ひと押し
JMdict 100319
Word 一押し ; ひと押し
Reading ひとおし
Translation eng push ; another try Translation ger Schubs ; Schubser ; Stoß
輕推
HanDeDict 100318
Traditional 輕推 Simplified 轻推
Pinyin qing1 tui1
Deutsch Stoß (u.E.) (S) ; schubsen (u.E.) (V)
輕微的撞擊
HanDeDict 100318
Traditional 輕微的撞擊 Simplified 轻微的撞击
Pinyin qing1 wei2 de5 zhuang4 ji1
Deutsch schubsen (u.E.) (V)
推擠
HanDeDict 100318
Traditional 推擠 Simplified 推挤
Pinyin tui1 ji3
Deutsch schubsen (u.E.) (V)
圧す
JMdict 200217
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation dut duwen ; drukken ; toets} indrukken {een ; induwen ; voortduwen ; verder duwen ; voor zich uit duwen ; aanduwen ; samenpersen ; comprimeren ; in elkaar persen ; afdrukken ; stempelen ; afstempelen ; bestempelen ; van een stempel voorzien ; overweldigen ; overmeesteren ; overheersen ; overschaduwen ; zichzelf dwingen ; zich forceren ; duwen ; drukken ; persen ; verdrukken Translation hun erőltet ; feldicsér ; kihasznál ; lök ; meglök ; megnyom ; megtaszít ; nyom ; reklámoz ; siettet ; sürget ; szorgalmaz ; szorít ; szorongat ; taszít ; tol ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; apróra tör ; dobbant ; döngöl ; lebélyegez ; lepecsétel ; őröl ; topog ; toporzékol Translation slv potisniti ; pritisniti ; poriniti ; porivati ; potiskati Translation spa empujar ; presionar ; aplicar presión desde arriba ; empujar abajo ; estampar (i.e. un pasaporte ) ; aplicar un sello ; estampillar ; estampar ; sellar ; presionar ; apretar ; oprimir ; comprimir
Translation eng to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to affix (e.g. gold leaf ) ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel ; to influence ; to overwhelm ; to overpower ; to repress ; to push ( events along ) ; to advance (a plan ) ; to do in spite of ... ; to do even though ... ; to force ; to push ; to press ; to apply pressure from above ; to press down ; to make sure ; to be pressed for time ; to advance troops ; to attack ; light ) to be diffused across an entire surface Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; schubsen ; drücken ; pressen ; prägen ; abstempeln ; siegeln ; vergolden ; anschieben (z. B. einen Wagen ) ; drücken ( ein Ruder ) ; sich vergewissern ; sich versichern ; sich dem Ende nähern ; vorrücken ( eine Armee ) ; zwingen ; drängen ; ausüben ; ausdehnen ; zufügen Translation fre pousser ; appuyer ; appliquer une pression par le haut ; enfoncer ; appuyer ; presser ; engager ses troupes ; attaquer ; la la lumière ) être diffusée sur totalité d'une surface ; tamponner ( par ex . un passeport ) ; apposer un sceau ; appliquer ( par ex . une feuille d'or ) ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; recommander avec insistance ; forcer ; influencer ; submerger ; vaincre ; terrasser ; réprimer ; pousser ( vers un but ) ; faire avancer ( un projet ) ; faire malgré… ; faire même si… ; forcer ; s'assurer ; être pressé par le temps Translation rus толкать ; 1) (( тж .) 圧す ) давить ; нажимать , надавливать ; сжимать , сдавливать ; теснить ; 2) пересиливать ; ( ср .) おして【押して】3 ; 3) подниматься , идти вверх (о курсе ценных бумаг , о котировке )
Crossref 判を押す ; 念を押す・ねんをおす ; 駄目を押す・だめをおす
推擠
HanDeDict 200217
Traditional 推擠 Simplified 推挤
Pinyin tui1 ji3
Deutsch schubsen (V)
輕推
HanDeDict 200217
Traditional 輕推 Simplified 轻推
Pinyin qing1 tui1
Deutsch Stoß (S) ; schubsen (V)
輕微的撞擊
HanDeDict 200217
Traditional 輕微的撞擊 Simplified 轻微的撞击
Pinyin qing1 wei2 de5 zhuang4 ji1
Deutsch schubsen (V)
剪切應力
HanDeDict 100318
Traditional 剪切應力 Simplified 剪切应力
Pinyin jian3 qie1 ying4 li4
Deutsch Schubspannung (u.E.) (S)
剪應力
HanDeDict 100318
Traditional 剪應力 Simplified 剪应力
Pinyin jian3 ying4 li4
Deutsch Scherung (u.E.) (S, Phys ) ; Schubspannung (u.E.) (S, Phys )
扭轉應力
HanDeDict 100318
Traditional 扭轉應力 Simplified 扭转应力
Pinyin niu3 zhuan3 ying4 li4
Deutsch Schubspannung (u.E.) (S)
扭轉應力
HanDeDict 200217
Traditional 扭轉應力 Simplified 扭转应力
Pinyin niu3 zhuan3 ying4 li4
Deutsch Schubspannung (S)
剪切應力
HanDeDict 200217
Traditional 剪切應力 Simplified 剪切应力
Pinyin jian3 qie1 ying4 li4
Deutsch Schubspannung (S)
剪断応力
JMdict 200217
剪應力
HanDeDict 200217
Traditional 剪應力 Simplified 剪应力
Pinyin jian3 ying4 li4
Deutsch Scherung (S, Phys ) ; Schubspannung (S, Phys )
プッシュロッド
JMdict 200217
突き棒
JMdict 200217
剪断剛性
JMdict 200217
Word せん断剛性 ; 剪断剛性
Reading せんだんごうせい
Translation eng shear modulus Translation ger Schubsteifigkeit
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 237 ms