ステップ
JMdict 100319
Reading ステップ
Translation eng step ; steppe Translation ger Tanzschritt ; Schrittsprung ; Trittbrett ; Schritt ; Stufe .

ストライド
JMdict 100319
Reading ストライド
Translation eng stride Translation ger Schritt

ペース
JMdict 100319
Reading ペース
Translation eng pace Translation ger Schritt ; Tempo Translation fre allure ; pas

一歩
JMdict 100319
Word 一歩
Reading いっぽ
Translation eng (a) step ; level ; stage ; small degree ; small amount Translation ger Schritt Translation fre un pas

一歩一歩
JMdict 100319
Word 一歩一歩
Reading いっぽいっぽ
Translation eng step by step ; by degrees Translation ger Schritt für Schritt

足付き
JMdict 100319

靴音
JMdict 100319
Word 靴音
Reading くつおと
Translation eng walking sound ; footsteps Translation ger Schrittgeräusch ; Schritt

処置
JMdict 100319
Word 処置
Reading しょち
Translation eng treatment ; measure ; step Translation ger Maßnahme ; Disposition ; Regelung ; Vorgehen ; Schritt ; Behandlung Translation fre disposition ; mesure

徐に
JMdict 100319
Word 徐ろに ; 徐に
Reading おもむろに
Translation eng slowly ; gently Translation ger ( schriftspr .) ; langsam ; allmählich ; bedächtig ; gelassen ; ohne Eile ; geduldig ; Schritt für Schritt

漸次
JMdict 100319

措置
JMdict 100319
Word 措置
Reading そち
Translation eng measure ; measures ; step Translation ger Maßnahme ; Maßregel ; Schritt Translation fre mesure ; pas

JMdict 100319
Word ; ;
Reading あし
Translation eng foot ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation Translation ger Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ; ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre allure ( de la marche ) ; demarche ; jambe ; pied Translation rus нога


足並み
JMdict 100319
Word 足並み
Reading あしなみ
Translation eng pace ; step Translation ger Schritt ; Tritt ; Zusammenarbeit ; gemeinsames Handeln


JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng step ; stride ; counter for steps Translation ger Schritt ; Fortschritt ; Fortgang Translation fre compteur pour les pas ; un pas

歩み
JMdict 100319
Word 歩み
Reading あゆみ
Translation eng walking ; progress ; advance Translation ger Schritt ; Gehen ; Schreiten ; Gang ; Tritt ; Fortschritt ; Verlauf

歩こう
JMdict 100319
Word 歩行 ; 歩こう
Reading ほこう
Translation eng walk Translation ger ( schriftspr .) ; Gang ; Gehen ; Schritt

歩調
JMdict 100319
Word 歩調
Reading ほちょう
Translation eng pace ; step ; cadence Translation ger Schritt ; Tritt ; ( übertr .) ; Gleichschritt ; Harmonie Translation fre pas

方法
JMdict 100319
Word 方法
Reading ほうほう
Translation eng method ; process ; manner ; way ; means ; technique Translation ger Methode ; Art und Weise ; Weg ; Verfahren ; Mittel ; Schritt ; Maßnahme Translation fre méthode ; manière Translation rus метод ; способ

着着
JMdict 100319
Word 着々 ; 着着
Reading ちゃくちゃく
Translation eng steadily Translation ger Schritt für Schritt ; langsam aber sicher Translation fre régulièrement

並足
JMdict 100319
Word 並み足 ; 並足 ; 並み歩
Reading なみあし
Translation eng walking pace ; slow march Translation ger normale Gehweise ; Schritt ; ( auch Pferde )

運び
JMdict 100319
Word 運び
Reading はこび
Translation eng progress ; pace ; carriage ; step ; stage Translation ger Gang ; Schritt ; Fortschritt ; Entwicklung ; Stadium Phase ; Tragen ; Transport ; Besuch

和平工作
JMdict 100319
Word 和平工作
Reading わへいこうさく
Translation eng a peace initiative Translation ger Schritt zum Frieden

歩一歩
JMdict 100319
Word 歩一歩
Reading ほいっぽ
Translation eng step by step Translation ger ( schriftspr .) ; Schritt für Schritt

歩武
JMdict 100319
Word 歩武
Reading ほぶ
Translation eng a step ; a short distance Translation ger kurze Distanz ; Schritt ; Gang

歩度
JMdict 100319
Word 歩度
Reading ほど
Translation eng one's walking pace Translation ger ( schriftspr .) ; Schritt

股座
JMdict 100319

事を分ける
JMdict 100319
Word 事を分ける
Reading ことをわける
Translation eng to reason with (a person ) Translation ger Schritt für Schritt

歩幅
JMdict 100319
Word 歩幅
Reading ほはば
Translation eng step ; pace Translation ger Schritt ; Schrittweite

步調
HanDeDict 100318
Traditional 步調 Simplified 步调
Pinyin bu4 diao4
Deutsch Schritt (u.E.) (S, Arch )

齒距
HanDeDict 100318
Traditional 齒距 Simplified 齿距
Pinyin chi3 ju4
Deutsch Schritt (u.E.) (S)

跟上
HanDeDict 100318
Traditional 跟上 Simplified 跟上
Pinyin gen1 shang4
Deutsch einholen , aufschließen (u.E.) ; Schritt halten (u.E.)

腳步
HanDeDict 100318
Traditional 腳步 Simplified 脚步
Pinyin jiao3 bu4
Deutsch Ablaufschritt (u.E.) (S) ; Schritt (u.E.) (S) ; Stufen (u.E.) (S)

節節
HanDeDict 100318
Traditional 節節 Simplified 节节
Pinyin jie2 jie2
Deutsch Schritt für Schritt , allmählich (u.E.) ( Adv )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lü3
Deutsch Schuh , ( Pferd ) beschlagen (u.E.) (S) ; Schuhe (u.E.) (S) ; Schuhmacher (u.E.) (S) ; ausführen , durchführen (u.E.) (V) ; (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Schritt (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wu3
Deutsch Fertigkeiten , Fähigkeiten , Technik , die mit dem Kämpfen zu tun hat (u.E.) (S, Mil ) ; Kampf- (u.E.) (S, Mil ) ; Schritt (u.E.) (S) ; martialisch , kriegerisch , kämpferisch (u.E.) ( Adj , Mil ) ; militärisch , militant (u.E.) ( Adj , Mil ) ; Wu (u.E.) ( Eig , Fam )

一步步
HanDeDict 100318
Traditional 一步步 Simplified 一步步
Pinyin yi1 bu4 bu4
Deutsch Schritt für Schritt (u.E.) (S) ; durchschreiten (u.E.) (V)

逐步
HanDeDict 100318
Traditional 逐步 Simplified 逐步
Pinyin zhu2 bu4
Deutsch allmählich (u.E.) ( Adj ) ; Schritt für Schritt (u.E.) ( Adj ) ; schrittweise (u.E.) ( Adj )

步進
HanDeDict 100318
Traditional 步進 Simplified 步进
Pinyin bu4 jin4
Deutsch Schritt- (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bu4
Deutsch Schritt , Gang (u.E.) ( Arch )

節距
HanDeDict 100318
Traditional 節距 Simplified 节距
Pinyin jie2 ju4
Deutsch Schritt ; Zahnteilung (u.E.) (S)

足音
JMdict 100319
Word 足音
Reading あしおと
Translation eng footsteps ( sound ) Translation ger Schritte ; Ahnung , das etw . naht Translation fre bruit de pas

邁出
HanDeDict 100318
Traditional 邁出 Simplified 迈出
Pinyin mai4 chu1
Deutsch ausschreiten (u.E.) (V) ; Schritte vorwärts machen (u.E.)

邁出步伐
HanDeDict 100318
Traditional 邁出步伐 Simplified 迈出步伐
Pinyin mai4 chu1 bu4 fa2
Deutsch Schritte machen , seinen Fuß setzen , vorwärts schreiten (u.E.) (S)

步進距離
HanDeDict 100318
Traditional 步進距離 Simplified 步进距离
Pinyin bu4 jin4 ju4 li2
Deutsch Schrittgröße (u.E.) (S, Phys )

併進
JMdict 100319
Word 併進
Reading へいしん
Translation eng advancing together Translation ger Schritthalten

並進
JMdict 100319
Word 並進
Reading へいしん
Translation eng keeping pace with ; keeping abreast of Translation ger Schritthalten

內聯
HanDeDict 100318
Traditional 內聯 Simplified 内联
Pinyin nei4 lian2
Deutsch schritthaltend (u.E.)

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 186 ms