YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
訓える
JMdict 100319
Word
教える
;
訓える
Reading
おしえる
Translation eng
to
teach
;
to
inform
;
to
instruct
Translation ger
lehren
;
unterrichten
;
Unterricht
geben
;
beibringen
;
unterweisen
;
informieren
;
zeigen
;
sagen
;
erklären
;
erzählen
;
predigen
Translation fre
enseigner
;
indiquer
;
informer
;
instruire
Translation rus
преподавать
;
обучать
;
объяснять
提唱
JMdict 200217
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation dut
verklaring
;
uiteenzetting
;
expositie
;
college
;
onderricht
;
catechese
;
voorspraak
;
bepleiting
;
verdediging
;
het
voorstaan
;
verklaren
;
uiteenzetten
;
uitleggen
;
toelichten
;
college
;
onderricht
;
een
uiteenzetting
geven
over
;
een
verhaal
houden
over
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
pleiten
voor
;
pleitbezorger
zijn
voor
Translation hun
indítvány
;
indítványozás
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
;
befürworten
;
verfechten
;
vorschlagen
;
vorlesen
;
predigen
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
Translation rus
1)
лекция
;
беседа
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
)
{~する}
; 2)
провозглашение
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
{~する}
; 3)
предложение
;
предлагать
{~する}
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
) ;
предлагать
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
教戒
JMdict 200217
Word
教誨
;
教戒
;
教誡
Reading
きょうかい
Translation hun
buzdítás
;
intés
;
serkentés
Translation eng
counselling
(
often
of
imprisoned
criminals
by
a
chaplain
,
etc
.) ;
giving
guidance
;
admonishment
;
scolding
;
exhortation
Translation ger
Predigt
;
predigen
;
ermahnen
;
Predigt
;
Ermahnung
Translation rus
увещевать
;
проповедовать
;
увещевание
;
проповедь
;
увещевать
;
проповедовать
{~する}
說教
HanDeDict 200217
Traditional
說教
Simplified
说教
Pinyin
shuo1
jiao4
Deutsch
predigen
;
Sermon
(S)
傳道
HanDeDict 200217
Traditional
傳道
Simplified
传道
Pinyin
chuan2
dao4
Deutsch
predigen
(V)
宣講
HanDeDict 200217
Traditional
宣講
Simplified
宣讲
Pinyin
xuan1
jiang3
Deutsch
predigen
(V)
講道
HanDeDict 200217
Traditional
講道
Simplified
讲道
Pinyin
jiang3
dao4
Deutsch
predigen
説経
JMdict 200217
Word
説経
Reading
せっきょう
Translation eng
lecture
on
the
sutras
Translation ger
predigen
;
Predigt
;
Sekkyōbushi
(
auf
der
buddh
.
Überlieferung
beruhende
Balladen
mit
Shamisen-Begleitung
;
Abk
.)
Translation rus
(
буд
.)
толкование
сутр
説法
JMdict 200217
Word
説法
Reading
せっぽう
Translation hun
szentbeszéd
Translation eng
lecture
;
sermon
;
preaching
;
moralizing
;
moralising
Translation ger
predigen
;
Predigt
;
Strafpredigt
Translation rus
проповедь
説教
JMdict 200217
Word
説教
Reading
せっきょう
Translation dut
preken
;
prediken
;
een
preek
houden
;
een
zedenpreek
houden
;
zedenmeester
spelen
;
vermanend
;
moraliserend
toespreken
;
berispen
;
een
standje
;
schrobbering
;
uitbrander
geven
;
preek
{rel
.} ;
predicatie
;
sermoen
;
kanselrede
;
sermoen
;
boetepreek
;
zedenpreek
;
zedenles
;
vermaning
;
standje
;
uitbrander
;
berisping
;
schrobbering
Translation hun
prédikáció
Translation slv
pridiga
;
nagovor
;
razprava
Translation spa
propuesta
;
sermón
Translation eng
sermon
;
preaching
;
remonstration
;
scolding
;
lecturing
Translation ger
predigen
;
eine
Strafpredigt
halten
;
Predigt
;
Strafpredigt
;
Moralpredigt
;
Standpauke
Translation fre
prêche
;
sermon
Translation rus
говорить
проповедь
; 1)
проповедь
;
говорить
проповедь
{~する}
; 2) (
перен
.)
выговор
;
поучение
説く
JMdict 200217
Word
説く
Reading
とく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
uiteenzetten
;
toelichten
;
ophelderen
;
expliceren
;
uit
de
doeken
doen
;
preken
;
prediken
;
verkondigen
;
verdedigen
;
bepleiten
;
bepraten
;
overreden
;
overhalen
;
overtuigen
Translation hun
igét
hirdet
;
prédikál
;
szentbeszédet
mond
Translation slv
razlagati
;
razložiti
;
pojasniti
;
prepričevati
;
prepričati
;
pridigati
Translation spa
explicar
;
abogar
;
prediar
;
persuadir
Translation eng
to
explain
;
to
advocate
;
to
preach
;
to
persuade
Translation ger
erklären
;
erläutern
;
deutlich
machen
;
raten
;
zureden
;
predigen
;
überreden
Translation fre
expliquer
;
persuader
;
préconiser
;
prêcher
Translation rus
1)
объяснять
,
разъяснять
; 2)
уговаривать
,
убеждать
; 3)
проповедовать
; 4)
доказывать
,
развивать
(
теорию
)
唱道
JMdict 200217
Word
唱道
Reading
しょうどう
Translation hun
pártfogás
;
támogatás
Translation eng
advocacy
Translation ger
befürworten
;
verfechten
;
predigen
;
Befürwortung
;
Verfechtung
Translation rus
провозглашать
;
отстаивать
;
быть
поборником
(
чего-л
.) ; :
{~する}
провозглашать
;
отстаивать
;
быть
поборником
(
чего-л
.)
Crossref
唱導・しょうどう・3
訓える
JMdict 200217
Word
教える
;
訓える
Reading
おしえる
Translation dut
onderwijzen
;
onderrichten
;
doceren
;
aanleren
;
leren
;
mededelen
;
informeren
;
op
de
hoogte
brengen
;
laten
weten
;
tonen
{hoe
men
iets
moet
doen}
;
laten
zien
{hoe
men
iets
moet
doen}
;
{kennis
;
vaardigheid
etc
.}
overbrengen
Translation hun
oktat
;
tanít
;
tájékoztat
;
utasít
Translation slv
učiti
;
poučevati
Translation spa
enseñar
;
informar
;
instruir
Translation eng
to
teach
;
to
instruct
;
to
tell
;
to
inform
;
to
preach
Translation ger
lehren
;
jmdn
.
unterrichten
;
jmdm
.
Unterricht
geben
;
beibringen
;
unterweisen
;
informieren
;
sagen
;
erklären
;
erzählen
;
verkünden
;
predigen
;
belehren
;
mahnen
;
ermahnen
;
warnen
;
verführen
;
verleiten
;
überreden
;
aufwiegeln
Translation fre
enseigner
;
apprendre
;
instruire
;
dire
;
informer
;
prêcher
Translation rus
1)
преподавать
(
что-л
.);
учить
,
обучать
(
чему-л
.);
наставлять
(в
чём-л
.) ; 2)
объяснять
,
показывать
; (
ср
.)
おしわる
,
おしうる【教うる】
宣講
HanDeDict 100318
Traditional
宣講
Simplified
宣讲
Pinyin
xuan1
jiang3
Deutsch
predigen
(u.E.) (V)
說教
HanDeDict 100318
Traditional
說教
Simplified
说教
Pinyin
shuo1
jiao4
Deutsch
predigen
(u.E.) ;
Sermon
(u.E.) (S)
講道
HanDeDict 100318
Traditional
講道
Simplified
讲道
Pinyin
jiang3
dao4
Deutsch
predigen
(u.E.)
傳道
HanDeDict 100318
Traditional
傳道
Simplified
传道
Pinyin
chuan2
dao4
Deutsch
predigen
(u.E.) (V)
説く
JMdict 100319
Word
説く
Reading
とく
Translation eng
to
explain
;
to
advocate
;
to
preach
;
to
persuade
Translation ger
erklären
;
erläutern
;
deutlich
machen
;
raten
;
zureden
;
predigen
;
überreden
Translation fre
expliquer
;
persuader
;
préconiser
;
prêcher
Translation rus
объясня́ть
;
убежда́ть
;
пропове́довать
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 547 ms