尾花
JMdict 100319
Word 尾花
Reading おばな
Translation eng Japanese pampas grass Translation ger {Bot .} Stielblütengras ; Schilf ; Art Steppengras ; ( <wiss . N.: Miscanthus sinensis> )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lu2
Deutsch drängen , hetzen (u.E.) (V) ; Schilf (u.E.)

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading あし ; よし ; アシ ; ヨシ
Translation dut riet {plantk .} ; lies ; Phragmites communis Translation hun nád ; nádas ; nádnyelv ; nádsíp Translation spa caña
Translation eng common reed ( Phragmites australis ) Translation ger Schilf ; Schilfrohr ; Ried ; Phragmites communis Translation rus тростник , ( ср .) あし【葦】 ; тростник японский , Phragmites communis ( Trin .)

尾花
JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lu2
Deutsch drängen , hetzen (V) ; Schilf

芦荻
JMdict 200217

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guai3
Deutsch Schilf , Spazierstock (u.E.) (S)

蘆葦
HanDeDict 100318
Traditional 蘆葦 Simplified 芦苇
Pinyin lu2 wei3
Deutsch Binse (u.E.) (S) ; Ried , Reet , Rohr (u.E.) (S) ; Schilf , Schilfrohr ( lat : Phragmites australis ) (u.E.) (S, Bio )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wei3
Deutsch Schilf , Ried , Reet , Rohr , Schilfrohr (u.E.) (S, Bio ) ; drängen , hetzen (u.E.) (V)

葦子
HanDeDict 100318
Traditional 葦子 Simplified 苇子
Pinyin wei3 zi5
Deutsch Schilf , Schilfrohr , Ried , Reet , Rohr (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin guai3
Deutsch Schilf , Spazierstock (S)

蘆葦
HanDeDict 200217
Traditional 蘆葦 Simplified 芦苇
Pinyin lu2 wei3
Deutsch Binse (S) ; Ried , Reet , Rohr (S) ; Schilf , Schilfrohr ( lat : Phragmites australis ) (S, Bio )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wei3
Deutsch Schilf , Ried , Reet , Rohr , Schilfrohr (S, Bio ) ; drängen , hetzen (V)

葦子
HanDeDict 200217
Traditional 葦子 Simplified 苇子
Pinyin wei3 zi5
Deutsch Schilf , Schilfrohr , Ried , Reet , Rohr (S)

蘆辺
JMdict 200217
Word 葦辺 ; 蘆辺
Reading あしべ
Translation eng reedy shore Translation ger schilfbewachsenes Ufer


草葺き
JMdict 100319
Word 草葺き
Reading くさぶき
Translation eng thatch Translation ger Schilfdeckung ; Strohdeckung ; ( eines Daches )

草ぶき
JMdict 200217

茅場
JMdict 100319
Word 茅場
Reading かやば
Translation eng hayfield ; field of miscanthus Translation ger Röhricht ; Schilfdickicht

茅場
JMdict 200217
Word 茅場
Reading かやば
Translation eng hayfield ; field of miscanthus Translation ger Röhricht ; Schilfdickicht


片鱗
JMdict 200217
Word 片鱗
Reading へんりん
Translation dut schub ; schilfer ; zeer gering deel ; beetje ; stukje ; glimp ; spoor ; zweem ; morzel {Belg .N.}
Translation eng portion ; part ; snapshot ; glimpse Translation ger Teil ; Stückchen Translation rus ( кн .) часть , частица



雲脂
JMdict 200217
Word 頭垢 ; 雲脂
Reading ふけ ; フケ
Translation dut hoofdroos ; roos ; schilfers op het hoofd Translation hun korpa Translation spa caspa
Translation eng dandruff Translation ger Schuppe ; Kopfschuppe Translation rus перхоть


JMdict 200217
Word ;
Reading かや
Translation hun gyenge minőségű marihuána ; széna Translation spa cisca ; carrizo
Translation eng grass used for thatching ; sedge used for thatching Translation ger Schilfgras ; Miscanthusgras ( wie es zum Dachdecken verwendet wird ) Translation rus ( бот .) китайский мискант , Miscanthus sinensis ( Anderss .)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pu2
Deutsch Riedgras (u.E.) (S) ; Schilfgrase (u.E.) (S) ; Pu (u.E.) ( Eig , Fam )

莎草
HanDeDict 100318
Traditional 莎草 Simplified 莎草
Pinyin suo1 cao3
Deutsch Riedgras (u.E.) (S) ; Schilfgrase (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pu2
Deutsch Riedgras (S) ; Schilfgrase (S) ; Pu ( Eig , Fam )

莎草
HanDeDict 200217
Traditional 莎草 Simplified 莎草
Pinyin suo1 cao3
Deutsch Riedgras (S) ; Schilfgrase (S)



草庵
JMdict 100319
Word 草庵
Reading そうあん
Translation eng thatched hut Translation ger strohbedecktes Häuschen ; Schilfhütte


草庵
JMdict 200217
Word 草庵
Reading そうあん
Translation eng thatched hut Translation ger strohbedecktes Häuschen ; Schilfhütte Translation rus ( кн .) хижина

苫屋
JMdict 200217

葭簀
JMdict 100319
Word 葦簀 ; 葭簀 ; 葦簾
Reading よしず
Translation eng reed screen Translation ger Schilfjalousie ; ( als Sonnen- und Windschutz )

葦簾
JMdict 200217
Word 葦簀 ; 葦簾 ; 葭簀
Reading よしず
Translation eng reed screen Translation ger Schilfjalousie ( als Sonnen- und Windschutz ) Translation rus камышовая штора ( занавеска )


蒲墩兒
HanDeDict 100318
Traditional 蒲墩兒 Simplified 蒲墩儿
Pinyin pu2 dun1 r5
Deutsch Schilfmatte (u.E.) (S)

葦箔
HanDeDict 100318
Traditional 葦箔 Simplified 苇箔
Pinyin wei3 bo2
Deutsch Schilfmatte (u.E.) (S)

葦箔
HanDeDict 200217
Traditional 葦箔 Simplified 苇箔
Pinyin wei3 bo2
Deutsch Schilfmatte (S)

蒲墩兒
HanDeDict 200217
Traditional 蒲墩兒 Simplified 蒲墩儿
Pinyin pu2 dun1 r5
Deutsch Schilfmatte (S)

JMdict 100319
Word ; ; ;
Reading あし ; よし ; アシ ; ヨシ
Translation eng common reed ( Phragmites australis ) Translation ger {Bot .} Schilf ; Schilfrohr ; Ried ; ( <wiss . N.: Phragmites communis> )

蘆笛
HanDeDict 100318
Traditional 蘆笛 Simplified 芦笛
Pinyin lu2 di2
Deutsch Schilfrohr (u.E.) (S)

茅草
HanDeDict 100318
Traditional 茅草 Simplified 茅草
Pinyin mao2 cao3
Deutsch Dachstroh (u.E.) (S) ; Schilfrohr (u.E.) (S)

香蒲
HanDeDict 100318
Traditional 香蒲 Simplified 香蒲
Pinyin xiang1 pu2
Deutsch Binse (u.E.) (S) ; Schilfrohr (u.E.) (S)

JMdict 200217
Word
Reading とう
Translation dut rotan {plantk .} ; Spaans riet ; rotting ; hengelriet ; Calamus rotang Translation hun sétabot ; nádpálma ; rotángpálma Translation swe rotting
Translation eng rattan ; ( rattan ) cane (e.g. used in wicker furniture ) Translation ger Schilfrohr ; Rohr ; Rattan ; Peddigrohr ; Rotang Translation rus каламус ротанг , тростниковая пальма , Calamus margaritae ( Hance .)

茅草
HanDeDict 200217
Traditional 茅草 Simplified 茅草
Pinyin mao2 cao3
Deutsch Dachstroh (S) ; Schilfrohr (S)

Records 1 - 50 of 58 retrieved in 2664 ms