Search 'Proben' - YuJisho CJK Dictionary

測試

HanDeDict 100318

Traditional 測試 Simplified 测试

Pinyin ce4 shi4

Deutsch Analyse (u.E.) (S) ; Erprobung , Probeversuch (u.E.) (S) ; Untersuchung (u.E.) (S) ; analysieren (u.E.) (V) ; proben (u.E.) (V) ; testen (u.E.) (V)

排練

HanDeDict 100318

Traditional 排練 Simplified 排练

Pinyin pai2 lian4

Deutsch probt (u.E.) ; Probe (u.E.) (S) ; proben (u.E.) (V)

試用

HanDeDict 100318

Traditional 試用 Simplified 试用

Pinyin shi4 yong4

Deutsch probt (u.E.) ; proben (u.E.) (V)

下読

JMdict 200217

Word 下読み ; 下読

Reading したよみ

Translation dut voorafgaande lezing ; het doornemen ; voorbereiding ; voorafgaandelijk ; van tevoren lezen ; ter voorbereiding lezen ; doornemen Translation hun próba

Translation eng preparatory reading ; lesson study ; rehearsal ( of play ) Translation ger Lesen im Voraus ; vorbereitendes Lesen ; Vorbereitung ; Proben ; Präparieren ; vorbereiten ; proben ; präparieren Translation rus подготовительное ( предварительное ) чтение ; подготовка к уроку чтения ; читать предварительно ; готовиться к уроку чтения {～する} ; читать предварительно ; готовиться к уроку чтения

稽古

JMdict 200217

Word 稽古

Reading けいこ

Translation dut studie van de oude geschriften ; studie van de klassiekers ; oefening ; training ; scholing ; onderricht ; studie ; wetenschap ; les ; college ; cursus ; toneelrepetitie ; repetitie ; het instuderen van een toneelstuk ; de oude geschriften bestuderen ; de klassiekers bestuderen ; oefenen ; trainen ; scholing ontvangen ; onderricht genieten ; studies doen ; zich toewijden aan de studie van ~ ; studeren ; aan wetenschap doen ; de wetenschap beoefenen ; zich in dienst stellen van de wetenschap ; lessen nemen ; lessen volgen ; colleges volgen ; een cursus volgen ; een toneelstuk repeteren ; een toneelstuk instuderen Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; oktatás ; tanulmány Translation slv vadba ; vaja ; urjenje ; učenje Translation spa práctica ; entrenamiento ; estudio

Translation eng practice ; practising ; training ; study Translation ger Übung ; Training ; Unterricht ; Schulung ; Einstudieren ; Probe ; üben ; trainieren ; sich schulen in … ; einstudieren ; proben ; eine Probe abhalten Translation fre pratique ; étude ; leçon ; entrainement ; répétition ; exercice Translation rus 1) занятия ( чем-л .); упражнение , тренировка ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) {～{を}する} ; 2) репетиция ; 3) изучение ; изучать {～する} ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) ; изучать

実験

JMdict 200217

Word 実験

Reading じっけん

Translation dut experimenteren ; proefnemingen doen ; proeven doen ; nemen ; een experiment doen ; uitvoeren ; proefondervindelijk testen ; proef ; experiment ; probeersel ; proefondervindelijke test ; proefneming ; voor proeven {maatwoord ; experimenten} Translation hun kísérlet Translation slv poskus ; poizkus ; eksperiment ; preizkusiti ; eksperimentirati Translation spa experimentar ; probar ; ensayar ; someter a prueba ; experimento Translation swe experiment

Translation eng experiment Translation ger experimentieren ; Versuche anstellen ; Tests machen ; Proben ausführen ; Experiment ; Test ; ( wissenschaftlicher ) Versuch ; Probe Translation fre expérience Translation rus экспериментировать , производить опыт ( эксперимент , испытание ) ; 1) эксперимент , экспериментирование , опыт , испытание , проверка на практике ; экспериментальный , опытный , эмпирический {～{の}} ; экспериментально , на опыте , эмпирически {～的に} ; экспериментировать , производить опыт ( эксперимент , испытание ) {～する} ; 2) {личный} опыт

試演

JMdict 200217

Word 試演

Reading しえん

Translation hun ismétlés

Translation eng trial performance ; rehearsal Translation ger proben ; zur Übung aufführen ; Probe ; Probeaufführung Translation rus репетиция ( пьесы )

測試

HanDeDict 200217

Traditional 測試 Simplified 测试

Pinyin ce4 shi4

Deutsch Analyse (S) ; Erprobung , Probeversuch (S) ; Untersuchung (S) ; analysieren (V) ; proben (V) ; testen (V)