遭受損失
HanDeDict 100318
Traditional 遭受損失 Simplified 遭受损失
Pinyin zao1 shou4 sun3 shi1
Deutsch Schaden nehmen (u.E.)

損失
JMdict 200217
Word 損失
Reading そんしつ
Translation dut verlies ; strop Translation hun elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség ; veszteség Translation slv izguba ; škoda Translation spa pérdidas materiales ; pérdidas económicas
Translation eng loss ( of assets , profit , etc .) Translation ger Verlust ; Schaden Translation fre dommages ; pertes Translation rus потеря ; урон , ущерб ; убыток


殃及
HanDeDict 100318
Traditional 殃及 Simplified 殃及
Pinyin yang1 ji2
Deutsch Schaden zufügen (u.E.)

打撃
JMdict 200217
Word 打撃
Reading だげき
Translation dut slag ; klap ; dreun ; pets ; opstopper ; stoot ; bonk {gew .} ; het slaan {sportt .} ; slag ; het batten ; slagwerk ; drive {テニスの} ; volley ; punch {ボクシングの} ; klap {fig .} ; schok ; knak ; knauw Translation hun csapás ; ütés ; ijedtség ; összecsapás ; rázkódás ; ütközés ; ütődés Translation slv škoda ; udarec ; nesreča Translation spa golpe ; impacto
Translation eng blow ; shock ; strike ; damage ; batting Translation ger Schlag ; harter Schlag ; schwerer Schlag ; Schlagen ; Schock ; Schlag ; Schaden Translation fre atteinte ; choc ; coup ; dommages ; frappe ( baseball ) Translation rus ( прям . и перен .) удар




無損
HanDeDict 100318
Traditional 無損 Simplified 无损
Pinyin wu2 sun3
Deutsch Schaden (u.E.) (S) ; heil (u.E.) ( Adj )


受損
HanDeDict 100318
Traditional 受損 Simplified 受损
Pinyin shou4 sun3
Deutsch Schaden (u.E.) (S) ; beschädigt , defekt (u.E.) ( Adj )

傷害
HanDeDict 100318
Traditional 傷害 Simplified 伤害
Pinyin shang1 hai4
Deutsch Leid (u.E.) (S) ; Unheil (u.E.) (S) ; Verletzung (u.E.) (S) ; Voreingenommenheit (u.E.) (S) ; schaden (u.E.) (V) ; schädigen (u.E.) (V) ; schmerzen (u.E.) (V) ; verletzen (u.E.) (V) ; verletzt (u.E.) (V) ; verwunden (u.E.) (V) ; beleidigend (u.E.) ( Adj )

壞處
HanDeDict 100318
Traditional 壞處 Simplified 坏处
Pinyin huai4 chu4
Deutsch Nachteil (S) ; Schaden (S)

防止房子受損壞
HanDeDict 100318






暴威
JMdict 200217
Word 暴威
Reading ぼうい
Translation hun erőszak Translation spa tiranía Translation swe tyranni
Translation eng tyranny ; abuse of power ; violence (e.g. of a storm ) Translation ger Gewalt ; Schaden Translation rus тирания , произвол

災いする
JMdict 200217
Word 災いする
Reading わざわいする
Translation eng to be the ruin of (a person ) Translation ger schaden Translation rus вызывать несчастье

不利於健康
HanDeDict 100318
Traditional 不利於健康 Simplified 不利于健康
Pinyin bu4 li4 yu2 jian4 kang1
Deutsch schaden (u.E.) (V)


損壊
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading へい
Translation eng bad habit ; harm ; my ; our Translation ger Übel ; Schaden ; Untugend Translation rus ( кн .) порок , дурная привычка ; зло , недостаток
Crossref 弊社


受損
HanDeDict 200217
Traditional 受損 Simplified 受损
Pinyin shou4 sun3
Deutsch Schaden (S) ; beschädigt , defekt ( Adj )

損耗
HanDeDict 200217
Traditional 損耗 Simplified 损耗
Pinyin sun3 hao4
Deutsch Schaden (S)

害を及ぼす
JMdict 100319
Word 害を及ぼす
Reading がいをおよぼす
Translation eng to cause harm ( to ) Translation ger Schaden zufügen


無損
HanDeDict 200217
Traditional 無損 Simplified 无损
Pinyin wu2 sun3
Deutsch Schaden (S) ; heil ( Adj )

提出虧損
HanDeDict 200217
Traditional 提出虧損 Simplified 提出亏损
Pinyin ti2 chu1 kui1 sun3
Deutsch Schaden einreichen


不利於健康
HanDeDict 200217
Traditional 不利於健康 Simplified 不利于健康
Pinyin bu4 li4 yu2 jian4 kang1
Deutsch schaden (V)

殃及
HanDeDict 200217
Traditional 殃及 Simplified 殃及
Pinyin yang1 ji2
Deutsch Schaden zufügen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fang1
Deutsch schaden (V)

害す
JMdict 200217

寇する
JMdict 200217
Word 仇する ; 寇する
Reading あだする ; あたする
Translation eng to harm ; to injure ; to oppose Translation ger schaden ; Schaden zufügen ; eindringen ; einfallen

損失理算
HanDeDict 200217
Traditional 損失理算 Simplified 损失理算
Pinyin sun3 shi1 li3 suan4
Deutsch Schaden regulieren , Schadensregulierung (S)

傷害
HanDeDict 200217
Traditional 傷害 Simplified 伤害
Pinyin shang1 hai4
Deutsch Leid (S) ; Unheil (S) ; Verletzung (S) ; Voreingenommenheit (S) ; schaden (V) ; schädigen (V) ; schmerzen (V) ; verletzen (V) ; verletzt (V) ; verwunden (V) ; beleidigend ( Adj )

遭受損失
HanDeDict 200217
Traditional 遭受損失 Simplified 遭受损失
Pinyin zao1 shou4 sun3 shi1
Deutsch Schaden nehmen

不利益
JMdict 100319
Word 不利益
Reading ふりえき
Translation eng disadvantage ; handicap ; drawback ; inadvisability ; inexpediency Translation ger Nachteil ; Schaden ; Verlust Translation fre perte

危害を加える
JMdict 200217

爪痕
JMdict 100319
Word 爪跡 ; 爪痕
Reading つめあと
Translation eng fingernail mark ; scratch ; scar ; ravages ; after-effects Translation ger Kratzspur ; Kratzer ; Spur ; Schaden

蝗害
JMdict 200217

損亡
JMdict 100319
Word 損亡
Reading そんぼう
Translation eng loss Translation ger Schaden ; Verlust

障る
JMdict 100319
Word 障る
Reading さわる
Translation eng to hinder ; to interfere with ; to affect ; to do one harm ; to be harmful to Translation ger hindern ; behindern ; verhindern ; schädlich sein ; schaden ; nicht bekommen ; verletzen ; kränken ; schaden Translation fre déplaire ; déranger ; gêner ; heurter


Records 51 - 100 of 150 retrieved in 3599 ms