カノン
JMdict 100319
Reading カノン
Translation eng canon Translation ger Kanon ; Regel ; Richtschnur ; Glaubensregel ; {Christent .} Kanon ; Glaubenssätze ; {Mus .} Kanon .
ルール
JMdict 100319
Reading ルール
Translation eng rule Translation ger Regel Translation fre règle Translation rus правило
下り物
JMdict 100319
Word 下り物
Reading おりもの
Translation eng afterbirth ; menstruation ; vaginal discharge Translation ger Ausfluss ; {Med .} Menstruation ; Regel ; {Med .} Nachgeburt ; Mutterkuchen
格
JMdict 100319
Word 格
Reading かく
Translation eng status ; character ; case Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; {Gramm .} Fall ; Kasus Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus ( грам .) падеж
儀
JMdict 100319
Word 儀
Reading ぎ
Translation eng ceremony ; matter ; affair ; with regard to ( used after a person's name , a personal pronoun , etc . in epistolary style ) ; as for ; as concerns Translation ger Regel ; Zeremonie ; Angelegenheit ; Fall ; Sache
月経
JMdict 100319
Word 月経
Reading げっけい
Translation eng menstruation ; menstrual period Translation ger {Physiol .} Menstruation ; Regel
準縄
JMdict 100319
通例
JMdict 100319
Word 通例
Reading つうれい
Translation eng usually ; customarily Translation ger Regel ; Gewohnheit ; gewöhnlich ; normalerweise ; in der Regel
標準
JMdict 100319
Word 標準
Reading ひょうじゅん
Translation eng standard ; level ; norm Translation ger Standard ; Norm ; Maßstab ; Regel ; Richtschnur ; Durchschnitt ; Mittelmaß ; Niveau ; Kriterium Translation fre moyenne ; niveau ; norme ; standard
法則
JMdict 100319
Word 法則
Reading ほうそく
Translation eng law ; rule Translation ger Gesetz ; Naturgesetz ; Regel Translation fre loi
掟
JMdict 100319
Word 掟
Reading おきて
Translation eng a law Translation ger Gesetz ; Gebot ; Regel ; Verordnung ; Satzung ; Statut ; Vorschrift Translation fre loi ; règle
決め
JMdict 100319
Word 決め
Reading きめ
Translation eng agreement ; rule Translation ger Regel
定め
JMdict 100319
規矩
JMdict 100319
Word 規矩
Reading きく
Translation eng rule ; standard ; compass and ruler Translation ger Muster ; Vorbild ; Regel ; Vorschrift
揆
JMdict 100319
Word 揆
Reading き
Translation eng way ; method Translation ger Wagenspur ; Spurweite ; Regel ; Norm
規章
HanDeDict 100318
Traditional 規章 Simplified 规章
Pinyin gui1 zhang1
Deutsch Maßstab (u.E.) (S) ; Regel (u.E.) (S) ; Regelfall (u.E.) (S) ; Regulierung (u.E.) (S)
洛必達法則
HanDeDict 100318
Traditional 洛必達法則 Simplified 洛必达法则
Pinyin luo4 bi4 da2 fa3 ze2
Deutsch Regel von L'Hospital (u.E.) (S)
カノン
JMdict 200217
Reading カノン
Translation dut canon {chr .} ; canon {muz .} ; kettingzang ; canon {kunst} ; kanon {mil .} Translation spa canon ( música ) Translation swe kanik ; kanon
Translation eng canon ; cannon Translation ger Kanon ; Regel ; Richtschnur ; Glaubensregel ; Kanon ; Glaubenssätze ; Kanon Source Language dut kanon
Crossref カノン砲
キャノン
JMdict 200217
Reading キャノン
Translation dut carambole {biljart} ; canon {muz .} ; beurtzang ; kanon {mil .} ; Cannon Translation swe kanon
Translation eng cannon Translation ger Karambolage ; Kanon ; Kanon ; Regel ; Richtschnur ; Glaubensregel ; Kanon ; Glaubenssätze
Crossref カノン・2
ライン
JMdict 200217
Reading ライン
Translation dut lijn ; streep ; regel ; richtlijn ; norm ; reeks ; systeem ; lijn {geneal .} ; linie ; reeks ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatielijn ; deellijn ; omtreklijn ; contour ; peil ; niveau ; hiërarchische ( bedrijfs ) organisatie ; lijn {van bureau -} afdeling -} sectie -} cel} ; productielijn ; fabricagelijn ; ( internationaal ) verkeer} lijn {m .b.t. ; verbinding ; route ; ( elektrisch ) snoer ; hengel ; {Belg .N. ; niet alg .} lijn ; {veroud . ; lengtemaat} lijn {= 1 ; 12 duim ; ca . 2, 12 mm} ; Rijn ; Rhine ; Joseph Banks {Amerikaans parapsycholoog ; 1895-1980} ; Lyne ; Adrian {Brits regisseur ; geb . 1941} Translation hun gépsor ; árufajta ; csatasor ; damil ; egy inch 12-ed része ; foglalkozási ág ; sor ; vasútvonal Translation spa línea ( eng : line ) Translation swe fodra
Translation eng line Translation ger Linie ; Leitung ; Zeile ; LINE ( Instant-Messaging-Anwendung ) ; Rhein ( Fluss in Westeuropa ) Translation rus (( англ .) line ) ; 1) линия ; 2) поток ; 3) сюжет ; 4) ( ав .) путь
下りもの
JMdict 200217
格
JMdict 200217
Word 格
Reading かく
Translation dut status ; rang ; positie ; regel ; naamval {taalk .} ; casus Translation hun betű ; jelleg ; jellem ; sajátság ; személyiség Translation slv stanje ; položaj ; rang ; sklon {v slovnici} Translation spa rango ; nivel ; clase
Translation eng status ; position ; rank ; method ; way ; style ; rule ; regulation ; law ; grammatical case ; figure ( syllogism ) Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; Fall ; Kasus ; Figur ; Sonderverordnung ( im Ritsuryō-System ) Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus 1) разряд , ранг ; положение ; ценз ; 2) правило ; норма ; 3) ( грам .) падеж (в европ . языках ); синтаксическая позиция (в яп . языке ) ; 4) ( лог .) фигура ( силлогизма )
格式
JMdict 200217
Word 格式
Reading かくしき ; きゃくしき
Translation dut maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden ; conventie {和歌の} ; regel ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden Translation hun társadalmi állás ; társadalmi helyzet Translation spa posición social Translation swe social status
Translation eng amendments and enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; formality ; social rules ; social status ; social standing Translation ger Formalität ; Zeremoniell ; Rang ; sozialer Status ; Eigenschaft Translation rus 1) социальное ( общественное ) положение ; ранг , степень ; 2) установленный ( заведённый ) порядок ; 3) правила , установления ; уложение
Crossref 律令
規制
JMdict 200217
Word 規制
Reading きせい
Translation dut regeling ; reglementering ; regulatie ; beperking ; ordening ; regelen ; reglementeren ; reguleren ; beperken ; ordenen Translation hun beigazítás ; előírásos ; regulázás ; rendszabály ; rendtartás ; szabályos ; szabályszerű ; szabályzat ; szabályzatnak megfelelő Translation slv pravila ; uravnavanje ; regulacija Translation spa código ; estatuto ; ley ; reglamento ; medida ; regla ; regular ; reglamentar Translation swe reglering
Translation eng regulation ; ( traffic ) policing ; control ; restriction Translation ger Einschränkung ; Kontrolle ; Regulierung ; Regel ; Vorschrift ; Bestimmung ; einschränken ; kontrollieren ; regulieren Translation fre régulation Translation rus регулирование ; введение в определённые рамки ; нормирование ; регулировать ; вводить в определённые рамки (в определённое русло ); подчинять правилам ( порядку ); нормировать {～する} ; регулировать ; вводить в определённые рамки (в определённое русло ); подчинять правилам ( порядку ); нормировать
規則
JMdict 200217
規定
JMdict 200217
Word 規定
Reading きてい
Translation dut reglementair ; voorgeschreven ; geregeld ; bepaald ; voorzien ; gestipuleerd ; bedongen ; verordend ; verordineerd {veroud .} ; regelen ; bepalen ; verordenen ; voorschrijven ; voorzien ; stipuleren ; bedingen ; verordineren {veroud .} ; bepaling ; regel ; regeling ; reglement ; voorschrift ; stipulatie ; beding ; verordening ; regelgeving ; reglementering Translation hun beigazítás ; regulázás ; rendszabály ; rendtartás ; szabályzat ; szabályzatnak megfelelő ; szabvány ; szabály ; szabályozás Translation slv pravilo ; odredba ; ukrep Translation spa normar ; regular ; establecer ; disponer ; estatuto ; reglamento ; ordenanza
Translation eng stipulation ; prescription ; provision ; regulation ; rule Translation ger vorgeschrieben ; bestimmt ; verordnet ; angeordnet ; festgesetzt ; regelmäßig ; bestimmen ; vorschreiben ; verordnen ; anordnen ; festsetzen ; Bestimmung ; Vorschrift ; Festsetzung ; Regelung ; Verordnung ; Anweisung ; Klausel ; Artikel ; das Normal ; N Translation fre prescription ; règlement Translation rus установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать ; 1) правила , предписания , регламент ; постановление ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать {～する} ; установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный {～の} ; 2) формулировка , определение
規程
JMdict 200217
客
JMdict 200217
Word 客
Reading きゃく ; かく
Translation dut gast ; bezoeker ; verblijvende ; logé ; klant ; gezelschap Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; visitante ; cliente ; comprador ; espectador ; audiencia ; turista ; pasajero Translation swe kund ; gäst
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger ; counter for containers used to entertain guests Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Zuschauer ; Publikum ; Theaterbesucher ; Kinobesucher ; Konzertbesucher ; Fahrgast ; Passagier ; Freier einer Prostituierten ; Kunde einer Geisha ; der andere ; jmds Gegenüber ; Reisender ; Übernachtungsgast ; Logiergast ; beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter Tee bzw . Weihrauch ; Menstruation ; Regel ; Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte Translation fre hôte ; visiteur ; client ; acheteur ; spectateur ; public ; touriste ; passager Translation rus 1) гость ; посетитель , визитёр ; ( перен . связ .) приём гостей ; приглашать ( принимать ) гостей , устраивать приём {～をする} , {～に接する} ; ( ср .) きゃくさま ; 2) клиент ; покупатель ; посетитель ( напр . ресторана , выставки и т. п.); жилец (в гостинице ); зритель (в театре и т. п.); пассажир (в вагоне , в такси и т. п.); пациент (в больнице и т. п.) ; 3) второстепенное (( ант .) しゅ【主】 )
教べん
JMdict 200217
Word 教鞭 ; 教べん
Reading きょうべん
Translation dut roede {onderw .} ; roe ; regel {gew .} ; aanwijsstok {i .h.b.}
Translation eng teacher's cane ; teacher's pointer Translation ger Rute des Lehrers ; Tätigkeit des Lehrers Translation rus ( кн .) школьная указка
Crossref 教鞭をとる
句
JMdict 200217
Word 句
Reading く
Translation dut frase ; uitdrukking ; passage ; zinssnede ; lijn ; regel ; couplet ; stanza ; vers ; haiku ; voor een versregel van vijf óf zeven lettergrepen} {maatwoord ; voor haiku's en kettinggedichten ( renga 連歌 )} {maatwoord ; term ; frase ; woordgroep ; versregel ; regel ; frase als eenheid binnen een haiku of kettingvers Translation hun állandósult szókapcsolat ; kitétel ; mondás ; szólás ; egyenes ; pálya ; sor ; tájékoztatás ; vonás ; zsineg ; vers Translation slv fraza Translation spa frase ; oración ; párrafo ; pasaje ; expresión ; línea ; verso ; estrofa ; estancia ; poema de 17 sílabas
Translation eng section (i.e. of text ) ; sentence ; passage ; paragraph ; phrase ; verse ( of 5 or 7 mora in Japanese poetry ; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry ) ; haiku ; first 17 morae of a renga , etc . ; maxim ; saying ; idiom ; expression Translation ger Unterbrechung in einem Satz ; Einschnitt in einem Wort ; Phrase ; Nebensatz ; Satz ; Vers ; Zeile ; Strophe ; rhythmische Einheit eines Gedichtes ; Haiku ; Hokku ; Gedicht ; Zählwort für Strophen bzw . für Haiku und Senryū Translation fre section ( d'un texte ) ; phrase ; passage ; paragraphe ; phrase ; expression ; tournure ; locution ; vers ( de 5 ou 7 mores dans la poésie japonaise ; de 4, 5, ou 7 caractères dans la poésie chinoise ) ; haïku ; 17 premières mores d'un renga , etc . ; maxime ; adage ; proverbe ; idiome ; expression Translation rus 1) ( грам .) предложение ; синтаксическая единица ( группа слов ) в предложении ; 2) изречение , максима ; 3) стихотворная строка , стих ( гл . обр . в кит . стихотворении ); ( перен .) стихи ; 4) строфа ( законченная часть танки ) ; 5) хокку , хайку
月
JMdict 200217
Word 月
Reading つき
Translation dut maan ; de de koningin van nacht {uitdr .} ; Luna {meton .} ; Selene {meton .} ; maanlicht ; maand ; maan {lit .t.} ; voor maanden} {maatwoord Translation hun hónap Translation slv mesec ; luna Translation spa luna ; mes Translation swe måne ; månad
Translation eng moon ; month Translation ger Mond ; Erdmond ; Luna ; Mond ; Satellit ; Trabant ; Monat ( als Kalendereinheit ) ; Monat ; 30 Tage ; Mondlicht ; gelegener Zeitpunkt ; Gelegenheit ; ( erwarteter ) Geburtsmonat ; Mondwappen ; Menstruation ; Regel Translation fre lune ; mois Translation rus 1) луна , месяц ; 2) месяц ( календарный ) ; в месяц ; за месяц {～に} ; 3) срок беременности
月経
JMdict 200217
原則
JMdict 200217
主義
JMdict 200217
Word 主義
Reading しゅぎ
Translation dut principe ; beginsel ; stelregel ; regel ; isme ; …-politiek Translation hun tan ; előírás ; uralkodás ; vonalzó ; elv Translation slv nauk ; ideologija Translation spa doctrina ( sistema de pensamiento ) ; -ísmo ( doctrina de ~) Translation swe doktrin ; regel ; princip
Translation eng doctrine ; rule ; principle ; -ism Translation ger Prinzip ; Doktrin ; Grundsatz ; …ismus Translation fre doctrine ; règle ; principe ; -isme Translation rus ( суф .) …изм ; 1) принцип , доктрина ; девиз ( чей-л .) ; 2) курс , линия ; система ; ( ср .) …しゅぎ
準縄
JMdict 200217
節度
JMdict 200217
Word 節度
Reading せつど
Translation dut gematigdheid ; matiging ; matigheid ; moderatie ; mate ; regel ; voorschrift ; richtlijn ; maatstaf ; standaard Translation hun alapvető ; minta ; szabályos ; színvonal
Translation eng moderation ; standard Translation ger Maß ; Mäßigkeit Translation rus ( кн .) ; 1) правило ; 2) указание , распоряжение ; 3) умеренность
通例
JMdict 200217
典
JMdict 200217
Word 典
Reading てん
Translation dut ceremonie ; rite ; viering ; principe ; regel ; derde vicegouverneur {ritsuryō} ; belangrijk geschrift ; regel ; wet ; autoriteit ; model ; ceremonie ; beheren ; verpanding Translation hun ünnepély ; dicsőítés
Translation eng ceremony ; celebration ; law code Translation ger Zeremonie ; Gesetzbuch Translation fre Code ( de loi ) ; célébration (e.g d'une fête ) ; cérémonie ; réunion Translation rus ( кн .) ; 1) ритуал , церемония ( свадебная и т. п.) ; 2) кодекс
典
JMdict 200217
Word 典
Reading のり
Translation hun előírás ; uralkodás ; jogszabály Translation swe regel ; lag
Translation eng rule ; law Translation rus закон ; правило
標準
JMdict 200217
Word 標準
Reading ひょうじゅん
Translation dut norm ; maatstaf ; standaard ; criterium ; ijkpunt {fig .} ; niveau {i .h.b.} ; peil {i .h.b.} ; etalon {i .h.b.} ; de normaal {i .e. de normale waarde} ; het modale ; het gemiddelde Translation hun alapvető ; álló gerenda ; általános iskolai osztály ; finomság ; hiteles mérték ; irányadó ; kívánalom ; mérték ; mértékadó ; oszlop ; standard ; szabályos ; szabvány ; szabványos ; típus- ; valutaalap ; zászló ; nyugodt ; szabvány Translation spa normas ; estándares ; promedio
Translation eng standard ; level ; norm Translation ger Standard ; Norm ; Maßstab ; Regel ; Richtschnur ; Durchschnitt ; Mittelmaß ; Niveau ; Kriterium Translation fre moyenne ; niveau ; norme ; standard Translation rus стандарт , норма ; {средний} уровень ; критерий , мерило
不浄
JMdict 200217
Word 不浄
Reading ふじょう
Translation dut onrein ; onzindelijk ; onzuiver ; smerig ; vies ; vuil ; onreinheid ; onzindelijkheid ; onzuiverheid ; smerigheid ; viesheid ; vuilheid ; menstruatie ; menses ; maandstonden ; ongesteldheid ; urine of ontlasting ; uitscheiding ; excreten ; toilet ; wc ; bestekamer {veroud .} ; privaat {veroud .} ; secreet {veroud .} Translation hun beszennyezés ; öltözködés ; ruha ; latrina
Translation eng bathroom ; uncleanliness ; dirtiness ; impurity ; filthiness ; defilement ; menses ; feces ( faeces ) Translation ger unrein ; unsauber ; unehrlich ; Unreinlichkeit ; Schmutz ; Unehrlichkeit ; Menstruation ; Regel ; Exkremente ; Stuhlgang und Urin ; Toilette Translation fre impureté ; saleté ; toilettes Translation rus нечистый ; грязный ; 1) нечистота ; нечистый ; грязный {～の} ; 2) нечистоты ; 3) менструация ; 4) ( см .) ごふじょう
Crossref 御不浄
法
JMdict 200217
Word 法
Reading ほう
Translation dut wet ; regel ; manier ; methode ; etiquette ; vormen ; het is niet gerechtvaardigd ( dat ~) ; het is onbillijk ( dat ~) ; het is onredelijk ( dat ~) ; het is niet eerlijk ( dat ~) ; men heeft niet het recht ~ {steeds in de constructie hō wa nai 法はない} ; dharma ; leer van Boeddha {i .h.b.} ; boeddhisme ; modulus {wisk .} ; deler {i .h.b.} ; wijs {taalk .} ; modus {Lat .} Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; tett Translation slv zakon Translation spa leyes
Translation eng law ; act ; principle ; method ; mood ; dharma Translation ger Gesetz ; Recht ; Regel ; Methode ; Etikette ; Vernunft ; Buddhas Lehre ; Dharma ; Modus ; Aussageweise Translation fre loi ; acte ; principe ; méthode ; humeur ; dharma Translation rus 1) закон , правило ; 2) учение , доктрина ; 3) ( сокр .) буддизм ; 4) способ ; 5) обычный образ действия , принятый порядок ; 6) ( мат .) делитель ; 7) ( грам .) наклонение
法典
JMdict 200217
Word 法典
Reading ほうてん
Translation dut regel ; voorschrift ; wetboek ; wettenverzameling ; codex ; code ; canon {boeddh .}
Translation eng code of law ; body of law Translation ger Gesetz ; Gebot ; Gesetzbuch ; Kodex ; heilige Schrift ; heiliges Buch ; Kanon Translation fre code légal Translation rus 1) свод законов , кодекс ; статут ; 2) канон
法令
JMdict 200217
面目
JMdict 200217
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく ; めいぼく
Translation dut reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; gezicht ; gelaatstrekken ; voorkomen ; uiterlijk ; basisprincipes ; geboden ; regel ; voorschrift ; reputatie ; eer ; prestige ; aanzien ; krediet ; goede naam Translation hun él ; becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet ; hírnév Translation spa cara ; honra ; dignidad
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit ; appearance ; look Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus 1) честь , достоинство ; 2) честь , почёт ; быть честью ( для кого-л .) {…の～となる} ; 3) облик ; ( см .) めんぼく
律
JMdict 200217
Word 律
Reading りつ
Translation dut regel {jur .} ; wet ; principe ; strafwet {Jap . gesch .} ; strafrecht ; lǜshī Chinese versvorm} {Chin . lett .} {= ; vinaya geheel van monastieke regels} {boeddh .} {= ; Risshū-boeddhisme {boeddh .} ; absolute toonhoogte {muz .} ; {Chin . ; Jap . muz .} halve toon ; kleine secunde ; seconde ; {Chin . ; Jap . muz .} ritsu-toon {= 6e toon van de yō 陽-toonladder} ; ritsu-toonladder {Jap . muz .} ; diatonische toonladder gebruikt bij gagaku {Jap . muz .} ; stempijp {Jap . muz .} ; stemfluitje ; regel ; voorschrift ; wet ; standaard ; monastieke regel {boeddh .} ; naleving ; conformiteit ; toonladder {muz .} ; tooninterval ; ritme {muz .} ; metrum {lett .} ; lǜshī {Chin . lett .}
Translation eng law ( esp . ancient East Asian criminal code ) ; regulation ; vinaya ( rules for the monastic community ) ; lushi ( style of Chinese poem ) ; ( musical ) pitch ; Ritsu ( school of Buddhism ) ; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale , similar to Dorian mode ( corresponding to : re , mi , fa , so , la , ti , do ) ; traditional Eastern music ) step ( corresponding to a Western semitone ) Translation ger Gesetz ; Vorschrift ; Ritsu-Sekte Translation rus 1) закон , постановление ; заповедь ; 2) ритм
Crossref 律旋 ; 律詩 ; 十二律 ; 呂・2 ; 律宗
令
JMdict 200217
掟
JMdict 200217
１行
JMdict 200217
Word 一行 ; １行
Reading いちぎょう
Translation dut regel Translation hun csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; pálya ; sor ; szakma ; útvonal ; lárma ; lehordás Translation spa línea ; fila ; compañía ( teatro ) ; grupo
Translation eng ( one ) line ; ( one ) row Translation ger eine Zeile Translation fre groupe ; troupe Translation rus линия ( строка ); ряд {одна} {один}
例
JMdict 200217
Word 例
Reading れい
Translation dut gewoonte ; gebruik ; praktijk ; usance ; usantie ; het obligaat-zijn ; waarvan ; van wie gesproken wordt ; iets bekends {onder gespreksgenoten} ; precedent ; traditie ; voorbeeld ; illustratie ; geval ; specimen ; staaltje ; proeve ; exemplum ; vb . {afk .} ; voor voorbeelden {maatwoord ; illustraties} ; gewoonte ; gebruik ; vaste gebeurtenis ; regel ; voorschrift ; algemeen principe ; voorbeeld ; model Translation hun eset ; példa ; köpeny ; szekrény ; tok ; szokás ; párhuzamos Translation slv primer Translation spa ejemplo
Translation eng custom ; practice ; habit ; usual ; said ; aforementioned ; instance ; example ; case ; illustration ; usage ; precedent Translation ger Gepflogenheit ; Brauch ; Gewohnheit ; Sitte ; Präzedenzfall ; Präzedens ; Beispiel ; Beispielsfall ; Vorbild ; der Fragliche Translation fre susdit ; susmentionné ; exemple ; cas ; illustration ; usage ; précédent Translation rus 1) пример ; {аналогичный} случай ; прецедент ; служить примером {～になる} ; беспримерный ; беспрецедентный {～のない} ; ( ср .) いちれい【一例】 ; 2) обыкновение ; а) тот , о котором идёт речь ; этот ; б) обычный , привычный ; повседневный {～の}
Records 1 - 50 of 102 retrieved in 1224 ms