忠魂
JMdict 100319
Word 忠魂
Reading ちゅうこん
Translation eng loyalty ; the loyal dead Translation ger Seelen der Gefallenen ; Seelen der treuen Diener

忠霊
JMdict 100319
Word 忠霊
Reading ちゅうれい
Translation eng the loyal dead Translation ger Seelen der aus Loyalität gestorbenen

超度
HanDeDict 100318
Traditional 超度 Simplified 超度
Pinyin chao1 du4
Deutsch Seelen aus dem Fegefeuer retten ; die Sünden der Toten sühnen (u.E.)

忠魂
JMdict 200217
Word 忠魂
Reading ちゅうこん
Translation hun hűség
Translation eng loyalty ; the loyal dead Translation ger Treue ; Loyalität ; Seelen der Gefallenen ; Seelen der treuen Diener Translation rus ( кн .) дух верноподданного {воина}

忠霊
JMdict 200217
Word 忠霊
Reading ちゅうれい
Translation eng the loyal dead Translation ger Seelen der aus Loyalität gestorbenen

超度
HanDeDict 200217
Traditional 超度 Simplified 超度
Pinyin chao1 du4
Deutsch Seelen aus dem Fegefeuer retten ; die Sünden der Toten sühnen





心静か
JMdict 200217
Word 心静か
Reading こころしずか
Translation hun nyugodtan
Translation eng calm ; serene ; tranquil ; peaceful Translation ger in aller Ruhe ; Seelenfriede Translation rus спокойно , безмятежно

平静
JMdict 100319
Word 平静
Reading へいせい
Translation eng calm ; serenity ; tranquillity ; tranquility Translation ger Ruhe ; Gemütsruhe ; Gelassenheit ; Fassung ; Seelenfrieden ; Gesetztheit Translation fre calme ; sérénité ; tranquillité



美滋滋
HanDeDict 100318
Traditional 美滋滋 Simplified 美滋滋
Pinyin mei3 zi1 zi1
Deutsch ermutigt , ermutigte (u.E.) ; seelenfroh (u.E.)

美滋滋
HanDeDict 200217
Traditional 美滋滋 Simplified 美滋滋
Pinyin mei3 zi1 zi1
Deutsch ermutigt , ermutigte ; seelenfroh

太っ腹
JMdict 100319
Word 太っ腹
Reading ふとっぱら
Translation eng generous ; magnanimous ; big-hearted ; broad-minded Translation ger Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße Translation fre généreux ; magnanime

襟度
JMdict 100319
Word 襟度
Reading きんど
Translation eng magnanimity ; generosity ; welcoming personality Translation ger ( schriftspr .) ; Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße

義烈
JMdict 100319
Word 義烈
Reading ぎれつ
Translation eng heroism Translation ger Heldenmut ; Seelengröße


襟度
JMdict 200217
Word 襟度
Reading きんど
Translation hun bőkezűség
Translation eng magnanimity ; generosity ; welcoming personality Translation ger Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße Translation rus ( кн .) терпимость

義烈
JMdict 200217
Word 義烈
Reading ぎれつ
Translation spa heroísmo Translation swe heroism
Translation eng heroism Translation ger Heldenmut ; Seelengröße Translation rus душевное благородство ; героизм

菩提
JMdict 100319
Word 菩提
Reading ぼだい
Translation eng bodhi ( enlightenment ) Translation ger Erleuchtung ; Erkennen der Höchsten Wahrheit ; Seligkeit ; Seelenheil

救恩
HanDeDict 100318
Traditional 救恩 Simplified 救恩
Pinyin jiu4 en1
Deutsch Erlösung (u.E.) (S, Philos ) ; Heil , Rettung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S)

救世
HanDeDict 100318
Traditional 救世 Simplified 救世
Pinyin jiu4 shi4
Deutsch Erlösung (u.E.) (S) ; Heil , Rettung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S)

靈魂救贖
HanDeDict 100318
Traditional 靈魂救贖 Simplified 灵魂救赎
Pinyin ling2 hun2 jiu4 shu2
Deutsch Seelenheil (u.E.) (S)

贖回
HanDeDict 100318
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst (u.E.) ; einlösen , amortisieren (u.E.) ; Erlösung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S) ; auslösen (u.E.) (V)

拯救
HanDeDict 100318
Traditional 拯救 Simplified 拯救
Pinyin zheng3 jiu4
Deutsch retten (u.E.) ; sichern , einsparen (u.E.) ; Heil (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S) ; erlösen (u.E.) (V)


靈魂救贖
HanDeDict 200217
Traditional 靈魂救贖 Simplified 灵魂救赎
Pinyin ling2 hun2 jiu4 shu2
Deutsch Seelenheil (S)

拯救
HanDeDict 200217
Traditional 拯救 Simplified 拯救
Pinyin zheng3 jiu4
Deutsch retten ; sichern , einsparen ; Heil (S) ; Seelenheil (S) ; erlösen (V)

贖回
HanDeDict 200217
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst ; einlösen , amortisieren ; Erlösung (S) ; Seelenheil (S) ; auslösen (V)

救世
HanDeDict 200217
Traditional 救世 Simplified 救世
Pinyin jiu4 shi4
Deutsch Erlösung (S) ; Heil , Rettung (S) ; Seelenheil (S)

救恩
HanDeDict 200217
Traditional 救恩 Simplified 救恩
Pinyin jiu4 en1
Deutsch Erlösung (S, Philos ) ; Heil , Rettung (S) ; Seelenheil (S)

精神医学
JMdict 200217
Word 精神医学
Reading せいしんいがく
Translation dut psychiatrie {geneesk .} ; wetenschap der geestesziekten Translation hun elmeorvostan ; pszichiátria Translation spa psiquiatría Translation swe psykiatri
Translation eng psychiatry Translation ger Psychiatrie ; Seelenheilkunde

求道者
JMdict 100319

求道者
JMdict 200217
Word 求道者
Reading きゅうどうしゃ
Translation hun kutató ; tanulmányozó
Translation eng investigator ; one who seeks the way Translation ger Wahrheitssucher ; Seelenheilsuchender Translation rus ( буд ., синт .) искатель правды

精神病
HanDeDict 100318
Traditional 精神病 Simplified 精神病
Pinyin jing1 shen2 bing4
Deutsch Geistesstörung , mentale Störung (u.E.) (S) ; Gemütskrankheit (u.E.) (S) ; Psychopathie (u.E.) (S) ; Psychose (u.E.) (S) ; geisteskrank (u.E.) ( Adj ) ; psychopathisch (u.E.) ( Adj ) ; seelenkrank (u.E.) ( Adj )

心理不健康
HanDeDict 100318
Traditional 心理不健康 Simplified 心理不健康
Pinyin xin1 li3 bu4 jian4 kang1
Deutsch seelenkrank (u.E.) ( Adj )

心理有疾病
HanDeDict 100318
Traditional 心理有疾病 Simplified 心理有疾病
Pinyin xin1 li3 you3 ji2 bing4
Deutsch seelenkrank (u.E.) ( Adj )

心理有疾病
HanDeDict 200217
Traditional 心理有疾病 Simplified 心理有疾病
Pinyin xin1 li3 you3 ji2 bing4
Deutsch seelenkrank ( Adj )

心理不健康
HanDeDict 200217
Traditional 心理不健康 Simplified 心理不健康
Pinyin xin1 li3 bu4 jian4 kang1
Deutsch seelenkrank ( Adj )

精神病
HanDeDict 200217
Traditional 精神病 Simplified 精神病
Pinyin jing1 shen2 bing4
Deutsch Geistesstörung , mentale Störung (S) ; Gemütskrankheit (S) ; Psychopathie (S) ; Psychose (S) ; geisteskrank ( Adj ) ; psychopathisch ( Adj ) ; seelenkrank ( Adj )

靈魂學
HanDeDict 100318
Traditional 靈魂學 Simplified 灵魂学
Pinyin ling2 hun2 xue2
Deutsch Seelenkunde (u.E.) (S)

心理學
HanDeDict 100318
Traditional 心理學 Simplified 心理学
Pinyin xin1 li3 xue2
Deutsch Psychologie (u.E.) (S, Psych ) ; Seelenkunde (u.E.) (S) ; psychologisch (u.E.) ( Adj )

心靈學
HanDeDict 100318
Traditional 心靈學 Simplified 心灵学
Pinyin xin1 ling2 xue2
Deutsch Seelenkunde (u.E.) (S)

靈魂學
HanDeDict 200217
Traditional 靈魂學 Simplified 灵魂学
Pinyin ling2 hun2 xue2
Deutsch Seelenkunde (S)

心理學
HanDeDict 200217
Traditional 心理學 Simplified 心理学
Pinyin xin1 li3 xue2
Deutsch Psychologie (S, Psych ) ; Seelenkunde (S) ; psychologisch ( Adj )

心靈學
HanDeDict 200217
Traditional 心靈學 Simplified 心灵学
Pinyin xin1 ling2 xue2
Deutsch Seelenkunde (S)

精神生活
JMdict 200217
Word 精神生活
Reading せいしんせいかつ
Translation eng spiritual life ; inner life ; mental life Translation ger Seelenleben ; seelisches Leben

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 3515 ms