自殺
JMdict 100319
Word 自殺
Reading じさつ
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid Translation fre suicide Translation rus самоуби́йство
自滅
JMdict 100319
Word 自滅
Reading じめつ
Translation eng ruining oneself ; destroying oneself Translation ger Selbstvernichtung ; Selbstmord ; Aussterben ; Verfall ; Untergang Translation fre se detruire ; se ruiner
首つり
JMdict 100319
入水
JMdict 100319
Word 入水
Reading じゅすい ; にゅうすい
Translation eng suicide by drowning ; drowning oneself Translation ger Selbstmord im Wasser
自害
JMdict 100319
Word 自害
Reading じがい
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid
自刃
JMdict 100319
Word 自刃
Reading じじん
Translation eng suicide by the sword Translation ger Selbstmord mit dem Schwert
自尽
JMdict 100319
Word 自尽
Reading じじん
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Freitod ; Suizid
捨身
JMdict 100319
自決
JMdict 100319
首くくり
JMdict 100319
生害
JMdict 100319
Word 生害
Reading しょうがい
Translation eng commit suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid
焼身自殺
JMdict 100319
尋死
HanDeDict 100318
Traditional 尋死 Simplified 寻死
Pinyin xun2 si3
Deutsch den Tod suchen (u.E.) (V) ; Selbstmord begehen , Suizid begehen (u.E.) (V) ; sich nach dem Tod sehnen (u.E.) (V)
割腹
JMdict 200217
自殺
JMdict 200217
Word 自殺
Reading じさつ
Translation dut zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding {euf .} ; zelfmoord plegen ; suïcide plegen ; zich suïcideren ; zichzelf doden ; zich verdoen ; de hand aan zichzelf slaan ; zich van het leven beroven ; zich het leven benemen ; zichzelf tekortdoen Translation hun öngyilkos ; öngyilkosság Translation slv samomor ; samomoriti se Translation spa suicidio ; suicidarse ; quitarse la vida Translation swe självmord
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Selbsttötung ; Freitod ; Suizid ; selbstmörderisch ; suizidal ; Selbstmord begehen ; Suizid begehen ; sich das Leben nehmen Translation fre suicide Translation rus самоубийство ; покончить с собой {～する} ; самоубийственный , гибельный {～的} ; покончить с собой
自滅
JMdict 200217
Word 自滅
Reading じめつ
Translation dut zichzelf vernietigen ; zichzelf te gronde richten ; zich in het verderf storten ; zijn eigen graf delven {fig .} ; zelfmoord plegen {i .h.b.} ; natuurlijke ondergang ; zelfvernietiging ; zelfdestructie ; zelfuitroeiing ; zelfverwoesting ; zelfmoord {i .h.b.} Translation spa autodestrucción
Translation eng self-destruction ; ruining oneself ; natural decay ; perishing naturally Translation ger sich ruinieren ; sich selbst zugrunde richten ; sich sein eigenes Grab schaufeln ; aussterben ; untergehen ; zugrunde gehen ; Selbstvernichtung ; Selbstmord ; Aussterben ; Verfall ; Untergang Translation fre se detruire ; se ruiner Translation rus умирать естественной смертью ; идти по пути самоуничтожения ; кончать самоубийством ; 1) естественный распад , естественное разрушение ; естественная смерть ; умирать естественной смертью {～する} ; 2) саморазрушение ; самоистребление , самоуничтожение ; самоубийство ; идти по пути самоуничтожения ; кончать самоубийством {～する}
首つり
JMdict 200217
Word 首吊り ; 首つり
Reading くびつり
Translation hun akasztás
Translation eng hanging ( by the neck ) Translation ger Selbstmord durch Erhängen ; jmd ., der sich selbst erhängt hat ; Kleidung von der Stange ; Konfektionskleidung
入水
JMdict 200217
自害
JMdict 200217
Word 自害
Reading じがい
Translation dut zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding ; zelfmoord plegen ; zich het leven nemen ; zich van het leven beroven Translation hun öngyilkos ; öngyilkosság Translation spa suicidio
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; sich das Leben nehmen ; Selbstmord begehen Translation rus ( см .) じさつ【自殺】
自刃
JMdict 200217
自尽
JMdict 200217
Word 自尽
Reading じじん
Translation hun öngyilkos ; öngyilkosság Translation spa suicidio
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Freitod ; Suizid ; Selbstmord begehen ; sich das Leben nehmen ; in den Freitod gehen
捨身
JMdict 200217
Word 捨身
Reading しゃしん
Translation eng renouncing the flesh or the world ; becoming a priest ; risking one's life for others Translation ger Entsagung der Welt ; Selbstmord Translation rus ( буд .) ; 1) пострижение в монахи ; 2) кончина
自決
JMdict 200217
Word 自決
Reading じけつ
Translation dut zelfbeschikking ; zelfmoord ; suïcide ; zelfdoding ; voor zichzelf beslissen ; beschikken over z'n eigen lot ; zelfmoord plegen ; zich suïcideren ; zichzelf doden Translation hun lemondás ; megnyugvás Translation spa suicidio ; autodeterminación
Translation eng self-determination ; suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; Freitod ; Selbstbestimmung ; Amtsniederlegung ; Rücktritt ; Selbstmord begehen Translation rus 1) самоопределение ; 2) самостоятельное решение ; решать самому {～する} ; самостоятельный {～的} ; 3) уход в отставку ; уходить в отставку {～する} ; 4) самоубийство ; покончить с собой {～する} ; решать самому ; уходить в отставку ; покончить с собой
飛込自殺
JMdict 200217
首くくり
JMdict 200217
生害
JMdict 200217
Word 生害
Reading しょうがい
Translation spa muerte
Translation eng commit suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid ; Töten ; Umbringen Translation rus самоубийство ; покончить с собой {～する} ; покончить с собой
焼身自殺
JMdict 200217
一家心中
JMdict 200217
Word 一家心中
Reading いっかしんじゅう
Translation dut familiedrama ; gezinsdrama Translation spa familia suicida
Translation eng family suicide Translation ger Familienselbstmord ; Selbstmord einer ganzen Familie
厭世自殺
JMdict 200217
飛降り自殺
JMdict 200217
自刎
JMdict 200217
自剄
JMdict 200217
Word 自剄
Reading じけい
Translation spa muerte por autodecapitación ; suicidio cortándose el cuello a sí mismo
Translation eng committing suicide by slitting one's throat Translation ger Selbstmord durch Enthaupten ; Selbstenthauptung Translation rus ( см .) じふん
Crossref 自刎
自盡
HanDeDict 200217
Traditional 自盡 Simplified 自尽
Pinyin zi4 jin4
Deutsch Selbstmord (S) ; Selbsttötung (S)
尋死
HanDeDict 200217
Traditional 尋死 Simplified 寻死
Pinyin xun2 si3
Deutsch den Tod suchen (V) ; Selbstmord begehen , Suizid begehen (V) ; sich nach dem Tod sehnen (V)
自刎
HanDeDict 200217
Traditional 自刎 Simplified 自刎
Pinyin zi4 wen3
Deutsch Selbstmord durch Durchschneiden der Kehle (S)
吞金
HanDeDict 200217
Traditional 吞金 Simplified 吞金
Pinyin tun1 jin1
Deutsch Selbstmord durch Gold verschlucken
経死
JMdict 200217
Word 経死
Reading けいし
Translation spa muerte por ahorcamiento
Translation eng death by hanging Translation ger Tod durch Erhängen ; Sicherhängen ; Selbstmord durch Erhängen
Crossref 縊死
スイサイド
JMdict 200217
Reading スーサイド ; スイサイド ; シュイサイド
Translation eng suicide Translation ger Selbstmord ; Suizid
屠腹
JMdict 200217
Word 屠腹
Reading とふく
Translation eng harakiri ; seppuku ; disembowelment Translation ger Harakiri ; Seppuku ; Selbstmord durch Aufschlitzen des Bauches Translation rus ( кн . см .) せっぷく【切腹】
自死
JMdict 200217
Word 自死
Reading じし
Translation spa suicidio
Translation eng suicide ; apoptosis Translation ger Selbstmord ; Selbsttötung ; Freitod ; Suizid ; Apoptose ( programmierter Zelltod )
Crossref アポトーシス
自刎
HanDeDict 100318
Traditional 自刎 Simplified 自刎
Pinyin zi4 wen3
Deutsch Selbstmord durch Durchschneiden der Kehle (u.E.) (S)
自盡
HanDeDict 100318
Traditional 自盡 Simplified 自尽
Pinyin zi4 jin4
Deutsch Selbstmord (u.E.) (S) ; Selbsttötung (u.E.) (S)
吞金
HanDeDict 100318
Traditional 吞金 Simplified 吞金
Pinyin tun1 jin1
Deutsch Selbstmord durch Gold verschlucken (u.E.)
割腹
JMdict 100319
Word 割腹
Reading かっぷく
Translation eng disembowelment ; harakiri Translation ger Selbstmord durch Aufschlitzen des Bauches ; Harakiri ; Seppuku
過労自殺
JMdict 200217
投身
JMdict 100319
Word 投身
Reading とうしん
Translation eng suicide by jumping into a river ( base of a waterfall , from a high place ) Translation ger ( schriftspr .) ; Selbstmord , indem man sich in einen Fluss , einen Vulkankrater o.Ä. wirft
飛び込み自殺
JMdict 100319
跡追い心中
JMdict 200217
投身自殺
JMdict 200217
自爆攻撃
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 3397 ms