch Hotel (u.E.) (S) ; Pension (u.E.) (S)
便宜的酒店
HanDeDict 100318
Traditional 便宜的酒店 Simplified 便宜的酒店
Pinyin pian2 yi5 de5 jiu3 dian4
Deutsch Pension (u.E.) (S)
小旅館
HanDeDict 100318
Traditional 小旅館 Simplified 小旅馆
Pinyin xiao3 lü3 guan3
Deutsch Pension (u.E.) (S)
禄
KanjiDic2 100402
Literal 禄
Reading Pinyin lu4 Reading On ロク Reading Kun さいわ .い ; ふち Nanori とし ; よし Reading Korean rog Reading Korean 록
Meaning fief ; allowance ; pension ; grant ; happiness Meaning es feliz ; contento ; feudo ; sueldo de funcionario
祿
KanjiDic2 100402
Literal 祿
Reading Pinyin lu4 Reading On ロク Reading Kun さいわ .い ; ふち Reading Korean rog Reading Korean 록
Meaning fief ; allowance ; pension ; grant ; happiness
ゲストハウス
JMdict 200217
Reading ゲストハウス
Translation dut pension ; logement ; kosthuis
Translation eng guesthouse Translation ger Pension
ペンション
JMdict 200217
Reading ペンション
Translation dut pension ; kosthuis Translation hun nyugdíj ; panzió ; penzió Translation swe pension
Translation eng pension ( Western-style boardinghouse ) Translation ger Pension ; kleines Hotel
恩給
JMdict 200217
Word 恩給
Reading おんきゅう
Translation dut pensioen Translation hun nyugdíj ; panzió ; penzió Translation spa pensión ; paga de retiro Translation swe pension
Translation eng pension ( esp . public servant's ) ; a lord giving a land holding to a vassal Translation ger Pension ; Ruhegehalt ; Rente ; Abfindung ( für Beamten bzw . deren Angehörige ) ; Zurverfügungstellung von Land als Vergütung für Vasallendienste ( in der Kamakura- und Muromachi-Zeit ) Translation fre pension Translation rus пенсия
Crossref 恩地
合宿
JMdict 100319
Word 合宿
Reading がっしゅく
Translation eng lodging together ; training camp ; boarding house Translation ger gemeinsame Unterkunft ; Feriencamp ; Sportcamp Translation fre camp d'entraînement ; cohabiter ; pension
下宿
JMdict 200217
Word 下宿
Reading げしゅく
Translation dut onderdak ; logies ; nachtverblijf ; onderkomen ; goedkoop hotel ; hotel van mindere kwaliteit ; kosthuis ; pension ; logement ; huis waar men kamers verhuurt ; gehuurde kamer ; studentenkamer ; kast {studentent .} ; hok ; kot {Belg .N.} ; als tijdelijke gast zijn intrek nemen bij ~ ; onderdak hebben bij ~ ; logies hebben bij ~ ; logeren bij ~ ; nachtverblijf gevonden hebben bij ~ ; een onderkomen hebben in ~ Translation hun deszkaburkolat ; deszkázat ; padló ; penzió ; konviktus Translation slv penzion ; najete sobe ; vkrcati se ; stopiti na vlak Translation spa alojamiento ; hospedaje
Translation eng boarding ; lodging ; board and lodging ; room and board ; boarding house ; lodging house ; lodgings Translation ger Untermiete ; Wohnen zur Untermiete ; Pension ; Ryōkan von niederem Rang ; Gast eines niederrangigen Ryōkan ; Ferien des Dienstpersonals ; zur Untermiete wohnen Translation fre logis ; pension Translation rus 1): {～する} квартировать ( жить ) на полном пансионе , снимать комнату с питанием ( со столом ) ; 2) ( см .) げしゅくや ; квартировать ( жить ) на полном пансионе , снимать комнату с питанием ( со столом )
下宿屋
JMdict 200217
寄宿
JMdict 200217
Word 寄宿
Reading きしゅく
Translation dut logies ; inwoning ; huisvesting ; kosthuis {verk .} ; pension ; tehuis ; hospitium ; internaat ; studentenhuis {i .h.b.} ; slaaphuis ; {Belg .N. ; studentent .} peda ; studentenhome ; logeren ; inwonen ; op kamers wonen ; gehuisvest zijn Translation hun bérlemény Translation spa hospedaje ; alojamiento
Translation eng boarding house ; school dormitory ; lodging ; boarding Translation ger Wohnen ( bei jmdm ., in einem Internat etc .) ; wohnen ( bei jmdm ., in einem Internat etc .) Translation rus : {～する} жить (у кого-л ., с кем-л .); жить в общежитии ( интернате , меблированных комнатах ) ; жить (у кого-л ., с кем-л .); жить в общежитии ( интернате , меблированных комнатах )
Crossref 寄宿舎
寄宿舎
JMdict 200217
Word 寄宿舎
Reading きしゅくしゃ
Translation dut kosthuis ; pension ; tehuis ; hospitium ; internaat ; studentenhuis {i .h.b.} ; slaaphuis ; {Belg .N. ; studentent .} peda ; studentenhome Translation hun családi otthon ; családi penzió ; családi vendégotthon
Translation eng boarding house ; school dormitory Translation ger Wohnheim ; Pension ; Unterkunft Translation fre dortoirs ( école ) ; pension Translation rus общежитие ; пансион ; номера
合宿
JMdict 200217
Word 合宿
Reading がっしゅく
Translation dut gezamenlijk verblijf ; gezamenlijk verblijven ; logeren Translation hun családi otthon ; családi penzió ; családi vendégotthon ; konviktus Translation slv taboriti skupaj , bivati v penzionu , kampu , moštvenem vadbišču ( posebno za športne vaje ) ; študijski tabor ; intenzivna vadba v letovišču Translation spa campamento ; concentración
Translation eng lodging together ; training camp ; boarding house Translation ger gemeinsame Unterkunft ; Feriencamp ; Sportcamp ; gemeinsam übernachten ; gemeinsam in einem Trainingscamp absolvieren Translation fre camp d'entraînement ; cohabiter ; pension Translation rus : {～する} жить {вместе} (в пансионе , лагере и т. п.) ; жить {вместе} (в пансионе , лагере и т. п.)
宿屋
JMdict 200217
Word 宿屋
Reading やどや
Translation dut herberg ; logement ; hotel ( letje ) ; taverne {veroud .} ; taveerne ; {Belg .N. ; veroud .} gasthof ; luimspieze {Barg .} Translation hun vendéglő Translation slv gostilna Translation spa posada ; hospedería ; fonda ; hotel Translation swe gästgivargård ; värdshus
Translation eng inn Translation ger Gasthaus Translation fre auberge ; pension Translation rus гостиница ( японская ) ; держать гостиницу {～をする}
年金
JMdict 200217
Word 年金
Reading ねんきん
Translation dut pensioen ; jaargeld ; annuïteit ; jaarrente Translation hun nyugdíj ; panzió ; penzió Translation spa pago anual ; pensión ( lit dinero del año )
Translation eng annuity ; pension Translation ger Rente ; Jahresrente ; Pension Translation fre retraite Translation rus пенсия
扶持
JMdict 200217
扶養料
JMdict 200217
Word 扶養料
Reading ふようりょう
Translation hun tartásdíj
Translation eng alimony ; spousal support ; maintenance Translation ger Alimente Translation fre pension alimentaire Translation rus содержание , алименты
民宿
JMdict 200217
寮
JMdict 200217
Word 寮
Reading りょう
Translation dut studentenhuis ; hospitium ( voor studenten ) ; personeelshuis ; pension ; kosthuis ; slaaphuis ; studentenhome {Belg .N.} ; {Belg .N. ; m.b.t. meisjesstudenten} peda ; buitenhuis ; buitenverblijf ; villa ; landhuis Translation hun diákszálló ; diákotthon ; egyetemi kollégium Translation slv dom ( študentski , samski ipd .) Translation spa albergue ; dormitorio
Translation eng hostel ; dormitory ; bureau ( government department beneath a ministry under the ritsuryo system ) Translation ger Wohnheim ; Studentenwohnheim ; Studentenheim ; Internat ; Angestelltenwohnheim ; Nebenresidenz ; Villa ; Haus für die Teezeremonie Translation fre auberge ; foyer ; dortoir ; bureau ( service du gouvernement dépendant d'un ministère dans le système ritsuryo )
Crossref 律令制
遺族年金
JMdict 200217
年金基金
JMdict 200217
Word 年金基金
Reading ねんきんききん
Translation dut pensioenfonds
Translation eng pension fund
退職年金
JMdict 200217
Word 退職年金
Reading たいしょくねんきん
Translation hun nyugdíj ; panzió ; penzió Translation swe folkpension
Translation eng ( retirement ) pension Translation ger Pension ; Rente Translation rus пенсия за выслугу лет ( при отставке )
旅籠
JMdict 200217
老齢年金
JMdict 200217
Word 老齢年金
Reading ろうれいねんきん
Translation dut ouderdomspensioen ; Nl .} AOW {in ; ouderdomsrente {gesch .} ; rustpensioen {Belg .N.} Translation spa pensión de jubilación
Translation eng old-age pension Translation ger Altersrente
年金制度
JMdict 200217
Word 年金制度
Reading ねんきんせいど
Translation eng pension system ( scheme ) Translation ger Rentensystem
障害年金
JMdict 200217
禄
KanjiDic2 200217
Literal 禄
Reading Pinyin lu4 Reading On ロク Reading Kun さいわ .い ; ふち Nanori とし ; よし Reading Korean rog Reading Korean 록
Meaning fief ; allowance ; pension ; grant ; happiness Meaning es feliz ; contento ; feudo ; sueldo de funcionario
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 3550 ms