くせ者
JMdict 100319
ショーク
JMnedict 100319
Reading ショーク Romaji Schalk
愛開玩笑的人
HanDeDict 100318
Traditional 愛開玩笑的人 Simplified 爱开玩笑的人
Pinyin ai4 kai1 wan2 xiao4 de5 ren2
Deutsch Faxe (u.E.) (S) ; Possenreißer (u.E.) (S) ; Schalk (u.E.) (S) ; Scherzkeks (u.E.) (S) ; Witzbold (u.E.) (S)
不老實的人
HanDeDict 100318
Traditional 不老實的人 Simplified 不老实的人
Pinyin bu4 lao3 shi2 de5 ren2
Deutsch Schalk (u.E.) (S)
餓鬼
JMdict 200217
Word 餓鬼
Reading がき ; ガキ
Translation dut hongerige geest ; duivel ; demon ; uitgehongerde geest ; preta {Sanskriet} ; deugniet ; ondeugd ; duiveltje ; bliksemstraal ; bengel ; vlegel ; boefje ; schalk ; brak ; rakker ; stouterik ; stouterd ; kwajongen ; snotneus ; schoffie ; pagadder {Belg .N.} ; donderhond ; dondersteen ; blaag ; satanskind ; kreng ; snotaap ; rotkind ; belhamel Translation hun poronty Translation swe unge ; barnunge
Translation eng brat ; kid ; urchin ; little devil ; preta ; hungry ghost Translation ger Lausbub ; Lausejunge ; kleiner Schelm ; Knirps ; Teufelsbraten ; Hungergeist ; Hungergestalt ( widrige Form der Wiedergeburt aufgrund von schlechtem Karma ) ; Welt der Hungergeister ( Abk .) Translation fre petit démon ( enfant ) ; sacripant ; sale gamin Translation rus 1) ( буд .) голодный дух ( умершего , наказанного за грехи невозможностью есть ) ; 2) ( см .) がきかい ; 3) ( прост .) бесёнок , чертёнок (о детях )
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
腕白小僧
JMdict 200217
愛開玩笑的人
HanDeDict 200217
Traditional 愛開玩笑的人 Simplified 爱开玩笑的人
Pinyin ai4 kai1 wan2 xiao4 de5 ren2
Deutsch Faxe (S) ; Possenreißer (S) ; Schalk (S) ; Scherzkeks (S) ; Witzbold (S)
やんちゃ坊主
JMdict 200217
ショーク
JMnedict 200217
Reading ショーク Romaji Schalk
不老實的人
HanDeDict 200217
Traditional 不老實的人 Simplified 不老实的人
Pinyin bu4 lao3 shi2 de5 ren2
Deutsch Schalk (S)
沙爾克04
HanDeDict 100318
Traditional 沙爾克04 Simplified 沙尔克04
Pinyin sha1 er3 ke4 0 4
Deutsch Schalke 04 (u.E.) ( Eig , Sport )
沙爾克04
HanDeDict 200217
Traditional 沙爾克04 Simplified 沙尔克04
Pinyin sha1 er3 ke4 0 4
Deutsch Schalke 04 ( Eig , Sport )
詼諧
HanDeDict 100318
Traditional 詼諧 Simplified 诙谐
Pinyin hui1 xie2
Deutsch komisch (u.E.) ( Adj ) ; schalkhaft (u.E.) ( Adj ) ; schelmisch (u.E.) ( Adj ) ; witzig (u.E.) ( Adj )
やんちゃん
JMdict 200217
詼諧
HanDeDict 200217
Traditional 詼諧 Simplified 诙谐
Pinyin hui1 xie2
Deutsch komisch ( Adj ) ; schalkhaft ( Adj ) ; schelmisch ( Adj ) ; witzig ( Adj )
徒
JMdict 200217
Word 徒
Reading あだ
Translation dut tevergeefs ; vergeefs ; voor niets ; zonder succes ; resultaat ; vruchteloos ; ijdellijk ; vruchteloos ; vergeefs ; ijdel ; lichtzinnig ; wispelturig ; grillig ; frivool ; onbetrouwbaar ; vluchtig ; voorbijgaand ; efemeer ; efemerisch ; kortstondig ; kortdurig ; nonchalant ; oppervlakkig ; slordig ; nutteloos ; onnuttig ; ongekunsteld geestig {haiku} ; schalks Translation hun hiábavaló ; eredménytelen ; átmenő vendég ; futóvendég ; mulandó ; tünékeny ; tűnő
Translation eng vain ; futile ; transient ; frivolous Translation ger vergebens ; nutzlos ; kurzlebig ; eitel ; unberechenbar ; launisch ; vergeblich ; nutzlos ; kurzlebig ; eitel ; unberechenbar ; launisch ; Unbeständigkeit ; Nutzlosigkeit ; Kurzlebigkeit ; Eitelkeit ; Unberechenbarkeit Translation rus бесполезный , напрасный , пустой ; бесполезно , впустую ; : {～な} бесполезный , напрасный , пустой ; бесполезно , впустую {～に} ; оказаться тщетным , окончиться ничем {～となる}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 899 ms