レシテーション
JMdict 100319
Reading レシテーション
Translation eng recitation Translation ger Rezitation
暗誦
JMdict 100319
Word 暗唱 ; 暗誦 ; 諳誦
Reading あんしょう ; あんじゅ
Translation eng recitation ; reciting from memory Translation ger Rezitation
吟誦
JMdict 100319
Word 吟唱 ; 吟誦
Reading ぎんしょう
Translation eng recital ; recitation ; chant ( ing ) Translation ger Rezitation ; Singen
詩吟
JMdict 100319
Word 詩吟
Reading しぎん
Translation eng reciting Chinese poems Translation ger Rezitation chinesischer Gedichte Translation fre récitation d'un poème chinois
披講
JMdict 100319
Word 披講
Reading ひこう
Translation eng introduction of poems at a poetry party Translation ger Rezitation ; Aufführung von Gedichten und Liedern
弾き語り
JMdict 100319
遊吟
JMdict 100319
Word 遊吟
Reading ゆうぎん
Translation eng wandering minstrel Translation ger ( poet .) ; Rezitation von Gedichten o.Ä. während dem Gehen
朗誦
HanDeDict 100318
Traditional 朗誦 Simplified 朗诵
Pinyin lang3 song4
Deutsch Rezitation (u.E.) (S, Lit ) ; Vortrag (u.E.) (S) ; skandieren , vortragen , laut verlesen (u.E.) (V, Lit )
レシテーション
JMdict 200217
Reading レシテーション
Translation hun előadás ; szavalat Translation swe deklamation
Translation eng recitation Translation ger Rezitation
暗誦
JMdict 200217
Word 暗唱 ; 暗誦 ; 諳誦
Reading あんしょう ; あんじゅ
Translation dut recitatie ; voordracht ; declamatie ; het ( uit het geheugen ; uit het hoofd ; van buiten ) opzeggen ; voordragen ; reciteren ; declameren ; voordragen ; ( uit het geheugen ; uit het hoofd ; van buiten ) opzeggen Translation hun előadás ; felelet Translation spa recitación ; memorización ; recitar de memoria ; recitar de memoria ; recitación ; memorización ; recitar de memoria ; recitar de memoria
Translation eng recitation ; reciting from memory Translation ger Rezitation ; aufsagen ; rezitieren ; auswendig hersagen Translation rus читать ( декламировать ) наизусть ; чтение ( декламация ) наизусть ; читать ( декламировать ) наизусть {～する}
吟誦
JMdict 200217
朗詠
JMdict 200217
朗読
JMdict 200217
披講
JMdict 200217
素語り
JMdict 200217
遊吟
JMdict 200217
Word 遊吟
Reading ゆうぎん
Translation swe lekare
Translation eng wandering minstrel Translation ger Rezitation von Gedichten o.Ä. während dem Gehen
梵唄
JMdict 200217
Word 梵唄
Reading ぼんばい
Translation eng song in praise of Buddhas virtues Translation ger Rezitation von Sūtras oder Versen ( als gute Tat )
一倡三歎
JMdict 200217
聲明
JMdict 200217
朗読会
JMdict 200217
吟
JMdict 200217
朗誦
HanDeDict 200217
Traditional 朗誦 Simplified 朗诵
Pinyin lang3 song4
Deutsch Rezitation (S, Lit ) ; Vortrag (S) ; skandieren , vortragen , laut verlesen (V, Lit )
弾き語り
JMdict 200217
朗吟
JMdict 200217
Word 朗吟
Reading ろうぎん
Translation hun előadás ; felelés ; felelet ; éneklő
Translation eng recitation ; singing Translation ger rezitieren ( Gedichte ) ; sonor vortragen ; Rezitation ( von Gedichten ) Translation rus декламация
朗吟
JMdict 100319
Word 朗吟
Reading ろうぎん
Translation eng recitation ; singing Translation ger ( schriftspr .) ; Rezitation ; ( von Gedichten )
朗読
JMdict 100319
Word 朗読
Reading ろうどく
Translation eng reading aloud ; recitation Translation ger Rezitation ; Rezitieren ; Vortragen ; Deklamation ; Vorlesen Translation fre lecture ; récitation
朗詠
JMdict 100319
Word 朗詠
Reading ろうえい
Translation eng recitation ( of Japanese or Chinese poem ) Translation ger ( schriftspr .) ; Rezitation ; ( eines Gedichtes ) Translation fre récitation ( de poême japonais ou chinois )
和する
JMdict 200217
謡い物
JMdict 100319
Word 謡物 ; 謡い物 ; 歌い物
Reading うたいもの
Translation eng utai ( Noh chant ) piece for recitation Translation ger Rezitationsgesang ; Nô-Gesang
Crossref 歌物
謡い物
JMdict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 300 ms