明渡す
JMdict 100319
Word 明け渡す ; 明渡す ; 開け渡す
Reading あけわたす
Translation eng to vacate ; to surrender Translation ger räumen ; evakuieren ; abtreten ; übergeben
明け払う
JMdict 100319
讓出
HanDeDict 100318
Traditional 讓出 Simplified 让出
Pinyin rang4 chu1
Deutsch räumen (u.E.) (V) ; geräumt (u.E.) ( Adj )
退去
JMdict 200217
撤退
JMdict 200217
明渡す
JMdict 200217
立ち退かせる
JMdict 200217
Word 立ち退かせる
Reading たちのかせる
Translation dut uitzetten ; op straat zetten ; de huur opzeggen ; buitenzetten {gew .} Translation hun birtokot megszerez ; kilakoltat ; elűz ; kidob Translation swe avhysa
Translation eng to evict ; to eject Translation ger räumen lassen ; ausziehen lassen Translation rus 1) выселять ; 2) эвакуировать
立退く
JMdict 200217
空出
HanDeDict 200217
Traditional 空出 Simplified 空出
Pinyin kong1 chu1
Deutsch geräumt ; Raum (S) ; räumen (V)
移開
HanDeDict 200217
Traditional 移開 Simplified 移开
Pinyin yi2 kai1
Deutsch geräumt ; abrücken (V) ; abwenden (V) ; ausrücken (V) ; räumen (V) ; entfernt ( Adj )
遷出
HanDeDict 200217
Traditional 遷出 Simplified 迁出
Pinyin qian1 chu1
Deutsch geräumt ; räumen (V)
立退き
JMdict 200217
Word 立ち退き ; 立退き
Reading たちのき
Translation dut evacuatie ; ontruiming ; uitzetting Translation hun kilakoltatás Translation spa desahucio ; desalojo
Translation eng eviction Translation ger Auszug ; Ausziehen ; Umzug ; Umziehen ; Räumung ; Räumen Translation rus оставление , освобождение ( площади , местности и т. п.); выселение
明け払う
JMdict 200217
疎開
JMdict 200217
移開
HanDeDict 100318
Traditional 移開 Simplified 移开
Pinyin yi2 kai1
Deutsch geräumt (u.E.) ; abrücken (u.E.) (V) ; abwenden (u.E.) (V) ; ausrücken (u.E.) (V) ; räumen (u.E.) (V) ; entfernt (u.E.) ( Adj )
遷出
HanDeDict 100318
Traditional 遷出 Simplified 迁出
Pinyin qian1 chu1
Deutsch geräumt (u.E.) ; räumen (u.E.) (V)
空出
HanDeDict 100318
Traditional 空出 Simplified 空出
Pinyin kong1 chu1
Deutsch geräumt (u.E.) ; Raum (u.E.) (S) ; räumen (u.E.) (V)
立退き
JMdict 100319
Word 立ち退き ; 立退き
Reading たちのき
Translation eng eviction Translation ger Auszug ; Ausziehen ; Umzug ; Umziehen ; Räumung ; Räumen
立退く
JMdict 100319
Word 立ち退く ; 立退く
Reading たちのく
Translation eng to evacuate ; to clear out ; to vacate ; to withdraw ; to take refuge Translation ger räumen ; ausziehen ; verlassen ; evakuieren Translation fre évacuer ; être expulsé ; se retirer
立ち退かせる
JMdict 100319
Word 立ち退かせる
Reading たちのかせる
Translation eng to evict ; to eject Translation ger räumen lassen ; ausziehen lassen
讓出
HanDeDict 200217
Traditional 讓出 Simplified 让出
Pinyin rang4 chu1
Deutsch räumen (V) ; geräumt ( Adj )
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 444 ms