Word 一幅 Reading いっぷく Translation eng (a) scroll Translation ger Rolle ; Rollbild

Word 軸 Reading じく Translation eng axis ; stem ; shaft ; axle Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; {Film} Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige

Word 掛け軸 ; 掛軸 Reading かけじく Translation eng hanging scroll Translation ger Rollbild ; Hängebild Translation fre rouleau suspendu

Word 軸 Reading じく Translation dut as ; spil ; draaipen ; rol ; hangrol ; houder ; stengel {plantk .} ; steel ; schacht ; as {wisk .} ; centrale figuur {fig .} ; centraal issue ; persoon ; punt waar alles om draait Translation hun hajóorr ; nemzetség ; szár ; törzs ; akna ; bibeszál ; fénysugár ; hajítódárda ; hímvessző ; kocsirúd ; lándzsa ; nyílvessző ; tengely Translation spa eje Translation eng hanging scroll ; axis ; shaft ; axle ; center ; centre ; focal point ; key point ; stalk ; stem Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige Translation rus 1) ось , стержень ; вал , шпиндель ; штифт ; осевой {～の} ; 2) ручка ( пера , кисти ) ; 3) стебель ; 4) какэмоно ; 5) ( счётный суф . для какэмоно и свитков .) Crossref 掛け物・かけもの・1

Word 軸物 Reading じくもの Translation hun burokráma ; feliratos szalag ; hegedűfejet díszítő csiga ; indadísz ; jelmondat ; kartus ; kézirattekercs ; pergamentekercs ; voluta Translation eng scroll ( picture ) Translation ger Rollbild ; Hängebild ; Rolle Translation rus ( см .) まきもの 1

Traditional 畫軸 Simplified 画轴 Pinyin hua4 zhou2 Deutsch Bild (S, vulg ) ; chin . Rollbild (S, Kunst ) ; Rollbild (S, Kunst )

Traditional 畫軸 Simplified 画轴 Pinyin hua4 zhou2 Deutsch Bild (u.E.) (S, vulg ) ; chin . Rollbild (u.E.) (S, Kunst ) ; Rollbild (u.E.) (S, Kunst )

Word 対聯 Reading ついれん ; たいれん Translation hun rímes verspár Translation eng couplet ( Chinese poetry ) ; pair of hanging scrolls Translation ger Verspaar ; Rollbilderpaar Translation rus ( см .) たいれん