HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ya2
Deutsch Zahn (u.E.) (S) ; Zahnarzt (u.E.) (S) ; Zahnfleisch (u.E.) (S) ; Ya (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 92 = Eckzahn , Zahn , Zähne (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ya4
Deutsch Bedeckung (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 146 = Westen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yang2
Deutsch allg . für Schaf oder Ziege (S, Bio ) ; Radikal Nr . 123 = Schaf , Ziege ( Variante : )

廠部
HanDeDict 200217
Traditional 廠部 Simplified 厂部
Pinyin chang3 bu4
Deutsch Radikal 27

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao1
Deutsch eins ( Aussprache der Ziffer 1) (u.E.) ; Radikal Nr . 52 = jung , gering , klein , unreif , jüngst ; früher auch : zart , fein (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin you3
Deutsch Radikal Nr . 164 = Amphore , Weinkrug , Alkohol ( -gefäß ) (S) ; 10 . der 12 Erdenzweige (S) ; 10 . Tier im chin . Tierkreis - Hahn <astrol&gt (S) ; Hahnjahre (S) ; Jahr des Hahns (S) ; You ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin you4
Deutsch wieder , noch einmal , dazu (u.E.) ; sowohl als auch (u.E.) ; Radikal Nr . 29 = wieder , noch (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin bing1
Deutsch Radikal Nr . 15 = Eis (S, Sprachw )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu2
Deutsch Radikal Nr . 195 = Fisch ( Sprachw ) ; Fisch (S, Bio ) ; Yu ( Eig , Fam )

乙部
HanDeDict 200217
Traditional 乙部 Simplified 乙部
Pinyin yi3 bu4
Deutsch Radikal 5

丿
HanDeDict 200217
Traditional 丿 Simplified 丿
Pinyin pie5
Deutsch Radikal Nr . 4 = Teil ( Varianten : , )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu3
Deutsch Feder (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 124 = Vogelfeder , Feder (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yong4
Deutsch Nutzen , Nützlichkeit , Brauchbarkeit (S) ; verwenden , anwenden , gebrauchen , benutzen (V) ; Radikal Nr . 101 = gebrauchen , benutzen , nötig haben ( Sprachw )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yue1
Deutsch äußern ; sprechen (V) ; Radikal Nr . 73 = sagen , sprechen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wang2
Deutsch Radikal Nr . 96 = Jade , König (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin she2
Deutsch Radikal Nr . 135 = Zunge ; Sprache , Zunge (S) ; zungenförmig ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin mu4
Deutsch Auge (S, Bio ) ; einzelner Punkt , einzelner Gegenstand (S); Bsp .: 項目 项目 -- Punkt , Programm , Aspekt ; Ordnung ( Taxonomie ) (S, Bio ) ; Verzeichnis , Index , Katalog , Liste (S, Lit ) ; betrachen , sehen (V) ; Mu ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 109 = Auge , betrachten

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ru4
Deutsch hinein , herein ; Radikal Nr . 11 = eintreten , betreten , beitreten , übereinstimmen mit

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jiong1
Deutsch Radikal Nr . 13 = umfassen , Wildnis , freies offenes Land ( Sprachw )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chuo4
Deutsch Radikal Nr . 162 = ( rasch ) vorwärts gehen , stampfen , gehen ( Variante : )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin bo4
Deutsch Radikal Nr . 105 = ( zeigt 2 Füße ), aufsteigen (z.B. mit Hilfe eines Hockers auf einen Wagen ); Alternative Bedeutung : Trennung , Unterschied

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin he2
Deutsch Getreide (S) ; Korn (S) ; He ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 115 = Getreide

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gan1
Deutsch süß , herzig ( Adj ) ; Gan ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 99 = süß , wohlschmeckend , freiwillig

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ya4
Deutsch Bedeckung (S) ; Radikal Nr . 146 = Westen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin bei4
Deutsch Muschel (S, Bio ) ; Radikal Nr . 154 = Muschel , Kaurimuschel , Kaurigeld , Muschelgeld , Geld (S, Sprachw ) ; Bei ( Eig , Fam ) ; Kaurischnecke , Kaurimuschel (S, Bio )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yue4
Deutsch Flöte , Kannelierung (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 214 = Flöte (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li3
Deutsch intern , innere ; Li ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 166 = Meile , Dorf , Futter ( Innenseite ), innen , Nachbarschaft , Heimat Maßeinheit 0,5 km


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi5
Deutsch Radikal Nr . 35 = sich hinschleppen ( Sklave ), langsam gehen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhu5
Deutsch Radikal Nr . 3 = Punkt (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yu3
Deutsch Feder (S) ; Radikal Nr . 124 = Vogelfeder , Feder (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shi4
Deutsch Geisteswissenschaftler (S) ; Gelehrte (S) ; Shi ( Eig , Fam ) ; Leibwächter ( schwarzer Stein im chinesischen Schach ) ; Radikal Nr . 33 = Gelehrter , Intellektueller (S)

兒部
HanDeDict 200217
Traditional 兒部 Simplified 儿部
Pinyin er2 bu4
Deutsch Radikal 10


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gen4
Deutsch Radikal Nr . 138 = Grenze ( Sprachw ) ; Viertes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging , "Aufrichtigkeit"

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tian2
Deutsch Tian (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Feld (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 102 = Reisfeld , Feld , Acker ( land ) (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pian4
Deutsch Scheibe , Tablett , Stück (S) ; ZEW für dünne Scheibe und Schnitte ( Zähl ) ; Karte ; Radikal Nr . 91 = gespaltenes Holz ( steht immer rechts ), Scheibe , Platte

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yan2
Deutsch Wort , Wörter (S) ; sprechen (V) ; Yan ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 149 = sprechen , sagen , Wort ( Varianten : , )

徹底
HanDeDict 200217
Traditional 徹底 Simplified 彻底
Pinyin che4 di3
Deutsch gründlich , gänzlich ( Adj ) ; radikal ( Adj )


HanDeDict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xin1
Deutsch Radikal Nr . 61 = Herz , Sinn , Gefühl , Zentrum , Mitte ( Variante : )

冬頭
JMdict 200217
Word 冬頭
Reading ふゆがしら
Translation eng kanji "winter" radical at top ( radical 34 ) Translation ger Radikal wie der obere Teil des Zeichens Winter

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wei2
Deutsch Flurbereinigung , Anlage ( im Brief ) (S) ; Radikal Nr . 31 = Begrenzung , Umzäunung (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wang3
Deutsch Netz , Netzwerk (S) ; Radikal Nr . 122 = Netz ( Sprachw )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fang1
Deutsch Richtung (S) ; viereckig ( Adj ), Quadrat (S, Math ) ; ZEW für quadratische Dinge ( Zähl ) ; Radikal Nr . 70 = Himmelsrichtung , Viereck ( Sprachw )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chen2
Deutsch Radikal Nr . 161 = 7–9 Uhr vormittags , Morgen ( Sprachw ) ; 5. der 12 Erdenzweige (S) ; 5. Tier im chin . Tierkreis - Drache ( astrol ) ; 5. Erdzweig (5. April - 4. Mai ), Jahr des Drachens (S) ; alter chinesischer Kompasspunkt : 120°

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhi5
Deutsch Radikal Nr . 35 = sich hinschleppen ( Sklave ), langsam gehen

木偏
JMdict 200217
Word 木偏
Reading きへん
Translation eng kanji "tree" radical at left ( radical 75 ) Translation ger Baum-Radikal ; Radikal Nr . 75

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin dou4
Deutsch kämpfen , streiten , verdammen (V) ; zusammenfügen , zusammen kommen (V) ; Radikal 191 = kämpfen

Records 201 - 250 of 461 retrieved in 3057 ms