逸足
JMdict 100319

急ぎ
JMdict 100319
Word 急ぎ
Reading いそぎ
Translation eng haste ; hurry ; expedition ; speed ; dispatch Translation ger Eile ; Hast ; Schnelligkeit ; Eilfertigkeit

急速
JMdict 100319
Word 急速
Reading きゅうそく
Translation eng rapid (e.g. progress ) Translation ger Schnelligkeit ; Geschwindigkeit Translation fre brusque ( ex .: un développement ) ; rapide

迅速
JMdict 100319
Word 迅速
Reading じんそく
Translation eng quick ; fast ; rapid ; swift ; prompt ; streamlined ; expedited ; expeditious Translation ger Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre prompt ; rapide

速さ
JMdict 100319
Word 速さ
Reading はやさ
Translation eng speed Translation ger Schnelligkeit ; Geschwindigkeit Translation fre rapidité ; vitesse Translation rus ско́рость

速度
JMdict 100319
Word 速度
Reading そくど
Translation eng speed ; velocity ; rate Translation ger Geschwindigkeit ; Tempo ; Schnelligkeit Translation fre vélocité ; vitesse Translation rus скорость

遅速
JMdict 100319
Word 遅速
Reading ちそく
Translation eng speed ; progress Translation ger ( schriftspr .) ; Geschwindigkeit ; Schnelligkeit Translation fre rapidité

敏活
JMdict 100319
Word 敏活
Reading びんかつ
Translation eng quickness ; alacrity Translation ger Behändigkeit ; Flinkheit ; Schnelligkeit ; Regsamkeit

敏捷
JMdict 100319
Word 敏捷
Reading びんしょう
Translation eng nimble ; prompt ; agile ; quick ; shrewd ; smart Translation ger Flinkheit ; Behändigkeit ; Schnelligkeit

敏速
JMdict 100319
Word 敏速
Reading びんそく
Translation eng quickness ; agility ; activity Translation ger Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre agilité ; rapidité

神速
JMdict 100319
Word 神速
Reading しんそく
Translation eng godspeed ; swiftness Translation ger Schnelligkeit ; Zügigkeit ; Geschwindigkeit

クイック
JMdict 200217
Reading クイック
Translation hun eleven hús ; eleven ; élősövénynek való növény ; érezhetően mozgolódó ; érezhetően rugdalózó ; gyorsan Translation swe kvick
Translation eng quick Translation ger Schnelligkeit ; schnell Translation rus быстрый ( en : quick )



JMdict 200217
Word
Reading きゅう
Translation dut noodgeval ; onverwachte of onvoorziene gebeurtenis ; crisis ; nood ; noodtoestand ; abruptheid ; plotse gebeurtenis ; steilheid ; scherpte ; snelheid ; dringend ; urgent ; spoedeisend ; acuut ; plots ; plotseling ; onverhoeds ; abrupt ; schielijk ; steil ; sterk hellend ; scherp ; snel ; vlug ; rap ; gezwind ; haastig Translation hun beáztatás ; fantasztikus ; rendkívüli Translation slv nujen ; resen Translation spa urgente ; imprevisto ; empinado Translation swe brådskande ; plötslig
Translation eng gagaku or noh ) end of a song ; sudden ; abrupt ; unexpected ; urgent ; pressing ; steep ; sharp ; precipitous ; rapid ; swift ; fast ; emergency ; crisis ; danger ; urgency ; hurrying ; haste Translation ger Schnelligkeit ; Schleunigkeit ; Plötzlichkeit ; Bevorstehen ; Drohen ; Steilheit ; Schroffheit ; Ernsthaftigkeit ; Strenge ; Ungeduld ; Hast ; Notfall ; dringender Fall ; Gefahr ; Krise ; Not ; Eile ; Dringlichkeit ; gefährliche Angelegenheit ; Finale ; dritte Phase im Spannungsverlauf eines Theater- oder Musikstückes ; dringend ; dringlich ; eilig ; sofortige ; unerwartet ; plötzlich ; steil ; schnell ; reißend Translation fre soudain ; urgent ; brusque ; escarpé ; raide ; rapide ; vite ; urgence ; crise ; empressement ; hâte ; fin d'une chanson ( dans le ou le gagaku ) Translation rus 1) срочность , неотложность , экстренность ; 2) критические обстоятельства ; нависшая опасность ; 1): {~な} срочный , спешный , безотлагательный ; 2): {~な} быстрый ; 3): {~な} внезапный ; 4): {~な} крутой ; срочный , спешный , безотлагательный ; быстрый ; внезапный ; крутой
Crossref 序破急


急速
JMdict 200217
Word 急速
Reading きゅうそく
Translation dut vlug ; snel ; rap ; ras ; haastig ; schielijk ; met spoed ; spoedig ; prompt ; gezwind {form .} ; fluks {form .} ; presto {muz .} ; allegro {muz .} ; snelheid ; vlugheid ; snel ; vlug Translation hun gyors ; hirtelen Translation slv hitro , naglo , sunkovito ( npr . o razvoju ) ; brz ; uren Translation spa veloz ; rápido
Translation eng rapid (e.g. progress ) Translation ger schnell ; rasch ; geschwind ; rapide ; ( süddtsch ., österr .) rapid ; schnell ; rasch ; mit Schnelligkeit ; geschwind ; rapide ; ( süddtsch ., österr .) rapid ; Schnelligkeit ; Geschwindigkeit Translation fre rapide ( par ex . des progrès ) Translation rus быстрый , скорый , {по}спешный ; спешность ; быстрота ; быстрый , скорый , {~な} {по}спешный



早さ
JMdict 200217
Word 速さ ; 早さ
Reading はやさ
Translation dut snelheid ; vaart ; tempo ; vlugheid ; gezwindheid ; spoed ; rapheid ; radheid Translation hun fényérzékenység ; gyorsaság Translation slv hitrost Translation spa velocidad ; rapidez Translation swe hastighet
Translation eng speed ; velocity ; quickness ; rapidity ; earliness Translation ger Schnelligkeit ; Geschwindigkeit Translation fre rapidité ; vitesse Translation rus скорость ; 1) раннее время ( сравнительно с кем-л .) ; 2) рань ; 3) быстрота ; 4) ( см .) そくりょく

速度
JMdict 200217
Word 速度
Reading そくど
Translation dut snelheid ; vaart ; gang ; tempo Translation hun gyorsaság ; sebesség ; ár ; arány ; díjszabás ; érték ; sebesség Translation spa velocidad Translation swe fart ; hastighet ; takt
Translation eng speed ; velocity ; pace ; rate ; velocity Translation ger Geschwindigkeit ; Tempo ; Schnelligkeit Translation fre vitesse ; rapidité ; vélocité Translation rus скорость ; темп


敏しょう
JMdict 200217
Word 敏捷 ; 敏しょう
Reading びんしょう
Translation dut behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid ; behendig ; vlug ; kwiek ; vaardig ; gezwind ; rap ; rad ; prompt ; scherpzinnig ; gewiekst ; gevat ; scherp ; spits ; pienter ; schrander ; slim ; alert ; ad rem ; behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid Translation hun élénk ; éles ; fürge ; gyors ; okos ; ötletes ; fizetési felszólítás ; agilis ; gyorsan ; agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; erős ; eszes ; házsártos ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; ravasz ; csinos ; furfangos ; heves ; jól ápolt ; körmönfont ; sajgó ; seb ; sikkes ; szapora ; szellemes ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; szúró ; talpraesett ; tipp-topp ; ügyes Translation spa ágil ; vivo ; expedito
Translation eng nimble ; agile ; quick ; quick ( thinking ) ; smart ; alert ; prompt Translation ger flink ; schnell ; behände ; Flinkheit ; Behändigkeit ; Schnelligkeit ; mit Behändigkeit ; schnell ; prompt ; flink Translation rus : {~な} находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный ; находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный

敏速
JMdict 200217
Word 敏速
Reading びんそく
Translation dut prompt ; vlug ; vlot ; snel ; rap ; grif ; promptheid ; vlugheid ; vlotheid ; snelheid ; rapheid Translation hun elfoglaltság
Translation eng quickness ; agility ; activity Translation ger in flinker Weise ; schnell ; behände ; flink ; geschwind ; hurtig ; rasch ; schnell ; behände ; flink ; geschwind ; hurtig ; rasch ; Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre agilité ; rapidité Translation rus ( см .) びんしょう【敏捷】

神速
JMdict 200217
Word 神速
Reading しんそく
Translation hun fürgeség
Translation eng great speed ; extreme speed ; swiftness Translation ger Schnelligkeit ; Zügigkeit ; Geschwindigkeit Translation rus ( кн .) невероятная быстрота

軽捷
JMdict 200217
Word 軽捷
Reading けいしょう
Translation hun fürge ; gyors felfogású ; gyors ; mozgékony ; okos
Translation eng nimble Translation ger flink ; schnell ; behänd ; Flinkheit ; Schnelligkeit ; Gewandtheit ; Leichtigkeit Translation rus : {~な} ( кн .) ; 1) проворный , живой , быстрый ; 2) лёгкий , простой ; ( кн .)

スピード
JMdict 200217
Reading スピード
Translation dut snelheid ; vaart ; speed ; {slang ; jeugdt .} speed ; pep {slang} ; methamfetamine Translation hun fényérzékenység ; gyorsaság Translation slv hitrost Translation spa velocidad ( eng : speed ) Translation swe hastighet
Translation eng speed Translation ger Geschwindigkeit ; Schnelligkeit ; Speed Translation fre rapidité ; vitesse Translation rus (( англ .) speed ) скорость , быстрота

快速
HanDeDict 100318
Traditional 快速 Simplified 快速
Pinyin kuai4 su4
Deutsch Eilbrief (u.E.) (S) ; Geschwindigkeit (u.E.) (S) ; Schnelligkeit (u.E.) (S) ; eilen (u.E.) (V) ; eilig (u.E.) (V) ; fixen (u.E.) (V) ; rasch (u.E.) ( Adj )

快速
HanDeDict 200217
Traditional 快速 Simplified 快速
Pinyin kuai4 su4
Deutsch Eilbrief (S) ; Geschwindigkeit (S) ; Schnelligkeit (S) ; eilen (V) ; eilig (V) ; fixen (V) ; rasch ( Adj )

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 360 ms