タイヤ
JMdict 100319
Reading タイヤ
Translation eng tire ; tyre Translation ger Reifen ; Gummireifen Translation fre pneu
フープ
JMdict 100319
Reading フープ
Translation eng hoop Translation ger Reifen ; ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; {Kleidung} Reifen ; ( eines Reifrockes ) ; {Krocket} Tor ; Hoop ; ( Sportgerät )
枯れる
JMdict 100319
Word 枯れる
Reading かれる
Translation eng to wither ( plant ) ; to be blasted ; to die Translation ger welken ; verwelken ; absterben ; verdorren . vertrocknen ; reifen ; ausgereift sein ; alt werden ; altern Translation fre se faner ; se flétrir
稔る
JMdict 100319
Word 実る ; 稔る
Reading みのる
Translation eng to bear fruit ; to ripen Translation ger Früchte tragen ; reifen ; Ergebnisse bringen Translation fre mûrir
熟す
JMdict 100319
Word 熟す
Reading じゅくす
Translation eng to ripen ; to mature ; to be in common use ; to come to sound natural Translation ger reifen ; reif werden
Crossref 熟する
熟する
JMdict 100319
Word 熟する
Reading じゅくする
Translation eng to ripen ; to mature ; to be in common use ; to come to sound natural Translation ger reifen ; reif werden
熟れる
JMdict 100319
Word 熟れる
Reading うれる
Translation eng to ripen ; to mellow ; to mature Translation ger reifen ; reif werden Translation fre mûrir ( fruits )
熟成
JMdict 100319
Word 熟成
Reading じゅくせい
Translation eng mature ; ripen ; cure ; ferment Translation ger Reifen ; Altern
笑み割れる
JMdict 100319
Word 笑み割れる
Reading えみわれる
Translation eng to crack Translation ger reifen und aufbrechen ; (z.B. die Schale einer Kastanie )
熟れる
JMdict 100319
Word 熟れる
Reading こなれる
Translation eng to be digested ; to be proficient ; to be smooth ; to be mellowed Translation ger verdaut werden ; gut lesbar sein ; reifen
促鮮
HanDeDict 100318
Traditional 促鮮 Simplified 促鲜
Pinyin cu4 xian1
Deutsch reifen (u.E.) (V)
圈狀物
HanDeDict 100318
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
Deutsch Reif , Reifen , reifenartiges Gegenstand , ringförmiges Gebilde (u.E.) (S) ; Reifen (u.E.) (S)
長大
HanDeDict 100318
Traditional 長大 Simplified 长大
Pinyin zhang3 da4
Deutsch aufwachsen , heranwachsen , groß werden , wachsen , reifen (u.E.) (V) ; reifen (u.E.) (V) ; wachsen (u.E.) (V) ; reif , groß , alt genug sein , erwachsen (u.E.) ( Adj )
タイア
JMdict 200217
Reading タイア
Translation hun autógumi ; gumiabroncs ; kerékpárgumi Translation spa neumático ; llanta ; rueda
Translation eng tire ; tyre Translation ger Reifen Translation fre pneu
タイヤ
JMdict 200217
Reading タイヤ
Translation dut band ; buitenband ; wielband ; autoband {i .h.b.} ; fietsband {i .h.b.} Translation hun autógumi ; gumiabroncs ; kerékpárgumi Translation slv pnevmatika ; zračnica Translation spa ( eng : tire ; tyre ) llanta ; neumático
Translation eng tire ; tyre Translation ger Reifen ; Gummireifen Translation fre pneu Translation rus (( англ .) tyre ) шина , покрышка
フープ
JMdict 200217
Reading フープ
Translation hun gyűrű ; kiáltás Translation swe tunnband
Translation eng hoop Translation ger Reifen ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; Reifen ; Reif ( eines Reifrockes ) ; Tor ; Hoop ( Sportgerät ) Translation rus (( англ .) hoop ) ( спорт .) ; 1) рейнское колесо ; 2) обруч
枯れる
JMdict 200217
Word 枯れる
Reading かれる
Translation dut afsterven ; verdorren ; verwelken ; ( goed ) drogen ; ervaren zijn ; rijp zijn Translation hun elhervad ; elsorvad ; elsorvaszt ; kiszárad ( növény ) Translation slv posušiti se {rastlina} ; oveniti Translation spa marchitarse ; envejecer Translation swe vissna
Translation eng to wither ( of a plant ) ; to be blasted ; to die ; to mature ( of one's personality , abilities , etc .) Translation ger welken ; verwelken ; absterben ; verdorren . vertrocknen ; seine Kraft verlieren ; schwach werden ; alt werden ; altern ; reifen ; ausreifen ; sterben und vertrocknen ; verschorfen ; austrocknen ( eine Wunde ) Translation fre se faner ; se flétrir ; dépérir ; mourir ; murir ( de sa personnalité , ses capacités , etc .) Translation rus засыхать , вянуть ; высыхать ; ( ср .) かれた
稔る
JMdict 200217
Word 実る ; 稔る
Reading みのる
Translation dut vrucht dragen ; vrucht zetten ; oogst opleveren ; fructifiëren ; in de vrucht gaan staan ; resultaat opleveren ; vruchten afwerpen Translation hun érik Translation slv ( do ) zoreti Translation spa dar fruto ; madurar
Translation eng to bear fruit ; to ripen Translation ger Früchte tragen ; reifen ; Ergebnisse bringen Translation fre porter ses fruits ; mûrir Translation rus уродиться ; созревать ; приносить плоды
煮つめる
JMdict 200217
熟成
JMdict 200217
Word 熟成
Reading じゅくせい
Translation dut rijpen ; rijp worden ; matureren ; rijping ; rijpwording ; rijpingsproces ; maturatie Translation hun érett ; megfontolt ; erjesztő anyag ; izgalom
Translation eng maturing ; ripening ; aging ; ageing ; curing ; fermenting Translation ger reifen ; altern ; Reifung ; Reifen ; Altern
笑み割れる
JMdict 200217
成熟
JMdict 200217
熟れる
JMdict 200217
Word 熟れる
Reading こなれる
Translation spa madurar ; ponerse en sazón ; mejorar
Translation eng to be digested ; to master (a skill ) ; to be proficient ; to be accomplished ; to be well developed ; to mature (e.g. personality ) ; to mellow ; to mature ( foodstuff ) ; to be properly aged Translation ger verdaut werden ; gut lesbar sein ; reifen
圈狀物
HanDeDict 200217
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
Deutsch Reif , Reifen , reifenartiges Gegenstand , ringförmiges Gebilde (S) ; Reifen (S)
長大
HanDeDict 200217
Traditional 長大 Simplified 长大
Pinyin zhang3 da4
Deutsch aufwachsen , heranwachsen , groß werden , wachsen , reifen (V) ; reifen (V) ; wachsen (V) ; reif , groß , alt genug sein , erwachsen ( Adj )
箍
HanDeDict 200217
Traditional 箍 Simplified 箍
Pinyin gu1
Deutsch Reif (S) ; Reifen (S) ; Bund
籃圈
HanDeDict 200217
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
Deutsch klingeln , läuten ; Reif (S) ; Reifen (S)
促鮮
HanDeDict 200217
Traditional 促鮮 Simplified 促鲜
Pinyin cu4 xian1
Deutsch reifen (V)
角が取れる
JMdict 200217
熟れる
JMdict 200217
輪胎
HanDeDict 200217
Traditional 輪胎 Simplified 轮胎
Pinyin lun2 tai1
Deutsch Reifen (S, Tech )
熟成
HanDeDict 200217
Traditional 熟成 Simplified 熟成
Pinyin shu2 cheng2
Deutsch reifen (V, Chem )
成熟
HanDeDict 200217
Traditional 成熟 Simplified 成熟
Pinyin cheng2 shu2
Deutsch reifen (V, Bio ) ; reif , ausgereift ( Adj , Bio )
熟れる
JMdict 200217
Word 熟れる
Reading うれる
Translation hun érlel ; megérlel ; fellazít ; lágyít ; megérik ; lejár Translation spa madurar
Translation eng to ripen ( fruit , grain , etc .) ; to become ripe Translation ger reifen ; reif werden Translation fre mûrir ( fruits ) Translation rus ( уст .) зреть , поспевать
熟する
JMdict 200217
Word 熟する
Reading じゅくする
Translation dut rijpen ; rijp worden ; matureren ; vaardigheid ontwikkelen ; bedreven worden ; vakkundigheid verwerven ; kunde krijgen ; woorden} in algemeen gebruik komen {m .b.t. ; in zwang raken Translation hun megérlel ; esedékessé válik ; lejár ; megérik Translation spa cosechar ; madurar ; estar en uso común ; volverse un sonido natural
Translation eng to ripen ; to mature ; to be ready for action ; to be the right time ( to act ) ; to be in common use ; to come to sound natural ; to become skilled Translation ger reifen ; reif werden Translation rus 1) зреть , созревать , поспевать ; 2) ( перен .) стать готовым , созреть ( для чего-л .) ; 3) приобретать мастерство , становиться опытным (в своём деле ) ; 4) стать {обще}употребительным , обиходным (о словах )
熟す
JMdict 200217
車輪
JMdict 200217
Word 車輪
Reading しゃりん
Translation dut wiel ; rad ; autowiel ; wagenwiel ; wagenrad Translation hun kerék ; kerékpár Translation spa rueda
Translation eng ( vehicle ) wheel Translation ger Wagenrad ; Reifen Translation fre roue ( voiture ) Translation rus колесо
黄熟
JMdict 200217
円熟
JMdict 200217
ループ
JMdict 200217
Reading ループ
Translation dut lus ; lis {gew .} ; trein {m .b.t. ; tram} ringlijn ; loop {luchtv .} ; looping Translation hun edény füle ; kabátakasztó ; méhhurok Translation swe bygel
Translation eng loop ; band ; ring ; loop ( programming ) ; loop ( railway line ) ; time loop ; temporal loop Translation ger Ring ; Reif ; Reifen ; Ringlinie ; Schleife Translation rus (( англ .) loop ) ; 1) петля ; 2) ( см .) ループせん
熟成
HanDeDict 100318
Traditional 熟成 Simplified 熟成
Pinyin shu2 cheng2
Deutsch reifen (u.E.) (V, Chem )
輪胎
HanDeDict 100318
Traditional 輪胎 Simplified 轮胎
Pinyin lun2 tai1
Deutsch Reifen (u.E.) (S, Tech )
籃圈
HanDeDict 100318
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
Deutsch klingeln , läuten (u.E.) ; Reif (u.E.) (S) ; Reifen (u.E.) (S)
箍
HanDeDict 100318
Traditional 箍 Simplified 箍
Pinyin gu1
Deutsch Reif (u.E.) (S) ; Reifen (u.E.) (S) ; Bund (u.E.)
成熟
HanDeDict 100318
Traditional 成熟 Simplified 成熟
Pinyin cheng2 shu2
Deutsch reifen (u.E.) (V, Bio ) ; reif , ausgereift (u.E.) ( Adj , Bio )
煮つめる
JMdict 100319
Word 煮詰める ; 煮つめる
Reading につめる
Translation eng to boil down ; to concentrate Translation ger {Kochk .} dick einkochen ; auskochen ; ( Übertr .) ; reifen lassen ; ( einen Plan ) ; kurz zusammenfassen ; ( ein Problem etc .) Translation fre concentrer ; condenser ( par ébullition )
黄熟
JMdict 100319
Word 黄熟
Reading こうじゅく ; おうじゅく
Translation eng ripening and turning yellow Translation ger Reifen und Gelb-Werden ; ( von Getreide )
熟む
JMdict 200217
Word 熟む
Reading うむ
Translation spa madurar ; ponerse en sazón
Translation eng to ripen Translation ger reifen Translation rus наливаться , зреть
車胎
HanDeDict 100318
Traditional 車胎 Simplified 车胎
Pinyin che1 tai1
Deutsch Reifen , Autoreifen (u.E.) (S, Tech )
車胎
HanDeDict 200217
Traditional 車胎 Simplified 车胎
Pinyin che1 tai1
Deutsch Reifen , Autoreifen (S, Tech )
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 802 ms