愛好者
JMdict 100319
Word 愛好者
Reading あいこうしゃ
Translation eng enthusiast ; fan ; devotee ; one who loves something Translation ger Liebhaber ; Amateur ; Schwärmer ; Fan ; Enthusiast
夢想家
JMdict 100319
Word 夢想家
Reading むそうか
Translation eng dreamer Translation ger utopischer Träumer ; Visionär ; Fantast ; Tagträumer ; Schwärmer
迸出物
HanDeDict 100318
Traditional 迸出物 Simplified 迸出物
Pinyin beng4 chu1 wu4
Deutsch Schwärmer (u.E.) (S)
狂熱者
HanDeDict 100318
Traditional 狂熱者 Simplified 狂热者
Pinyin kuang2 re4 zhe3
Deutsch Enthusiast (u.E.) (S) ; Schwärmer (u.E.) (S)
噴油井
HanDeDict 100318
Traditional 噴油井 Simplified 喷油井
Pinyin pen1 you2 jing3
Deutsch Schwärmer ??? (u.E.) (S)
容易動感情者
HanDeDict 100318
Traditional 容易動感情者 Simplified 容易动感情者
Pinyin rong2 yi4 dong4 gan3 qing2 zhe3
Deutsch Schwärmer (u.E.) (S)
愛好者
JMdict 200217
夢想家
JMdict 200217
Word 夢想家
Reading むそうか
Translation spa soñador
Translation eng dreamer Translation ger utopischer Träumer ; Visionär ; Fantast ; Tagträumer ; Schwärmer
容易動感情者
HanDeDict 200217
Traditional 容易動感情者 Simplified 容易动感情者
Pinyin rong2 yi4 dong4 gan3 qing2 zhe3
Deutsch Schwärmer (S)
噴油井
HanDeDict 200217
Traditional 噴油井 Simplified 喷油井
Pinyin pen1 you2 jing3
Deutsch Schwärmer ??? (S)
遊走細胞
JMdict 200217
迸出物
HanDeDict 200217
Traditional 迸出物 Simplified 迸出物
Pinyin beng4 chu1 wu4
Deutsch Schwärmer (S)
狂熱者
HanDeDict 200217
Traditional 狂熱者 Simplified 狂热者
Pinyin kuang2 re4 zhe3
Deutsch Enthusiast (S) ; Schwärmer (S)
凝り性
JMdict 100319
狂想
HanDeDict 100318
Traditional 狂想 Simplified 狂想
Pinyin kuang2 xiang3
Deutsch Schwärmerei (u.E.) (S) ; verspinnen (u.E.) (V) ; rhapsodisch (u.E.) ( Adj ) ; wurmstichig (u.E.) ( Adj )
入迷
HanDeDict 100318
Traditional 入迷 Simplified 入迷
Pinyin ru4 mi2
Deutsch Eilfertigkeit (u.E.) (S) ; Schwärmerei (u.E.) (S) ; verzaubern (u.E.) (V) ; leidenschaftlich (u.E.) ( Adj ) ; unersättlich (u.E.) ( Adj )
醉心
HanDeDict 100318
Traditional 醉心 Simplified 醉心
Pinyin zui4 xin1
Deutsch Affenliebe (u.E.) (S) ; Betörung (u.E.) (S) ; Schwärmerei (u.E.) (S)
狂想
HanDeDict 200217
Traditional 狂想 Simplified 狂想
Pinyin kuang2 xiang3
Deutsch Schwärmerei (S) ; verspinnen (V) ; rhapsodisch ( Adj ) ; wurmstichig ( Adj )
入迷
HanDeDict 200217
Traditional 入迷 Simplified 入迷
Pinyin ru4 mi2
Deutsch Eilfertigkeit (S) ; Schwärmerei (S) ; verzaubern (V) ; leidenschaftlich ( Adj ) ; unersättlich ( Adj )
醉心
HanDeDict 200217
Traditional 醉心 Simplified 醉心
Pinyin zui4 xin1
Deutsch Affenliebe (S) ; Betörung (S) ; Schwärmerei (S)
凝り屋
JMdict 200217
感傷的
JMdict 100319
醉心狂熱
HanDeDict 100318
Traditional 醉心狂熱 Simplified 醉心狂熱
Pinyin zui4 xin1 kuang2 re4
Deutsch schwärmerisch (u.E.) ( Adj )
凝り性
JMdict 200217
Word 凝り性
Reading こりしょう
Translation dut fanatisme ; verbetenheid ; perfectionisme ; aanleg voor stijfheid {geneesk .} ; stramheid ; obsessief ; fanatiek ; verbeten ; overdreven precies ; kieskeurig ; perfectionistisch Translation hun kényesség ; válogatósság
Translation eng fastidiousness ; enthusiasm for one thing ; meticulousness ; monomania ; obsession ; susceptibility for a stiffening of the shoulders Translation ger Neigung zu Schwärmerei ; Neigung zu Fanatismus ; Neigung zu Besessenheit ; Gründlichkeit ; Perfektionismus ; schwärmerisch ; eifernd ; fanatisch ; mit Leib und Seele ; wählerisch Translation fre exigence ; passion ( pour quelque chose ) Translation rus энтузиаст ( какого-л . дела ) ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый {～の} ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый
感傷的
JMdict 200217
醉心狂熱
HanDeDict 200217
Traditional 醉心狂熱 Simplified 醉心狂熱
Pinyin zui4 xin1 kuang2 re4
Deutsch schwärmerisch ( Adj )
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 880 ms