JMdict 100319
Word
Reading ころも
Translation eng clothes ; garment ; gown ; robe ; coating (e.g. glaze , batter , icing ) Translation ger Kleid ; Kleidung ; Gewand ; Priestergewand ; Teigmantel ; Überzug ; Zuckerglasur Translation fre vêtements

僧服
JMdict 100319
Word 僧服
Reading そうふく
Translation eng priest's garb Translation ger Priestergewand Translation fre habit de moine ; habit de religieux

法衣
JMdict 100319
Word 法衣
Reading ほうい ; ほうえ
Translation eng vestment ; priest's robe Translation ger Priestergewand ; Mönchskutte ; ( diese Lesung ist eigentl . nicht korrekt ) Translation fre vêtenent d'un prètre

法服
JMdict 100319
Word 法服
Reading ほうふく
Translation eng robes of a judge or lawyer or priest Translation ger Amtsrobe ; ( von Richtern etc .) ; Priestergewand ; Mönchskutte

JMdict 200217
Word
Reading ころも
Translation dut kleding ; kleren ; kledij ; gewaad ; dracht ; tooi ; dos ; habijt {boeddh .} ; bekleedsel {dierk .} ; omhulsel ; mantel ; korst {cul .} ; croûte ; coating ; jasje ; omhulsel ; glazuur {i .h.b.} ; glaceersel Translation hun ruházati cikkek Translation spa ropa ; indumentaria ; toga ; sotana ; bata ; capa ( vidriado , batido , hielo ) Translation swe kläder
Translation eng clothes ; garment ; gown ; robe ; coating (e.g. glaze , batter , icing ) Translation ger Kleid ; Kleidung ; Gewand ; Priestergewand ; Teigmantel ; Überzug ; Zuckerglasur Translation fre vêtements Translation rus 1) одежда ; 2) ( буд .) ряса , облачение ; 3) гарнир ( как украшение блюда , напр . майонез на салатах , крем на пирожных и т. п.)

僧服
JMdict 200217
Word 僧服
Reading そうふく
Translation dut monniksgewaad ; monnikengewaad ; priestergewaad ; monnikskleed ; priesterkleed ; monnikskap ; monnikspij ; habijt ; ordekleed ; kloostergewaad
Translation eng priest's garb Translation ger Priestergewand Translation fre habit de moine ; habit de religieux Translation rus ( буд .) ряса

法衣
JMdict 200217


Records 1 - 8 of 8 retrieved in 294 ms