サンシェード
JMdict 100319
Reading サンシェード
Translation eng sunshade Translation ger Visier ; Schirm einer Mütze
笠
JMdict 100319
Word 笠
Reading かさ
Translation eng conical hat ( East-Asian style ) ; coolie hat ; something shaped like a conical hat ; shade ( of a lamp ) Translation ger Bambushut ; Strohhut ; Binsenhut ; Schirm ; Lampenschirm ; Pilzhut
傘
JMdict 100319
Word 傘
Reading かさ
Translation eng umbrella ; parasol Translation ger Schirm Translation fre parapluie Translation rus зонт
鐔
JMdict 100319
Word 鍔 ; 鐔
Reading つば
Translation eng guard on sword , polearms , etc . ; flange ; brim Translation ger Tsuba ; Schwertstichblatt ; ( meist kunstvoll dekoriert ) ; Krempe ; Schirm
洋傘
JMdict 100319
Word 洋傘
Reading ようがさ
Translation eng ( Western-style ) umbrella ; parasol Translation ger Schirm ; europäischer Schirm Translation rus зонт (в европейском стиле )
アイシェード
JMdict 200217
Reading アイシェード
Translation swe ögonskärm
Translation eng eyeshade Translation ger Visier ; Schirm einer Mütze Translation rus (( англ .) eye-shade ) козырёк ( для защиты глаз )
サンシェード
JMdict 200217
Reading サンシェード
Translation swe solskärm
Translation eng sunshade Translation ger Visier ; Schirm einer Mütze
サン・バイザー
JMdict 200217
笠
JMdict 200217
Word 笠
Reading かさ
Translation dut van stro ; zegge ; bamboe gemaakt kegelvormig hoofddeksel ; strooien hoed ; bamboe hoed ; strohoed ; kap ; lampenkap {電灯の} ; abat-jour ; muts {gew .} ; hoed {きのこの} Translation hun árny ; színárnyalat
Translation eng conical hat ( East-Asian style ) ; coolie hat ; something shaped like a conical hat or an umbrella ; shade ( of a lamp ) ; mushroom cap ; pileus Translation ger Bambushut ; Strohhut ; Binsenhut ; Schirm ; Lampenschirm ; Schirm ; Pilzhut ; Kasa Translation rus 1) большая {конусообразная} соломенная шляпа ; 2) ( предмет в форме такой шляпы :) колпак , колпачок ; шляпка гриба ; крышечка ; абажур {ランプの}笠
Crossref 傘・かさ・2
洋傘
JMdict 200217
Word 洋傘
Reading ようがさ ; ようさん
Translation dut paraplu ; plu {verk .} ; spuit {inform .} ; alg .} regenscherm {niet ; {w .g. ; gew .} schuiler Translation hun napernyő
Translation eng ( Western-style ) umbrella ; parasol Translation ger Schirm ; europäischer Schirm Translation rus зонтик {европейский}
Crossref 和傘
目庇
JMdict 200217
Word 眉庇 ; 目庇
Reading まびさし
Translation eng visor ; eyeshade Translation ger Visier eines Rüstungshelms ; Schild ; Schirm ( einer Mütze ) ; Jalousie Translation rus забрало ( шлема ); козырёк ( фуражки )
屏
HanDeDict 200217
Traditional 屏 Simplified 屏
Pinyin ping2
Deutsch Schirm
鐔
JMdict 200217
傘
JMdict 200217
Word 傘
Reading かさ
Translation dut paraplu ; parasol Translation hun napernyő Translation slv dežnik Translation spa sombrilla ; paraguas ; parasol Translation swe paraply ; parasoll
Translation eng umbrella ; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat ; shade ( of a lamp ) ; mushroom cap ; pileus Translation ger Schirm ; Regenschirm ; Sonnenschirm Translation fre parapluie ; parasol ; ombrelle ; quelque chose en forme de parapluie ou de chapeau conique ; ombre ( d'une lampe ) ; chapeau de champignon ; pileus Translation rus зонт , зонтик
Crossref 笠・かさ・2
屏蔽
HanDeDict 100318
Traditional 屏蔽 Simplified 屏蔽
Pinyin ping2 bi4
Deutsch Schirm (u.E.)
屏
HanDeDict 100318
Traditional 屏 Simplified 屏
Pinyin ping2
Deutsch Schirm (u.E.)
張り替える
JMdict 100319
アイシェード
JMdict 100319
Reading アイシェード
Translation eng eyeshade Translation ger Visier ; Schirm einer Mütze
アンブレラ
JMdict 200217
Reading アンブレラ
Translation spa paraguas
Translation eng umbrella Translation ger Regenschirm ; Schirm
廂
JMdict 200217
傘
HanDeDict 200217
Traditional 傘 Simplified 伞
Pinyin san3
Deutsch Schirm , Regenschirm (S)
屏像攝影機
HanDeDict 100318
Traditional 屏像攝影機 Simplified 屏像摄影机
Pinyin ping2 xiang4 she4 ying3 ji1
Deutsch Schirmbildgerät (u.E.) (S)
屏像攝影機
HanDeDict 200217
Traditional 屏像攝影機 Simplified 屏像摄影机
Pinyin ping2 xiang4 she4 ying3 ji1
Deutsch Schirmbildgerät (S)
蔭
HanDeDict 100318
Traditional 蔭 Simplified 荫
Pinyin yin4
Deutsch Schatten (u.E.) (S) ; beschatten , Ton (u.E.) ; Abenddämmerung (u.E.) (S) ; schützen (u.E.) (V) ; schirmen (u.E.) (V) ; schattenspendend (u.E.) ( Adj ) ; schattig (u.E.) ( Adj ) ; Protektion durch hohe Stellung des Vaters (u.E.)
蔭
HanDeDict 200217
Traditional 蔭 Simplified 荫
Pinyin yin4
Deutsch Schatten (S) ; beschatten , Ton ; Abenddämmerung (S) ; schützen (V) ; schirmen (V) ; schattenspendend ( Adj ) ; schattig ( Adj ) ; Protektion durch hohe Stellung des Vaters
シルマー
JMnedict 100319
Reading シルマー Romaji Schirmer
シルマー
JMnedict 200217
Reading シルマー Romaji Schirmer
傘屋
JMdict 100319
Word 傘屋
Reading かさや
Translation eng umbrella shop Translation ger Schirmgeschäft
傘屋
JMdict 200217
後ろ楯
JMdict 100319
主催者
JMdict 100319
Word 主催者
Reading しゅさいしゃ
Translation eng sponsor ; promoter ; impresario ; organizer ; organiser Translation ger Veranstalter ; Sponsor ; Schirmherr
保護者
JMdict 100319
Word 保護者
Reading ほごしゃ
Translation eng guardian ; protector ; patron Translation ger Erziehungsberechtigter ; Beschützer ; Schirmherr ; Gönner ; Patron Translation fre conservateur ; gardien ; tuteur Translation rus защитник ; покровитель
顧客
HanDeDict 100318
Traditional 顧客 Simplified 顾客
Pinyin gu4 ke4
Deutsch Käufer (S) ; Kunde , Kundin (S) ; Patron (S) ; Patrone (S) ; Privatkunde (S) ; Schirmherr (S) ; Schirmherrin (S)
贊助人
HanDeDict 100318
Traditional 贊助人 Simplified 赞助人
Pinyin zan4 zhu4 ren2
Deutsch Schirmherr (u.E.) (S) ; Schirmherrin (u.E.) (S)
後ろだて
JMdict 200217
主催者
JMdict 200217
保護者
JMdict 200217
Word 保護者
Reading ほごしゃ
Translation dut behoeder ; beschermer ; beschermheer ; protector ; hoeder ; bewaarder ; voogd ; curator ; patroon ; schutsheer ; begunstiger Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök Translation slv stražnik ; protektor ; varuh Translation spa protector ; tutor
Translation eng guardian ; protector ; patron ; parent Translation ger Erziehungsberechtigter ; Beschützer ; Schirmherr ; Gönner ; Patron Translation fre conservateur ; gardien ; tuteur Translation rus опекун
贊助人
HanDeDict 200217
Traditional 贊助人 Simplified 赞助人
Pinyin zan4 zhu4 ren2
Deutsch Schirmherr (S) ; Schirmherrin (S)
檀越
HanDeDict 100318
Traditional 檀越 Simplified 檀越
Pinyin tan2 yue4
Deutsch Gönner (u.E.) (S) ; Klosterpatron (u.E.) (S, Buddh ) ; Schirmherr_m (u.E.) (S) ; Wohltäter (u.E.) (S) ; dānapati ( Sanskrit ) (u.E.)
檀越
HanDeDict 200217
Traditional 檀越 Simplified 檀越
Pinyin tan2 yue4
Deutsch Gönner (S) ; Klosterpatron (S, Buddh ) ; Schirmherr_m (S) ; Wohltäter (S) ; dānapati ( Sanskrit )
主催
JMdict 100319
Word 主催
Reading しゅさい
Translation eng organization ; organisation ; sponsorship Translation ger Schirmherrschaft ; Gastgeber ; Förderung ; Mäzenatentum Translation fre sponsor
主催
JMdict 200217
Word 主催
Reading しゅさい
Translation dut organiseren ; houden ; op touw zetten ; als gastheer optreden ; organisatie ; gastheerschap ; organisator ; gastheer Translation hun szervezés ; szervezet Translation slv organizacija ; pokroviteljstvo ; organizirati Translation spa organizar ; promover ; organización ; promoción ; patrocinio
Translation eng sponsorship (i.e. conducting under one's auspices ) ; promotion ; organizing ; organising ; hosting ; staging Translation ger veranstalten ; leiten ; Schirmherrschaft ; Gastgeber ; Förderung ; Mäzenatentum Translation fre sponsor Translation rus организовывать , устраивать ( собрание и т. п.) ; инициатива ; устройство , организация ; созвано ( организовано ) по инициативе ( почину ) ( кого-л .) {…の～で} ; организовывать , устраивать ( собрание и т. п.) {～する}
製傘者
HanDeDict 100318
Traditional 製傘者 Simplified 制伞者
Pinyin zhi4 san3 zhe3
Deutsch Schirmmacher , Schrimhersteller (u.E.) (S)
製傘者
HanDeDict 200217
Traditional 製傘者 Simplified 制伞者
Pinyin zhi4 san3 zhe3
Deutsch Schirmmacher , Schrimhersteller (S)
鴨舌帽
HanDeDict 100318
Traditional 鴨舌帽 Simplified 鸭舌帽
Pinyin ya1 she2 mao4
Deutsch Schirmmütze (u.E.) (S)
ハンチング
JMdict 200217
鴨舌帽
HanDeDict 200217
Traditional 鴨舌帽 Simplified 鸭舌帽
Pinyin ya1 she2 mao4
Deutsch Schirmmütze (S)
缽水母
HanDeDict 100318
Traditional 缽水母 Simplified 钵水母
Pinyin bo1 shui3 mu3
Deutsch Schirmquallen ( Scyphozoa ) (u.E.) (S)
缽水母
HanDeDict 200217
Traditional 缽水母 Simplified 钵水母
Pinyin bo1 shui3 mu3
Deutsch Schirmquallen ( Scyphozoa ) (S)
繖房花序
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 702 ms