YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
整理
JMdict 100319
Word
整理
Reading
せいり
Translation eng
sorting
;
arrangement
;
organization
;
putting
in
order
;
adjustment
;
regulation
;
liquidation
Translation ger
Anordnung
;
Einordnung
;
Ordnung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Abbau
;
Loswerden
;
Sortieren
;
Abbezahlen
Translation fre
mise
en
ordre
;
rangement
Translation rus
упоря́дочение
リストラ
JMdict 100319
Reading
リストラ
Translation eng
(
corporate
)
restructuring
;
downsizing
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
Crossref
リストラクチュアリング
再開発
JMdict 100319
Word
再開発
Reading
さいかいはつ
Translation eng
redevelopment
Translation ger
Sanierung
;
Wiederentwicklung
リストラクチュアリング
JMdict 100319
Reading
リストラクチャリング
;
リストラクチュアリング
;
リストラチャリング
Translation eng
(
financial
)
restructuring
;
converting
short-term
debt
into
long-term
debt
; (
corporate
)
restructuring
;
downsizing
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
整理
JMdict 200217
Word
整理
Reading
せいり
Translation dut
ordenen
;
regelen
; (
rang
)
schikken
;
in
orde
brengen
;
maken
;
orde
scheppen
;
brengen
in
;
inrichten
;
reguleren
;
redderen
;
beredderen
;
arrangeren
;
klaren
;
op
een
rijtje
zetten
{fig
.} ;
organiseren
;
classificeren
{i
.h.b.} ;
persklaar
maken
{journal
.} ;
redigeren
{journal
.} ;
stroomlijnen
;
efficiënter
maken
;
orde
op
zaken
stellen
(
binnen
) ;
in
het
reine
brengen
;
opruimen
;
opknappen
;
aan
kant
maken
;
opredderen
;
schoon
schip
maken
(
met
) ;
grote
schoonmaak
houden
;
saneren
;
herstructureren
{i
.h.b.} ;
reorganiseren
{i
.h.b.} ;
wegwerken
;
wegdoen
;
afhandelen
;
disponeren
;
beschikken
;
van
de
hand
doen
;
zich
ontdoen
van
;
boedel}
liquideren
{m
.b.t. ;
schulden}
afdoen
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffenen
{m
.b.t. ;
schulden}
consolideren
{m
.b.t. ;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
afslanken
;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
laten
afvloeien
;
besnoeien
{fig
.} ;
inkrimpen
{fig
.} ;
ordening
;
regeling
; (
rang
)
schikking
;
inrichting
;
regulatie
;
reddering
;
bereddering
;
arrangement
;
classificatie
{i
.h.b.} ;
redactie
{journal
.} ;
stroomlijning
;
opruiming
;
opreddering
;
sanering
;
herstructurering
{i
.h.b.} ;
reorganisatie
{i
.h.b.} ;
grote
schoonmaak
{fig
.} ;
afhandeling
;
dispositie
;
boedel}
liquidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffening
{m
.b.t. ;
schulden}
consolidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
klaring
{m
.b.t. ;
schulden}
clearing
{m
.b.t. ;
personeel}
afslanking
{m
.b.t. ;
personeel}
afvloeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
besnoeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
inkrimping
{m
.b.t.
Translation hun
elsimítás
;
rendberakás
;
beállítás
;
előírásos
;
szabvány
;
szabványos
Translation slv
razvrstitev
;
razporeditev
;
ureditev
;
pospraviti
;
urediti
Translation spa
arreglar
;
ordenar
;
regular
;
orden
;
arreglo
;
ajuste
;
regulación
Translation eng
sorting
;
arrangement
;
organization
;
putting
in
order
;
adjustment
;
regulation
;
liquidation
;
settlement
;
consolidation
;
clearance
(e.g.
debt
) ;
paying
off
;
retrenchment
;
curtailment
;
cutting
down
;
disposal
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
aufräumen
;
anordnen
;
einordnen
;
regeln
;
regulieren
;
sanieren
;
wiederherstellen
;
abbauen
;
konsolidieren
;
Anordnung
;
Einordnung
;
Ordnung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Abbau
;
Loswerden
;
Sortieren
;
Abbezahlen
Translation fre
tri
;
arrangement
;
agencement
;
organisation
;
mise
en
ordre
;
ajustement
;
régulation
;
liquidation
;
règlement
;
consolidation
;
apurement
(
par
ex
.
d'une
dette
) ;
remboursement
;
retranchement
;
réduction
;
liquidation
;
coupe
;
rejet
Translation rus
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
; 1)
упорядочение
,
урегулирование
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
{~する}
; 2)
реорганизация
;
консолидация
(
займов
,
капитала
);
ликвидация
(
напр
.
общества
;
имущества
);
реализация
,
продажа
;
полная
уплата
(
долга
) ;
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
{~する}
; 3)
сокращение
(
штата
)
リストラ
JMdict 200217
Reading
リストラ
Translation dut
herstructurering
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
reconversie
;
gezondmaking
;
sanering
;
bezuiniging
;
inkrimping
;
ombuiging
;
afvloeiing
{i
.h.b.} ;
besnoeiing
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation eng
(
corporate
)
restructuring
;
downsizing
;
laying
off
people
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
;
Personalabbau
;
Arbeitsplatzabbau
;
Entlassungen
;
Downsizing
Translation rus
((
сокр
.)
от
(
англ
.)
restructuring
) ; 1)
реструктуризация
(
организации
,
компании
и т. п.);) ; 2)
сокращение
личного
состава
{из-за
реструктуризации}
Crossref
リストラクチュアリング
再開発
JMdict 200217
Word
再開発
Reading
さいかいはつ
Translation spa
reurbanización
Translation eng
redevelopment
Translation ger
Sanierung
;
Erneuerung
;
Neugestaltung
;
baulicher
Wiederaufbau
;
sanieren
リストラクチュアリング
JMdict 200217
Reading
リストラクチャリング
;
リストラクチュアリング
;
リストラチャリング
Translation eng
(
financial
)
restructuring
;
converting
short-term
debt
into
long-term
debt
; (
corporate
)
restructuring
;
downsizing
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
;
Restrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Neustrukturierung
;
Sanierung
重建地區
HanDeDict 100318
Traditional
重建地區
Simplified
重建地区
Pinyin
chong2
jian4
di4
qu1
Deutsch
Sanierungsgebiet
(u.E.) (S)
重建地區
HanDeDict 200217
Traditional
重建地區
Simplified
重建地区
Pinyin
chong2
jian4
di4
qu1
Deutsch
Sanierungsgebiet
(S)
重組方案
HanDeDict 100318
Traditional
重組方案
Simplified
重组方案
Pinyin
chong2
zu3
fang1
an4
Deutsch
Sanierungskonzept
(u.E.) (S)
重組方案
HanDeDict 200217
Traditional
重組方案
Simplified
重组方案
Pinyin
chong2
zu3
fang1
an4
Deutsch
Sanierungskonzept
(S)
巻返し
JMdict 100319
Word
巻き返し
;
巻返し
;
巻きかえし
Reading
まきかえし
Translation eng
rally
;
recovery
;
rollback
;
rewind
Translation ger
Sanierungsmaßnahmen
;
Aufholmaßnahmen
;
Gegenschlag
巻返し
JMdict 200217
Word
巻き返し
;
巻返し
;
巻きかえし
Reading
まきかえし
Translation hun
erőre
kapás
;
gyülekezés
;
nagygyűlés
;
fellendülés
;
gyógyulás
;
megtalálás
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation eng
rally
;
recovery
;
rollback
;
rewind
Translation ger
Sanierungsmaßnahmen
;
Aufholmaßnahmen
;
Gegenschlag
Translation rus
1)
перематывание
ниток
;
перематывание
ткани
(с
одной
палки
на
другую
);
обратное
свёртывание
(
развёрнутой
ткани
) ; 2)
разворачивание
,
раскручивание
; 3) (
перен
.)
возврат
к
старому
;
вторичное
появление
改造計劃
HanDeDict 100318
Traditional
改造計劃
Simplified
改造计划
Pinyin
gai3
zao4
ji4
hua4
Deutsch
Sanierungsplan
(u.E.) (S)
整頓方案
HanDeDict 100318
Traditional
整頓方案
Simplified
整顿方案
Pinyin
zheng3
dun4
fang1
an4
Deutsch
Sanierungsplan
(u.E.) (S)
整改方案
HanDeDict 100318
Traditional
整改方案
Simplified
整改方案
Pinyin
zheng3
gai3
fang1
an4
Deutsch
Sanierungsplan
(u.E.) (S)
整頓方案
HanDeDict 200217
Traditional
整頓方案
Simplified
整顿方案
Pinyin
zheng3
dun4
fang1
an4
Deutsch
Sanierungsplan
(S)
整改方案
HanDeDict 200217
Traditional
整改方案
Simplified
整改方案
Pinyin
zheng3
gai3
fang1
an4
Deutsch
Sanierungsplan
(S)
改造計劃
HanDeDict 200217
Traditional
改造計劃
Simplified
改造计划
Pinyin
gai3
zao4
ji4
hua4
Deutsch
Sanierungsplan
(S)
重建計劃
HanDeDict 100318
Traditional
重建計劃
Simplified
重建计划
Pinyin
chong2
jian4
ji4
hua4
Deutsch
Sanierungsprogramm
(u.E.) (S)
重建計劃
HanDeDict 200217
Traditional
重建計劃
Simplified
重建计划
Pinyin
chong2
jian4
ji4
hua4
Deutsch
Sanierungsprogramm
(S)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 421 ms