赦罪
HanDeDict 100318
Traditional 赦罪 Simplified 赦罪
Pinyin she4 zui4
Deutsch Sünden verzeihen (u.E.) (S)

赦罪
HanDeDict 200217
Traditional 赦罪 Simplified 赦罪
Pinyin she4 zui4
Deutsch Sünden verzeihen (S)


懺悔
JMdict 100319
Word 懺悔
Reading さんげ ; ざんげ
Translation eng repentance ; confession ; penitence Translation ger {Buddh .} Beichte ; Buße ; Sündenbekenntnis


スケープゴート
JMdict 100319
Reading スケープゴート
Translation eng scapegoat Translation ger Sündenbock

身代り
JMdict 100319
Word 身代わり ; 身代り
Reading みがわり
Translation eng substitute ( for ) ; sacrifice ( of , to ) ; scapegoat ( for ) Translation ger Ersatz ; Stellvertreter ; Sündenbock

憎まれ役
JMdict 100319

代罪羔羊
HanDeDict 100318
Traditional 代罪羔羊 Simplified 代罪羔羊
Pinyin dai4 zui4 gao1 yang2
Deutsch Sündenbock (u.E.) (S)

替罪羔羊
HanDeDict 100318
Traditional 替罪羔羊 Simplified 替罪羔羊
Pinyin ti4 zui4 gao1 yang2
Deutsch Sündenbock (u.E.) (S)

替罪羊
HanDeDict 100318
Traditional 替罪羊 Simplified 替罪羊
Pinyin ti4 zui4 yang2
Deutsch Sündenbock (u.E.) (S)

スケープゴート
JMdict 200217
Reading スケープゴート
Translation hun bűnbak Translation spa chivo expiatorio ( eng : scapegoat )
Translation eng scapegoat Translation ger Sündenbock

悪者
JMdict 200217
Word 悪者
Reading わるもの
Translation dut slechterik ; boeman ; kwaaie ; slechte ; kwade persoon ; zondebok ; zwartepiet ; kop van Jut ; kwade ; kwaaie pier ; ropvogel ; wrijfpaal Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember ; bandita ; csibész Translation spa mal compañero ; tunante ; bribón ; rufian ; canalla
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch ; Schurke ; Böser ; Sündenbock Translation fre misérable ; scélérat Translation rus плохой человек ; негодяй




替罪羊
HanDeDict 200217
Traditional 替罪羊 Simplified 替罪羊
Pinyin ti4 zui4 yang2
Deutsch Sündenbock (S)

代罪羔羊
HanDeDict 200217
Traditional 代罪羔羊 Simplified 代罪羔羊
Pinyin dai4 zui4 gao1 yang2
Deutsch Sündenbock (S)

替罪羔羊
HanDeDict 200217
Traditional 替罪羔羊 Simplified 替罪羔羊
Pinyin ti4 zui4 gao1 yang2
Deutsch Sündenbock (S)

贖罪の羊
JMdict 200217
Word 贖罪の羊
Reading しょくざいのひつじ
Translation eng sacrificial lamb Translation ger Sündenbock

堕罪
JMdict 200217
Word 堕罪
Reading だざい
Translation dut zondeval {bijb .} ; Adams val {アダムの} Translation spa caida en el delito ; entrada en el mundo de la delincuencia
Translation eng sinking into sin Translation ger Sündenfall ; Sündigwerden

罪障
JMdict 100319
Word 罪障
Reading ざいしょう
Translation eng sins ( which prevent entry into bliss ) Translation ger Sündenlast

罪障
JMdict 200217
Word 罪障
Reading ざいしょう
Translation eng sins ( which prevent entry into bliss ) Translation ger Sündenlast Translation rus грехи

免罪
JMdict 100319
Word 免罪
Reading めんざい
Translation eng acquittal ; pardon ; papal indulgence Translation ger ( schriftspr .) ; Begnadigung ; Straferlass ; Sündenvergebung ; Ablass

免罪
JMdict 200217
Word 免罪
Reading めんざい
Translation dut vrijspraak ; kwijtschelding ; aflaat {r . -k .} Translation hun felmentő ítélet ; bocsánat ; bűnbocsánat
Translation eng acquittal ; pardon ; papal indulgence Translation ger Begnadigung ; Straferlass ; Sündenvergebung ; Ablass Translation rus ( юр .) оправдание ; ( рел .) отпущение грехов

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 239 ms