YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
虞
JMdict 100319
Word
恐れ
;
虞
;
畏れ
;
怖れ
Reading
おそれ
Translation eng
fear
;
horror
;
anxiety
;
concern
;
uneasiness
Translation ger
Furcht
;
Befürchtung
;
Angst
;
Schrecken
;
Besorgnis
;
Sorge
;
Ehrfurcht
;
Respekt
;
Gefahr
;
Risiko
Translation fre
anxiété
;
appréhension
;
crainte
;
inquiétude
;
peur
;
risque
;
terreur
恭敬
JMdict 100319
Word
恭敬
Reading
きょうけい
Translation eng
respect
;
reverence
;
veneration
Translation ger
Ehrerbietigkeit
;
Respekt
Translation fre
respect
;
vénération
敬う
JMdict 100319
Word
敬う
Reading
うやまう
Translation eng
to
show
respect
;
to
honour
;
to
honor
Translation ger
in
Ehren
halten
;
ehren
;
achten
;
Respekt
erweisen
Translation fre
honorer
;
respecter
敬意
JMdict 100319
Word
敬意
Reading
けいい
Translation eng
respect
;
honour
;
honor
Translation ger
Achtung
;
Respekt
;
Verehrung
;
Hochachtung
;
Ehrfurcht
Translation fre
déférence
;
hommage
;
honneur
;
respect
公徳心
JMdict 100319
Word
公徳心
Reading
こうとくしん
Translation eng
public
spirit
Translation ger
Respekt
vor
dem
Gemeinschaftssinn
;
Achtung
für
die
öffentliche
Moral
私淑
JMdict 100319
Word
私淑
Reading
ししゅく
Translation eng
adoring
;
looking
up
to
Translation ger
Verehrung
;
Ehrfurcht
;
Bewunderung
;
Respekt
Translation fre
chercher
à
égaler
qqn
;
estimer
;
prendre
qqn
pour
modèle
;
respecter
尊敬
JMdict 100319
Word
尊敬
Reading
そんけい
Translation eng
respect
;
esteem
;
reverence
;
honour
;
honor
Translation ger
Achtung
;
Ehrerbietung
;
Respekt
;
Verehrung
Translation fre
admiration
;
consideration
;
respect
;
vénération
尊重
JMdict 100319
Word
尊重
Reading
そんちょう
Translation eng
respect
;
esteem
;
regard
Translation ger
Achtung
;
Wertschätzung
;
Respekt
Translation fre
estime
;
respect
恭倹
JMdict 100319
Word
恭倹
Reading
きょうけん
Translation eng
respectfulness
and
modesty
;
deference
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Zurückhaltung
;
Bescheidenheit
;
Respekt
兄事
JMdict 100319
Word
兄事
Reading
けいじ
Translation eng
defer
to
another
as
if
an
older
brother
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Respekt
gegenüber
einer
Person
wie
gegenüber
einem
älteren
Bruder
敬する
JMdict 100319
Word
敬する
Reading
けいする
Translation eng
to
respect
Translation ger
verehren
;
achten
;
Respekt
erweisen
;
in
Ehren
halten
拜
HanDeDict 100318
Traditional
拜
Simplified
拜
Pinyin
bai4
Deutsch
beten
(S,
Rel
) ;
anbeten
,
bewundern
,
verehren
(V) ;
beglückwunschen
(V) ;
Respekt
zollen
(V)
買賬
HanDeDict 100318
Traditional
買賬
Simplified
买账
Pinyin
mai3
zhang4
Deutsch
Respekt
zeigen
für
die
Fahigkeiten
von
jmd
. (u.E.)
虞
JMdict 200217
Word
恐れ
;
虞
;
畏れ
;
怖れ
Reading
おそれ
Translation dut
vrees
;
schrik
;
ontsteltenis
;
horreur
;
gruwel
;
angst
;
ongerustheid
;
ontzag
;
eerbiedige
vrees
;
eerbied
;
gevaar
;
risico
;
dreiging
;
kans
Translation hun
aggodalom
;
félelem
;
rettegés
;
törvénytisztelet
;
rémület
;
aggály
;
gond
;
nyugtalanság
;
törődés
Translation slv
strah
;
groza
Translation spa
miedo
;
miedo
;
temor
;
horror
;
ansiedad
;
preocupación
;
inquietud
Translation eng
fear
;
horror
;
anxiety
;
concern
;
uneasiness
;
reverence
Translation ger
Angst
;
Furcht
;
Schrecken
;
Befürchtung
;
Besorgnis
;
Sorge
;
Gefahr
;
Risiko
;
Ehrfurcht
;
Respekt
Translation fre
anxiété
;
appréhension
;
crainte
;
inquiétude
;
peur
;
risque
;
terreur
Translation rus
1)
страх
,
боязнь
;
испуг
; 2) ((
тж
.)
虞れ
)
опасение
;
опасность
,
угроза
(
чего-л
.)
恭敬
JMdict 200217
Word
恭敬
Reading
きょうけい
Translation hun
figyelembevétel
;
tisztelet
;
hódolat
;
nagyrabecsülés
Translation swe
vördnad
Translation eng
respect
;
reverence
;
veneration
Translation ger
Respekt
;
Ehrfurcht
;
Ehrerbietigkeit
Translation fre
respect
;
vénération
Translation rus
(
кн
.)
почтение
,
уважение
;
почитание
敬う
JMdict 200217
Word
敬う
Reading
うやまう
Translation dut
respecteren
;
achten
;
hoogachten
;
hoge
achting
hebben
voor
;
hoog
aanslaan
;
vereren
;
aanbidden
;
verafgoden
Translation hun
becsül
;
bevált
;
elfogad
;
kifizet
;
kitüntet
;
megbecsül
;
tisztel
Translation spa
respetar
;
admirar
;
adorar
Translation eng
to
show
respect
for
;
to
revere
;
to
honour
;
to
honor
;
to
worship
;
to
hold
in
esteem
Translation ger
respektieren
;
Respekt
erweisen
;
verehren
;
ehren
;
in
Ehren
halten
;
achten
Translation fre
honorer
;
respecter
Translation rus
почитать
,
уважать
,
относиться
с
почтением
(
уважением
)
敬意
JMdict 200217
Word
敬意
Reading
けいい
Translation dut
eerbied
;
hoogachting
;
achting
;
ontzag
;
respect
Translation hun
figyelem
;
szempont
;
tekintet
;
tisztelet
;
vonatkozás
;
becsület
;
becsületesség
;
büszkeség
;
dísz
;
figura
;
magas
rang
;
megbecsülés
;
megtiszteltetés
;
méltóság
Translation slv
spoštovanje
;
izkazovanje
spoštovanja
Translation spa
respeto
;
tributo
Translation eng
respect
;
honour
;
honor
Translation ger
Achtung
;
Hochachtung
;
Respekt
;
Verehrung
;
Ehrerbietung
;
Ehrfurcht
Translation fre
déférence
;
hommage
;
honneur
;
respect
Translation rus
уважение
,
почтение
公徳心
JMdict 200217
Word
公徳心
Reading
こうとくしん
Translation hun
közösségi
szellem
Translation eng
public
spirit
Translation ger
Respekt
vor
dem
Gemeinschaftssinn
;
Achtung
für
die
öffentliche
Moral
Translation rus
чувство
общественной
морали
(
общественного
долга
)
私淑
JMdict 200217
Word
私淑
Reading
ししゅく
Translation eng
looking
up
to
a
person
as
one's
own
master
or
model
;
being
influenced
by
a
person
through
his
works
;
idolizing
Translation ger
bewundern
;
verehren
;
in
Ehren
halten
;
respektieren
;
Verehrung
;
Ehrfurcht
;
Bewunderung
;
Respekt
Translation fre
chercher
à
égaler
qqn
;
estimer
;
prendre
qqn
pour
modèle
;
respecter
Translation rus
быть
(
чьим-л
.)
поклонником
,
преклоняться
(
перед
кем-л
.);
идти
по
стопам
(
кого-л
.),
подражать
(
кому-л
.) ; :
{~する}
быть
(
чьим-л
.)
поклонником
,
преклоняться
(
перед
кем-л
.);
идти
по
стопам
(
кого-л
.),
подражать
(
кому-л
.)
尊重
JMdict 200217
Word
尊重
Reading
そんちょう
Translation dut
respecteren
;
eerbiedigen
;
achten
;
ontzien
;
in
zijn
waarde
laten
;
in
waarde
houden
;
in
acht
nemen
;
respect
;
eerbied
;
achting
;
ontzag
hebben
(
voor
) ;
veel
ophebben
met
;
respect
;
eerbied
(
iging
) ;
achting
;
ontzag
;
deferentie
Translation hun
figyelem
;
szempont
;
tekintet
;
tisztelet
;
vonatkozás
;
megbecsülés
Translation slv
spoštovanje
;
ozir
;
spoštovati
Translation spa
respeto
;
estima
Translation eng
respect
;
esteem
;
regard
Translation ger
achten
;
hochachten
;
hochschätzen
;
ehren
;
in
Ehren
halten
;
respektieren
;
schätzen
;
Achtung
;
Wertschätzung
;
Respekt
Translation fre
respect
;
estime
;
considération
Translation rus
уважать
,
почитать
;
относиться
с
уважением
(к
кому-л
.);
высоко
ценить
;
считаться
(с
кем-л
.) ;
уважение
,
почтение
;
уважать
,
почитать
;
относиться
с
уважением
(к
кому-л
.);
высоко
ценить
;
считаться
(с
кем-л
.)
{~する}
;
из
уважения
;
уважая
{…を~して}
恭倹
JMdict 200217
Word
恭倹
Reading
きょうけん
Translation hun
belenyugvás
Translation eng
respectfulness
and
modesty
;
deference
Translation ger
Zurückhaltung
;
Bescheidenheit
;
Respekt
Translation rus
(
кн
.)
почтительность
и
скромность
兄事
JMdict 200217
Word
兄事
Reading
けいじ
Translation eng
defer
to
another
as
if
an
older
brother
Translation ger
jmdn
.
wie
den
eigenen
älteren
Bruder
respektieren
;
Respekt
gegenüber
einer
Person
wie
gegenüber
einem
älteren
Bruder
Translation rus
(
кн
.)
относиться
(к
кому-л
.),
как
к
старшему
{брату}
; :
{~する}
(
кн
.)
относиться
(к
кому-л
.),
как
к
старшему
{брату}
敬い
JMdict 200217
Word
敬い
Reading
うやまい
Translation hun
hódolat
;
tisztelet
;
figyelem
;
figyelembevétel
;
szempont
;
tekintet
;
vonatkozás
;
becsület
;
becsületesség
;
büszkeség
;
dísz
;
figura
;
magas
rang
;
megbecsülés
;
megtiszteltetés
;
méltóság
;
vélemény
Translation eng
reverence
;
respect
;
honor
;
honour
;
veneration
;
esteem
Translation ger
Achtung
;
Ehrerbietung
;
Respekt
;
Verehrung
Translation rus
почтение
,
почитание
,
уважение
敬する
JMdict 200217
Word
敬する
Reading
けいする
Translation hun
érint
vmit
;
respektál
;
tiszteletben
tart
Translation eng
to
respect
Translation ger
verehren
;
achten
;
Respekt
erweisen
;
in
Ehren
halten
Translation rus
(
кн
.)
уважать
,
почитать
拜
HanDeDict 200217
Traditional
拜
Simplified
拜
Pinyin
bai4
Deutsch
beten
(S,
Rel
) ;
anbeten
,
bewundern
,
verehren
(V) ;
beglückwunschen
(V) ;
Respekt
zollen
(V)
買賬
HanDeDict 200217
Traditional
買賬
Simplified
买账
Pinyin
mai3
zhang4
Deutsch
Respekt
zeigen
für
die
Fahigkeiten
von
jmd
.
尊敬
JMdict 200217
Word
尊敬
Reading
そんけい
Translation dut
respecteren
; (
hoog
)
achten
;
eren
;
respect
;
eerbied
;
achting
;
ontzag
hebben
(
voor
) ;
bewonderen
;
opkijken
naar
;
opzien
tegen
;
in
ere
houden
;
respect
; (
hoog
)
achting
;
eerbied
;
ontzag
;
reverentie
;
deferentie
Translation hun
figyelem
;
szempont
;
tekintet
;
tisztelet
;
vonatkozás
;
vélemény
;
becsület
;
becsületesség
;
büszkeség
;
dísz
;
figura
;
magas
rang
;
megbecsülés
;
megtiszteltetés
;
méltóság
Translation slv
spoštovanje
;
cenjenje
;
spoštovati
;
ceniti
Translation spa
respetar
;
venerar
;
estimar
;
respeto
;
estima
;
reverencia
;
honor
Translation eng
respect
;
esteem
;
reverence
;
honour
;
honor
Translation ger
achten
;
Achtung
haben
;
in
Ehren
halten
;
respektieren
;
Achtung
;
Ehrerbietung
;
Respekt
;
Verehrung
Translation fre
respect
;
estime
;
considération
;
révérence
;
honneur
Translation rus
уважать
,
почитать
;
почтительно
относиться
(к
кому-л
.) ;
уважение
,
почтение
;
почитание
;
почтительное
отношение
;
уважать
,
почитать
;
почтительно
относиться
(к
кому-л
.)
{~する}
;
уважаемый
,
почтенный
;
заслуживающий
уважения
{~すべき}
;
из
уважения
(к
кому-л
.)
{…を~して}
崇敬
HanDeDict 200217
Traditional
崇敬
Simplified
崇敬
Pinyin
chong2
jing4
Deutsch
Respekt
(S,
Psych
)
真有你的
HanDeDict 200217
Traditional
真有你的
Simplified
真有你的
Pinyin
zhen1
you3
ni3
de5
Deutsch
Alle
Achtung!
;
Gut
gemacht!
;
Respekt!
尊重
HanDeDict 100318
Traditional
尊重
Simplified
尊重
Pinyin
zun1
zhong4
Deutsch
Respekt
,
Würdigung
,
Wertschätzung
(u.E.) (S) ;
Rücksicht
auf
jdn
nehmen
(u.E.) (V) ;
wertschätzen
,
schätzen
,
respektieren
(u.E.) (V)
尊重
HanDeDict 200217
Traditional
尊重
Simplified
尊重
Pinyin
zun1
zhong4
Deutsch
Respekt
,
Würdigung
,
Wertschätzung
(S) ;
Rücksicht
auf
jdn
nehmen
(V) ;
wertschätzen
,
schätzen
,
respektieren
(V)
見好い
JMdict 100319
Word
見好い
Reading
みよい
Translation eng
pleasant
to
look
at
;
easy
to
see
Translation ger
anständig
;
respektabel
;
gut
sichtbar
;
leicht
zu
sehen
卑しからぬ
JMdict 100319
Word
卑しからぬ
Reading
いやしからぬ
Translation eng
respectable
;
decent
Translation ger
respektabel
;
anständig
見良い
JMdict 200217
Word
見好い
;
見良い
Reading
みよい
Translation eng
pleasant
to
look
at
;
easy
to
see
Translation ger
anständig
;
respektabel
;
gut
sichtbar
;
leicht
zu
sehen
卑しからぬ
JMdict 200217
Word
卑しからぬ
Reading
いやしからぬ
Translation dut
achtenswaardig
;
achtbaar
;
respectabel
;
keurig
Translation hun
elég
nagy
;
elég
sok
;
elfogadható
;
illő
;
jó
hírű
;
meglehetős
nagy
;
meglehetős
sok
;
számba
jövő
;
tiszteletre
méltó
;
tiszteletreméltó
;
tisztes
;
tisztességes
;
tűrhető
Translation eng
respectable
;
decent
Translation ger
respektabel
;
anständig
Translation rus
приличный
,
респектабельный
士
JMdict 200217
Word
侍
;
士
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation dut
samoerai
{Jap
.
gesch
.} ;
Japanse
ridder
;
moedig
man
Translation hun
katona
Translation slv
bojevnik
;
samuraj
;
pogumen
mož
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
schwerttragender
Gefolgsmann
eines
Feudalherren
;
Angehöriger
des
Kriegerstandes
(
insbes
.
in
der
Edo-Zeit
) ;
respektable
Person
;
Person
mit
Rückgrat
Translation fre
samouraï
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
) ;
самурай
; (
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
)
尊貴
JMdict 100319
Word
尊貴
Reading
そんき
Translation eng
noble
(
person
)
Translation ger
Ehrenhaftigkeit
;
Vornehmheit
;
respekteinflößende
Person
尊貴
JMdict 200217
Word
尊貴
Reading
そんき
Translation hun
nemes
gondolkodású
;
nemes
;
nemesi
származású
Translation eng
noble
(
person
)
Translation ger
Ehrenhaftigkeit
;
Vornehmheit
;
respekteinflößende
Person
;
vornehm
;
ehrenwert
;
ehrenhaft
仰ぐ
JMdict 100319
Word
仰ぐ
Reading
あおぐ
Translation eng
to
look
up
(
at
) ;
to
look
up
(
to
) ;
to
respect
;
to
revere
;
to
ask
for
;
to
seek
;
to
turn
to
someone
;
to
depend
on
;
to
drink
;
to
take
Translation ger
aufsehen
;
nach
oben
sehen
;
emporblicken
;
hinaufblicken
;
achten
;
verehren
;
respektieren
;
abhängen
;
bitten
; (
Gift
) ;
nehmen
Translation fre
boire
;
chercher
;
demander
;
honorer
;
lever
les
yeux
;
prendre
(
nourriture
)
敬惜
HanDeDict 100318
Traditional
敬惜
Simplified
敬惜
Pinyin
jing4
xi2
Deutsch
mit
etw
.
sehr
sparsam
umgehen
(u.E.) (V) ;
respektieren
und
schätzen
(u.E.) (V)
仰見る
JMdict 200217
Word
仰ぎ見る
;
仰見る
;
あおぎ見る
Reading
あおぎみる
Translation dut
aanschouwen
Translation hun
felnéz
Translation eng
to
look
upwards
;
to
look
up
Translation ger
hinaufblicken
;
aufblicken
;
aufsehen
;
respektieren
;
verehren
Translation rus
смотреть
вверх
; (
обр
.)
смотреть
с
почтением
(
на
кого-л
.),
почитать
(
кого-л
.)
仰ぐ
JMdict 200217
Word
仰ぐ
Reading
あおぐ
Translation dut
opkijken
;
de
ogen
opslaan
;
omhoogzien
;
opzien
tegen
;
opkijken
naar
;
tegen
;
bewonderen
;
hoogachten
;
eerbiedigen
;
respecteren
;
vragen
{助言を}
;
verzoeken
om
;
inwinnen
;
rekenen
op
;
zich
wenden
tot
;
steunen
op
;
afhangen
van
;
afhankelijk
zijn
van
;
innemen
{毒を}
Translation hun
felkeres
;
meglátogat
;
utánanéz
vminek
;
kutat
;
megkísérel
;
iszik
;
elfog
;
forgalmaz
;
hatalmába
kerít
;
kelendő
;
megfogad
;
megragad
;
megszerez
;
sikere
van
;
választ
Translation spa
buscar
;
pedir
(
consejo
)
Translation eng
to
look
up
(
at
) ;
to
look
up
to
;
to
respect
;
to
revere
;
to
ask
for
(e.g.
guidance
) ;
to
seek
;
to
turn
to
(
someone
)
for
;
to
depend
on
;
to
rely
on
;
to
gulp
down
;
to
quaff
;
to
drink
Translation ger
aufsehen
;
nach
oben
sehen
;
emporblicken
;
hinaufblicken
;
achten
;
verehren
;
respektieren
;
um
Hilfe
bitten
;
um
Gnade
bitten
;
bitten
;
in
einem
Zug
austrinken
;
trinken
; (
Gift
)
nehmen
;
nach
oben
richten
Translation fre
boire
;
chercher
;
demander
;
honorer
;
lever
les
yeux
;
prendre
(
nourriture
)
Translation rus
1)
смотреть
вверх
; (
обр
.)
смотреть
с
почтением
,
почитать
; 2)
просить
(
помощи
,
совета
и т. п.);
ходатайствовать
; 3) (
…を…に
)
полагаться
(в
чём-л
.
на
кого-л
.),
уповать
(
на
кого-л
.);
зависеть
(в
чём-л
.
от
чего-л
.)
尊ぶ
JMdict 200217
Word
貴ぶ
;
尊ぶ
Reading
とうとぶ
;
たっとぶ
Translation dut
respecteren
;
eerbiedigen
;
respect
;
eerbied
hebben
voor
;
eren
;
achten
;
aanzien
;
opzien
tegen
Translation hun
becsül
;
értékel
;
megbecsül
;
tisztel
;
becsül
vmire
;
nagyra
becsül
;
nagyra
tart
;
taksál
;
zsákmányul
ejt
Translation slv
vrednotiti
;
ceniti
;
spoštovati
Translation spa
respetar
;
admirar
;
adorar
;
respetar
,
mostrar
respeto
,
mostrar
estima
Translation eng
to
value
;
to
prize
;
to
esteem
;
to
respect
Translation ger
schätzen
;
hoch
schätzen
;
wichtig
nehmen
;
verehren
;
ehren
;
anbeten
;
respektieren
;
schätzen
;
hoch
schätzen
;
Achtung
haben
;
respektieren
;
aufsehen
zu
… ;
verehren
Translation fre
accorder
de
la
valeur
,
de
l'importance
à ;
chérir
;
estimer
Translation rus
(
см
.)
たっとぶ【貴ぶ】
; 1)
дорожить
(
чем-л
.),
ценить
(
что-л
.) ; 2)
уважать
,
почитать
(
кого-л
.);
соблюдать
(
правило
,
закон
)
敬意をはらう
JMdict 200217
Word
敬意を払う
;
敬意をはらう
Reading
けいいをはらう
Translation eng
to
pay
respect
(
to
)
Translation ger
respektieren
敬惜
HanDeDict 200217
Traditional
敬惜
Simplified
敬惜
Pinyin
jing4
xi2
Deutsch
mit
etw
.
sehr
sparsam
umgehen
(V) ;
respektieren
und
schätzen
(V)
貴む
JMdict 200217
Word
尊む
;
貴む
Reading
たっとむ
Translation eng
to
value
;
to
prize
;
to
honor
;
to
respect
Translation ger
schätzen
;
hoch
schätzen
;
Achtung
haben
;
respektieren
;
aufsehen
zu
… ;
verehren
Crossref
たっとぶ
欽
HanDeDict 100318
Traditional
欽
Simplified
钦
Pinyin
qin1
Deutsch
respektieren
,
achten
(u.E.) (V) ;
königlich
,
fürstlich
(u.E.) (
Adj
) ;
Qin
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
欽
HanDeDict 200217
Traditional
欽
Simplified
钦
Pinyin
qin1
Deutsch
respektieren
,
achten
(V) ;
königlich
,
fürstlich
(
Adj
) ;
Qin
(
Eig
,
Fam
)
歴とした
JMdict 100319
Word
歴とした
Reading
れっきとした
Translation eng
accepted
;
fully-fledged
;
clear
;
respectable
Translation ger
unverkennbar
;
klar
;
deutlich
;
klar
zu
sehen
;
eindeutig
;
offenbar
;
offensichtlich
;
angesehen
;
respektiert
;
ordentlich
;
anständig
;
rechtmäßig
;
rechtsgültig
;
legal
;
ehrlich
erworben
; (
Geld
etc
.) ;
gesetzlich
angetraut
; (
Ehefrau
,
Ehemann
)
受尊敬
HanDeDict 100318
Traditional
受尊敬
Simplified
受尊敬
Pinyin
shou4
zun1
jing4
Deutsch
respektiert
(u.E.)
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 869 ms
1
2