YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ごたごた
JMdict 100319
Reading
ごたごた
Translation eng
trouble
;
confusion
Translation ger
Durcheinander
;
Unordnung
;
Ärger
;
Schwierigkeiten
;
Probleme
困らせる
JMdict 100319
Word
困らせる
Reading
こまらせる
Translation eng
to
trouble
with
questions
;
to
embarrass
;
to
put
out
;
to
put
on
the
spot
;
to
inconvenience
Translation ger
in
Verlegenheit
bringen
;
Schwierigkeiten
machen
困苦
JMdict 100319
Word
困苦
Reading
こんく
Translation eng
privation
;
hardship
Translation ger
Not
;
Schwierigkeiten
Translation fre
épreuves
;
détresse
;
difficultés
切り抜ける
JMdict 100319
Word
切り抜ける
Reading
きりぬける
Translation eng
to
cut
one's
way
through
;
to
tide
over
;
to
struggle
through
;
to
get
over
Translation ger
Schwierigkeiten
überwinden
;
sich
durchschlagen
;
sich
durchbringen
悶着
JMdict 100319
Word
悶着
Reading
もんちゃく
Translation eng
trouble
;
quarrel
;
dispute
Translation ger
Reiberei
;
Auseinandersetzung
;
Gezänk
;
Krach
;
Zwietracht
;
Schwierigkeiten
艱難辛苦
JMdict 100319
Word
艱難辛苦
Reading
かんなんしんく
Translation eng
trial
and
tribulation
;
hardships
;
privations
;
difficulties
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Probleme
und
Sorgen
;
Kummer
und
Sorgen
;
Schwierigkeiten
手詰り
JMdict 100319
Word
手詰まり
;
手詰り
Reading
てづまり
Translation eng
stalemate
Translation ger
Stillstand
;
Festgefahren-Sein
;
Schwierigkeiten
盤根錯節
JMdict 100319
Word
盤根錯節
Reading
ばんこんさくせつ
Translation eng
hard
to
penetrate
event
or
situation
Translation ger
Schwierigkeiten
;
Mühsal
;
Not
外患
JMdict 100319
Word
外患
Reading
がいかん
Translation eng
external
pressure
;
foreign
threat
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
außenpolitische
Spannung
;
außenpolitische
Konflikte
;
außenpolitische
Verwicklung
;
Schwierigkeiten
in
den
äußeren
Angelegenheiten
煩い
JMdict 100319
Word
煩い
Reading
わずらい
Translation eng
worry
;
agony
;
vexation
Translation ger
Sorge
;
Kummer
;
Leid
;
Schwierigkeiten
;
körperlicher
Schmerz
;
Krankheit
縺れ
JMdict 100319
Word
縺れ
Reading
もつれ
Translation eng
tangle
;
entanglement
;
snarl
;
difficulties
;
trouble
;
troubles
;
snag
Translation ger
Gewirr
;
Verfilzung
;
Verwicklungen
;
Verwirrung
;
Komplikationen
;
Schwierigkeiten
;
Ärger
艱難
HanDeDict 100318
Traditional
艱難
Simplified
艰难
Pinyin
jian1
nan2
Deutsch
Schwierigkeiten
(u.E.) ;
Gefahr
(u.E.) (S) ;
Mühe
(u.E.) (S) ;
Mühsal
(u.E.) (S) ;
Missgeschick
(u.E.) (S) ;
Not
(u.E.) (S) ;
schwer
,
schwierig
,
mühsam
(u.E.) (
Adj
)
解困
HanDeDict 100318
Traditional
解困
Simplified
解困
Pinyin
jie3
kun4
Deutsch
Schwierigkeiten
lösen
(u.E.)
苦難
HanDeDict 100318
Traditional
苦難
Simplified
苦难
Pinyin
ku3
nan4
Deutsch
Drangsal
(u.E.) (S) ;
Leiden
(u.E.) (S) ;
Mühsal
(u.E.) (S) ;
Misere
(u.E.) (S) ;
Schwierigkeiten
(u.E.)
為難
HanDeDict 100318
Traditional
為難
Simplified
为难
Pinyin
wei2
nan2
Deutsch
Umlenkblech
(u.E.) (S,
Tech
) ;
Schwierigkeiten
bereiten
(u.E.) (V) ;
sich
genieren
(u.E.) (V) ;
peinlich
(u.E.) (
Adj
)
ごたごた
JMdict 200217
Reading
ゴタゴタ
;
ごたごた
Translation hun
baj
;
betegség
;
fáradozás
;
zavar
Translation spa
liado
;
confuso
;
embrollado
;
desordenado
;
en
desavenencia
;
con
disputa
Translation eng
trouble
;
difficulties
;
dispute
;
quarrel
;
discord
;
dissension
;
confusion
;
disorder
;
mess
;
muddle
Translation ger
Durcheinander
;
Unordnung
;
Ärger
;
Schwierigkeiten
;
Probleme
Translation rus
в
сумятице
, в
суматохе
; (
ономат
.) ; 1):
{~に}
в
сумятице
, в
суматохе
; 2)
разлад
,
нелады
,
склока
困らせる
JMdict 200217
Word
困らせる
Reading
こまらせる
Translation hun
kihajózik
;
kikölcsönöz
;
kitesz
;
kitűz
Translation eng
to
trouble
with
questions
;
to
embarrass
;
to
put
out
;
to
put
on
the
spot
;
to
inconvenience
Translation ger
in
Verlegenheit
bringen
;
Schwierigkeiten
machen
Translation rus
затруднять
,
беспокоить
;
надоедать
,
докучать
;
смущать
,
ставить
в
неловкое
(
затруднительное
)
положение
困苦
JMdict 200217
Word
困苦
Reading
こんく
Translation hun
megfosztás
;
szűkölködés
;
nélkülözés
Translation eng
privation
;
hardship
Translation ger
Not
leiden
;
in
Not
sein
;
in
Schwierigkeiten
sein
;
Not
;
Schwierigkeiten
Translation fre
épreuves
;
détresse
;
difficultés
Translation rus
нужда
,
лишения
;
трудности
出這入り
JMdict 200217
Word
出入り
;
出這入り
Reading
でいり
;
ではいり
Translation dut
naar
binnen
en
buiten
gaan
;
in-
en
uitgaan
;
komen
en
gaan
;
over
de
vloer
komen
;
frequenteren
;
vaak
(
als
klant
)
bezoeken
;
doorgang
;
toegang
;
heen-en-weergeloop
;
het
komen
en
gaan
(
van
bezoekers
) ;
intrede
en
aftocht
;
va-et-vient
;
ontvangsten
en
uitgaven
;
inkomsten
en
uitgaven
;
overschot
of
tekort
;
surplus
of
deficit
;
iets
meer
of
minder
;
het
(
als
klant
)
over
de
vloer
komen
;
winkel}
aanloop
{m
.b.t. ;
ruzie
;
conflict
;
herrie
;
twist
;
krakeel
;
onenigheid
{euf
.} ;
kift
{inform
.} ;
kustlijn}
insnijdingen
{m
.b.t.
Translation hun
ki-be
;
kívül-belül
Translation slv
vhod
in
izhod
;
prihodki
in
izdatki
;
vstopiti
in
izstopiti
;
iti
ven
in
noter
Translation spa
acceso
;
entrada
y
salida
Translation eng
going
in
and
out
;
entering
and
exiting
;
visiting
regularly
;
frequenting
;
having
regular
dealings
with
;
income
and
expenditure
;
incomings
and
outgoings
;
increase
and
decrease
;
surplus
and
deficit
;
fluctuation
;
fight
;
trouble
;
quarrel
;
dispute
;
indentations
(e.g.
of
a
coastline
)
Translation ger
ein-
und
ausgehen
;
Ein-
und
Ausgehen
;
Kommen
und
Gehen
; (
regelmäßiger
)
Verkehr
;
Besuch
;
Einnahmen
und
Ausgaben
;
Auf-
und
Untergang
;
Zutritt
;
Zugang
;
Auszackung
;
Schwierigkeiten
;
Unannehmlichkeiten
Translation fre
débit
et
crédit
;
entrée
et
sortie
;
entrée
libre
;
revenus
et
dépense
Translation rus
постоянный
; :
{…に~する}
входить
(
куда-л
.) и
выходить
(
оттуда
);
бывать
(
где-л
.),
посещать
(
что-л
.) ; 1)
посещение
;
заходить
(к
кому-л
.),
бывать
(у
кого-л
.),
навещать
(
кого-л
.)
{…へ~する}
; 2):
{~の}
постоянный
; 3)
приход
и
расход
; 4)
излишек
и
недостача
;
расхождение
(в
количестве
,
цифрах
) ; 5)
нелады
,
раздор
;
тяжба
; 6) (
связ
.)
выступ
,
извилина
陣痛
JMdict 200217
Word
陣痛
Reading
じんつう
Translation dut
barensweeën
;
weeën
;
barensnood
;
arbeid
{gew
.}
Translation eng
labour
pains
;
labor
pains
;
birth
pains
;
contractions
Translation ger
Wehen
;
Geburtswehen
;
Schwierigkeiten
bis
zur
Fertigstellung
Translation fre
douleurs
(
de
l'accouchement
)
Translation rus
родовые
муки
(
схватки
); (
обр
.)
муки
рождения
(
чего-л
.
нового
)
切抜ける
JMdict 200217
Word
切り抜ける
;
切抜ける
Reading
きりぬける
Translation hun
átjuttat
;
átvisz
;
túlteszi
magát
vmin
Translation eng
to
cut
one's
way
through
;
to
tide
over
;
to
struggle
through
;
to
get
over
Translation ger
Schwierigkeiten
überwinden
;
sich
durchschlagen
;
sich
durchbringen
Translation rus
пробиться
,
выбиться
;
найти
выход
難儀
JMdict 200217
Word
難儀
Reading
なんぎ
Translation dut
leed
;
lijden
;
nood
;
penarie
;
ontbering
;
tegenspoed
;
tegenslag
;
beproeving
;
narigheid
;
netelige
situatie
;
lastig
parket
;
moeilijkheden
;
problemen
;
last
;
zorg
;
moeite
;
iets
belangrijks
;
serieuze
zaak
;
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
problematisch
;
vermoeiend
;
afmattend
;
benard
Translation hun
csapás
;
szerencsétlenség
;
nehézség
;
nélkülözés
;
fájó
Translation spa
padecimiento
;
sufrimiento
;
penuria
;
adversidad
Translation eng
affliction
;
hardship
;
difficulty
;
suffering
;
trouble
Translation ger
schwierig
;
mühsam
;
mühevoll
;
hart
;
anstrengend
;
strapaziös
;
in
Schwierigkeiten
sein
;
Schwierigkeiten
haben
;
Mühe
haben
;
Not
leiden
;
Schwierigkeit
;
Mühe
;
Problem
;
Unannehmlichkeit
;
Leiden
;
Not
;
Strapaze
Translation rus
трудный
,
затруднительный
;
тягостный
,
тяжёлый
;
бедственный
;
испытывать
трудности
;
быть
в
трудном
(
тяжёлом
)
положении
;
терпеть
лишения
;
страдать
(
от
чего-л
.) ;
трудность
,
затруднение
;
тяжёлое
положение
;
лишения
,
испытания
;
трудный
,
затруднительный
;
тягостный
,
тяжёлый
;
бедственный
{~な}
;
испытывать
трудности
;
быть
в
трудном
(
тяжёлом
)
положении
;
терпеть
лишения
;
страдать
чего-л
.)
{~する}
悶着
JMdict 200217
Word
悶着
Reading
もんちゃく
Translation dut
geschil
;
ruzie
;
conflict
;
onenigheid
;
twist
;
dispuut
;
herrie
;
moeilijkheden
Translation hun
baj
;
betegség
;
fáradozás
;
fáradság
;
zavar
;
veszekedés
;
vita
Translation eng
trouble
;
quarrel
;
dispute
Translation ger
Reiberei
;
Auseinandersetzung
;
Gezänk
;
Krach
;
Zwietracht
;
Schwierigkeiten
Translation rus
раздоры
,
нелады
;
распри
;
разногласия
;
конфликт
艱難辛苦
JMdict 200217
Word
艱難辛苦
Reading
かんなんしんく
Translation spa
pasarlo
fatal
;
sufrir
mucho
;
pasar
graves
dificultades
;
atravesar
múltiples
sufrimientos
;
pasar
grandes
apuros
Translation eng
trial
and
tribulation
;
hardships
;
privations
;
difficulties
Translation ger
Probleme
und
Sorgen
;
Kummer
und
Sorgen
;
Schwierigkeiten
Translation rus
лишения
,
трудности
,
горести
,
испытания
;
艱難をなめる
испытать
много
много
трудностей
(
горя
),
перенести
тяжёлого
{~する}
,
手詰り
JMdict 200217
Word
手詰まり
;
手詰り
Reading
てづまり
Translation hun
patt
Translation swe
pattställning
Translation eng
deadlock
;
stalemate
Translation ger
Stillstand
;
Hängepartie
;
Festgefahren-Sein
;
Schwierigkeiten
Translation rus
1)
безденежье
; 2) (
шахм
.)
пат
外患
JMdict 200217
Word
外患
Reading
がいかん
Translation eng
external
pressure
;
foreign
threat
Translation ger
außenpolitische
Spannung
;
außenpolitische
Konflikte
;
außenpolitische
Verwicklung
;
Schwierigkeiten
in
den
äußeren
Angelegenheiten
Translation rus
(
кн
.)
внешние
осложнения
患い
JMdict 200217
Word
煩い
;
患い
Reading
わずらい
Translation dut
ziekte
;
kwaal
;
ongemak
;
zorg
;
beslommering
;
bezorgdheid
;
muizenissen
;
kommer
;
probleem
;
ziekte
;
kwaal
;
ongemak
Translation hun
betegség
;
aggodalom
;
gond
;
nyugtalankodás
;
agónia
;
haláltusa
;
lelki
gyötrelem
;
nagy
fájdalom
;
bosszúság
;
zaklatás
Translation eng
worry
;
agony
;
vexation
;
illness
;
sickness
Translation ger
Leiden
;
Sorge
;
Kummer
;
Leid
;
Schwierigkeiten
;
körperlicher
Schmerz
;
Krankheit
Translation rus
1)
беспокойство
,
волнение
; 2)
хлопоты
,
беспокойство
; 3) (
разг
.)
болезнь
,
недомогание
縺れ
JMdict 200217
Word
縺れ
Reading
もつれ
Translation dut
klit
;
knoop
;
kluwen
;
klis
;
verwikkeling
;
moeilijkheid
;
complicatie
;
imbroglio
Translation hun
bonyodalom
;
gubanc
;
hínár
;
kuszaság
;
csomó
;
baj
;
fáradság
;
üzemzavar
;
bányarém
;
bütyök
;
kiálló
csonk
;
kiálló
farönk
;
kiálló
szikla
;
rejtett
akadály
;
ronda
nő
;
váratlan
bökkenő
Translation eng
tangle
;
entanglement
;
snarl
;
complication
;
difficulties
;
trouble
;
troubles
;
snag
Translation ger
Gewirr
;
Verfilzung
;
Verwicklungen
;
Verwirrung
;
Komplikationen
;
Schwierigkeiten
;
Ärger
Translation rus
клубок
,
узел
; (
обр
.)
осложнения
男出入り
JMdict 200217
Word
男出入り
Reading
おとこでいり
Translation eng
woman
with
a
turbulent
love
life
;
woman
always
having
man
trouble
Translation ger
Schwierigkeiten
in
Beziehungen
mit
Männern
ごねる
JMdict 200217
Reading
ごねる
Translation hun
korog
;
zsémbel
Translation eng
to
grumble
;
to
make
difficulties
Translation ger
Schwierigkeiten
machen
;
trotzig
sein
;
sterben
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
дуться
,
сердиться
; 2)
упираться
,
быть
неуступчивым
(
ради
выгоды
) ; 3)
помереть
苦難
HanDeDict 200217
Traditional
苦難
Simplified
苦难
Pinyin
ku3
nan4
Deutsch
Drangsal
(S) ;
Leiden
(S) ;
Mühsal
(S) ;
Misere
(S) ;
Schwierigkeiten
ごたつく
JMdict 200217
Reading
ごたつく
Translation dut
overhoop
liggen
;
in
de
war
zijn
;
wanordelijk
zijn
;
dooreen
liggen
;
in
wanorde
zijn
;
verward
zijn
;
gebrouilleerd
zijn
;
onenigheid
hebben
;
overhoop
liggen
Translation eng
to
be
confused
;
to
be
in
disorder
;
to
be
chaotic
;
to
be
crowded
;
to
have
troubles
;
to
be
in
a
dispute
;
to
argue
;
to
be
entangled
(
in
a
situation
)
Translation ger
in
Unordnung
kommen
;
aus
der
Ordnung
sein
;
im
Chaos
sein
;
in
Aufruhr
geraten
;
Schwierigkeiten
haben
Translation rus
(
прост
.)
быть
быть
в в
суматохе
;
беспорядке
Crossref
ごたごた・1
;
ごたごた・2
為難
HanDeDict 200217
Traditional
為難
Simplified
为难
Pinyin
wei2
nan2
Deutsch
Umlenkblech
(S,
Tech
) ;
Schwierigkeiten
bereiten
(V) ;
sich
genieren
(V) ;
peinlich
(
Adj
)
艱難險阻
HanDeDict 200217
Traditional
艱難險阻
Simplified
艰难险阻
Pinyin
jian1
nan2
xian3
zu3
Deutsch
Schwierigkeiten
und
Hindernisse
(
auf
seinem
Weg
) (
Sprichw
)
艱難
HanDeDict 200217
Traditional
艱難
Simplified
艰难
Pinyin
jian1
nan2
Deutsch
Schwierigkeiten
;
Gefahr
(S) ;
Mühe
(S) ;
Mühsal
(S) ;
Missgeschick
(S) ;
Not
(S) ;
schwer
,
schwierig
,
mühsam
(
Adj
)
解困
HanDeDict 200217
Traditional
解困
Simplified
解困
Pinyin
jie3
kun4
Deutsch
Schwierigkeiten
lösen
盤根錯節
JMdict 200217
Word
盤根錯節
Reading
ばんこんさくせつ
Translation spa
liado
,
embrollado
,
difícil
de
resolver
,
enredado
,
muy
confuso
Translation eng
hard
to
penetrate
event
or
situation
Translation ger
Schwierigkeiten
;
Mühsal
;
Not
Translation rus
(
кн
.
обр
.)
тяжёлые
испытания
(
лишения
),
превратности
судьбы
;
осложнения
,
трудности
,
перипетии
((
букв
.)
изогнутые
корни
и
спутанные
ветви
)
雨風
JMdict 200217
Word
雨風
Reading
あまかぜ
;
あめかぜ
Translation hun
arcba
csapó
eső
;
felhőszakadás
;
szélfútta
eső
;
zápor
Translation eng
rain
and
wind
;
driving
rain
Translation ger
Wind
und
Regen
;
Regen
bringender
Wind
;
Wind
und
Regen
;
Regen
bringender
Wind
;
Regensturm
;
Vorliebe
für
Süßes
und
Alkohol
;
jmd
.
mit
Vorliebe
für
Süßes
und
Alkohol
;
Schwierigkeiten
搦む
JMdict 200217
Word
絡む
;
搦む
Reading
からむ
Translation dut
zich
kronkelen
rond
;
zich
slingeren
om
;
zich
wikkelen
om
;
vast
blijven
zitten
in
;
blijven
steken
in
;
verstrengeld
raken
in
;
verstrikt
raken
in
;
verwikkeld
raken
in
;
betrokken
raken
bij
;
ermee
gemoeid
zijn
;
ruzie
zoeken
;
uitlokken
Translation hun
belekever
;
összekuszál
;
összezavar
Translation slv
zamotati
;
zaplesti
;
omrežiti
;
preplesti
;
prepletati
;
oplesti
;
opletati
;
obje
(
ma
)
ti
Translation spa
enredarse
;
implicarse
;
meterse
con
Translation eng
to
entangle
;
to
entwine
;
to
pick
a
quarrel
;
to
find
fault
;
to
be
involved
with
;
to
be
influenced
by
;
to
develop
a
connection
with
Translation ger
miteinander
in
Austausch
stehen
;
miteinander
korrespondieren
;
gemeinsam
Zeit
verbringen
;
zusammen
etw
.
unternehmen
;
umranken
;
sich
verwickeln
;
sich
verfilzen
;
sich
verflechten
;
sich
verhaspeln
;
sich
verschlingen
;
ineinander
verschlingen
;
einen
Streit
anfangen
;
Schwierigkeiten
bereiten
;
in
Verlegenheit
bringen
;
verwickelt
sein
;
involviert
sein
;
sich
verfangen
;
stecken
bleiben
Translation fre
lacer
;
s'empêtrer
Translation rus
1)
обвиваться
; 2)
{за}цепляться
; 3) (
перен
.)
затевать
ссору
食糧難
JMdict 200217
Word
食糧難
Reading
しょくりょうなん
Translation eng
food
shortage
;
food
scarcity
;
difficulty
of
obtaining
food
Translation ger
Schwierigkeiten
bei
der
Versorgung
mit
Nahrungsmitteln
;
Versorgungsprobleme
bei
Lebensmitteln
蹇
HanDeDict 100318
Traditional
蹇
Simplified
蹇
Pinyin
jian3
Deutsch
Schwierigkeiten
,
Schwierigkeit
(u.E.) (S) ;
Jian
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
苦衷
HanDeDict 100318
Traditional
苦衷
Simplified
苦衷
Pinyin
ku3
zhong1
Deutsch
Schwierigkeiten
,
von
denen
man
ungern
spricht
;
Verlegenheit
(u.E.) (S);
Bsp
.:
難言的苦衷
难言的苦衷
--
unsagbar
heikle
Lage
;
unsägliche
Qual
思案投げ首
JMdict 200217
Word
思案投首
;
思案投げ首
Reading
しあんなげくび
Translation eng
being
at
one's
wit's
end
;
being
(
quite
)
at
a
loss
(
what
to
do
)
Translation ger
Verwirrung
durch
zuviel
Nachdenken
;
Schwierigkeiten
,
weil
man
keinen
guten
Plan
hat
厄
HanDeDict 200217
Traditional
厄
Simplified
厄
Pinyin
e4
Deutsch
Schwierigkeiten
,
Probleme
苦衷
HanDeDict 200217
Traditional
苦衷
Simplified
苦衷
Pinyin
ku3
zhong1
Deutsch
Schwierigkeiten
,
von
denen
man
ungern
spricht
;
Verlegenheit
(S);
Bsp
.:
難言的苦衷
难言的苦衷
--
unsagbar
heikle
Lage
;
unsägliche
Qual
蹇
HanDeDict 200217
Traditional
蹇
Simplified
蹇
Pinyin
jian3
Deutsch
Schwierigkeiten
,
Schwierigkeit
(S) ;
Jian
(
Eig
,
Fam
)
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 853 ms