韻文
JMdict 100319
Word 韻文
Reading いんぶん
Translation eng verse ; poetry Translation ger Verse ; Reimprosa ; gebundene Rede ; Poesie Translation fre poème ; vers

歌会
JMdict 100319
Word 歌会
Reading うたかい ; かかい
Translation eng poetry party or competition ; gathering of tanka poets Translation ger Wettdichten

歌格
JMdict 100319
Word 歌格
Reading かかく
Translation eng poetry style ; poetry rules Translation ger dichterische Regel ; dichterischer Stil

歌学
JMdict 100319
Word 歌学
Reading かがく
Translation eng poetry ; versification Translation ger japanische Poetik

歌壇
JMdict 100319
Word 歌壇
Reading かだん
Translation eng poetry circles Translation ger Dichterkreise ; Dichterwelt ; ( insbes . Waka-Dichter )

詩集
JMdict 100319
Word 詩集
Reading ししゅう
Translation eng poetry anthology Translation ger Gedichtsammlung ; Anthologie Translation fre recueil de poésies


唐詩
JMdict 100319
Word 唐詩
Reading とうし
Translation eng poetry of the T'ang period ; T'ang poetry Translation ger Tang-Dichtung ; chin . Dichtung der Tang-Zeit Translation fre poésie Tang ( pendant la dynastie Tang )

歌合わせ
JMdict 100319

詞章
JMdict 100319
Word 詞章
Reading ししょう
Translation eng poetry and prose Translation ger ( schriftspr .) ; Gedichte und Prosa

詩文
JMdict 100319
Word 詩文
Reading しぶん
Translation eng poetry and prose ; literary works Translation ger Poesie und Prosa ; Dichtung ; Literatur ; schöne Literatur ; Dichtung

題詠
JMdict 100319
Word 題詠
Reading だいえい
Translation eng poetry composed on a set theme Translation ger Dichten über ein vorgegebenes Thema


舊詩
CEDict 100318
Traditional 舊詩 Simplified 旧诗
Pinyin jiu4 shi1
English old verse ; poetry in the old style

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shi1
English poem ; poetry ; verse ; abbr . for Book of Songs 詩經 | 诗经 [ shi1 jing1 ]

詩壇
CEDict 100318
Traditional 詩壇 Simplified 诗坛
Pinyin shi1 tan2
English poetry circles ; poetry world

詩意
CEDict 100318
Traditional 詩意 Simplified 诗意
Pinyin shi1 yi4
English poetry ; poetic quality or flavor

詩文
CEDict 100318
Traditional 詩文 Simplified 诗文
Pinyin shi1 wen2
English poetry and literature

詩集
CEDict 100318
Traditional 詩集 Simplified 诗集
Pinyin shi1 ji2
English poetry anthology

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ci2 Reading On Reading Korean sa Reading Korean
Meaning part of speech ; words ; poetry Meaning fr partie du discours ; mots ; poésie Meaning es parte de oración ; palabras ; poesía Meaning pt parte de discurso ; palavras ; poesia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi1 Reading On Reading Kun うた Reading Korean si Reading Korean
Meaning poem ; poetry Meaning fr poème ; poésie Meaning es poema ; poesía Meaning pt poema ; poesia

ポエジー
JMdict 200217
Reading ポエジー
Translation hun költemények ; költészet ; költőiesség ; költőiség
Translation eng poetry Translation ger Poesie Source Language fre poésie

ポエトリー
JMdict 200217
Reading ポエトリー
Translation hun költemények ; költészet ; költőiesség ; költőiség Translation swe poesi
Translation eng poetry Translation ger Dichtung ; Lyrik ; Poesie



歌格
JMdict 200217
Word 歌格
Reading かかく
Translation eng poetry style ; poetry rules Translation ger dichterische Regel ; dichterischer Stil


歌壇
JMdict 200217
Word 歌壇
Reading かだん
Translation eng poetry circles Translation ger Dichterkreise ; Dichterwelt ( insbes . Waka-Dichter ) Translation rus общество поэтов жанра вака


唐詩
JMdict 200217
Word 唐詩
Reading とうし
Translation dut Táng-poëzie {Chin . lett .}
Translation eng poetry of the Tang period ; Tang poetry Translation ger Tang-Dichtung ; chinesische Dichtung der Tang-Zeit Translation fre poésie Tang ( pendant la dynastie Tang ) Translation rus китайская поэзия Танской эпохи

詩歌
JMdict 200217
Word 詩歌
Reading しいか ; しか
Translation dut Chinese en Japanse gedichten ; kanshi en waka ; poëzie {verzameln .} ; gedichten ; dichtwerk ; verzen Translation spa poesía japonesa (y china )
Translation eng Japanese and Chinese poetry ; poetry ; poems Translation ger Poesie ; Lyrik ; chinesische und japanische Gedichte Translation fre poésie japonaise ( et chinoise ) Translation rus ( кн .) ; 1) китайские и японские стихи ; 2) си (( см .) し【詩】2 ) и ута ; ( см .) しいか【詩歌】


詞章
JMdict 200217
Word 詞章
Reading ししょう
Translation eng poetry and prose Translation ger Poesie und Prosa

詩文
JMdict 200217
Word 詩文
Reading しぶん
Translation eng poetry and prose ; literary works Translation ger Poesie und Prosa ; Dichtung ; Literatur ; schöne Literatur ; Dichtung Translation rus ( кн .) поэзия и проза ; литература



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ci2 Reading On Reading Kun ことば Reading Korean sa Reading Korean
Meaning part of speech ; words ; poetry Meaning fr partie du discours ; mots ; poésie Meaning es parte de oración ; palabras ; poesía Meaning pt parte de discurso ; palavras ; poesia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi1 Reading On Reading Kun うた Reading Korean si Reading Korean
Meaning poem ; poetry Meaning fr poème ; poésie Meaning es poema ; poesía Meaning pt poema ; poesia

詩意
CC-CEDict 200217
Traditional 詩意 Simplified 诗意
Pinyin shi1 yi4
English poetry ; poetic quality or flavor

詩文
CC-CEDict 200217
Traditional 詩文 Simplified 诗文
Pinyin shi1 wen2
English poetry and literature

詩畫
CC-CEDict 200217
Traditional 詩畫 Simplified 诗画
Pinyin shi1 hua4
English poetry and pictorial art ; work of art combining pictures and poetry

詩会
JMdict 200217
Word 詩会
Reading しかい
Translation eng poetry meeting Translation ger Dichtertreffen ; Dichterzusammenkunft

句形
JMdict 200217
Word 句形
Reading くけい
Translation eng poetry form ( esp . haiku ) ; grammatical structure in kanbun
Crossref 句法・2 ; 句法・1

騷體
CC-CEDict 200217
Traditional 騷體 Simplified 骚体
Pinyin sao1 ti3
English poetry in the style of 離騷 | 离骚 [ Li2 Sao1 ]

辭章
CC-CEDict 200217
Traditional 辭章 Simplified 辞章
Pinyin ci2 zhang1
English poetry and prose ; rhetoric

詩集
CC-CEDict 200217
Traditional 詩集 Simplified 诗集
Pinyin shi1 ji2
English poetry anthology

詩壇
CC-CEDict 200217
Traditional 詩壇 Simplified 诗坛
Pinyin shi1 tan2
English poetry circles ; poetry world

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shi1
English poem ; poetry ; verse

舊體詩
CC-CEDict 200217
Traditional 舊體詩 Simplified 旧体诗
Pinyin jiu4 ti3 shi1
English poetry in the old style

舊詩
CC-CEDict 200217
Traditional 舊詩 Simplified 旧诗
Pinyin jiu4 shi1
English old verse ; poetry in the old style

Records 1 - 50 of 59 retrieved in 1297 ms