団地
JMdict 100319
村落
JMdict 100319
Word 村落
Reading そんらく
Translation eng village ; hamlet ; settlement Translation ger ( schriftspr .) ; Dorf ; Siedlung
公団住宅
JMdict 100319
小鎮
HanDeDict 100318
Traditional 小鎮 Simplified 小镇
Pinyin xiao3 zhen4
Deutsch klein (u.E.) (S) ; Siedlung (u.E.) (S) ; Städtchen (u.E.) (S)
移民
HanDeDict 100318
Traditional 移民 Simplified 移民
Pinyin yi2 min2
Deutsch übergehen , übersiedeln (u.E.) ; Einwanderer (u.E.) (S) ; Einwanderung (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Emigrant (u.E.) (S) ; Immigration (u.E.) (S) ; Migrant (u.E.) (S) ; Siedler (u.E.) (S) ; Siedlung (u.E.) (S) ; Zuwanderung (u.E.) (S) ; einwandern (u.E.) (V) ; eingewandert (u.E.) ( Adj )
租界
HanDeDict 100318
Traditional 租界 Simplified 租界
Pinyin zu1 jie4
Deutsch Niederlassung (u.E.) (S) ; Siedlung (u.E.) (S) ; Siedlung , Ortslage (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Konzession ( von Fremdmächten in China ) (u.E.)
居住
JMdict 200217
聚落
JMdict 200217
団地
JMdict 200217
公団住宅
JMdict 200217
移民
HanDeDict 200217
Traditional 移民 Simplified 移民
Pinyin yi2 min2
Deutsch übergehen , übersiedeln ; Einwanderer (S) ; Einwanderung (S, Wirtsch ) ; Emigrant (S) ; Immigration (S) ; Migrant (S) ; Siedler (S) ; Siedlung (S) ; Zuwanderung (S) ; einwandern (V) ; eingewandert ( Adj )
限界集落
JMdict 200217
環濠集落
JMdict 200217
小鎮
HanDeDict 200217
Traditional 小鎮 Simplified 小镇
Pinyin xiao3 zhen4
Deutsch klein (S) ; Siedlung (S) ; Städtchen (S)
村落
HanDeDict 200217
Traditional 村落 Simplified 村落
Pinyin cun1 luo4
Deutsch Siedlung (S)
租界
HanDeDict 200217
Traditional 租界 Simplified 租界
Pinyin zu1 jie4
Deutsch Niederlassung (S) ; Siedlung (S) ; Siedlung , Ortslage (S, Wirtsch ) ; Konzession ( von Fremdmächten in China )
殖民
HanDeDict 200217
Traditional 殖民 Simplified 殖民
Pinyin zhi2 min2
Deutsch Kolonie (S) ; Siedler (S) ; Siedlung (S) ; Kolonial- , kolonisieren
入植地
JMdict 200217
Word 入植地
Reading にゅうしょくち
Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település
Translation eng settlement ( of people on land ) Translation ger Siedlungsort ; Siedlung
村落
JMdict 200217
Word 村落
Reading そんらく
Translation dut dorp ; gehucht Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település
Translation eng village ; hamlet ; settlement Translation ger Dorf ; Siedlung Translation rus деревня , село
部落
JMdict 200217
Word 部落
Reading ぶらく
Translation dut gehucht ; buurtschap ; nederzetting ; getto Translation spa poblado ; aldea ; barriada en la que vivían los descastados o clase social más baja
Translation eng hamlet ; subunit of village ; burakumin area Translation ger kleines Dorf ; Siedlung ; Getto der Burakumin ( einer sozialen Minderheit ) Translation fre hameau Translation rus 1) посёлок ; 2) ( см .) とくしゅぶらく
コタン
JMdict 200217
Reading コタン
Translation eng village Translation ger Dorf ; Niederlassung ; Siedlung
殖民地
HanDeDict 100318
Traditional 殖民地 Simplified 殖民地
Pinyin zhi2 min2 di4
Deutsch Kolonie (u.E.) (S) ; Niederlassung (u.E.) (S) ; Siedlung (u.E.) (S)
殖民
HanDeDict 100318
Traditional 殖民 Simplified 殖民
Pinyin zhi2 min2
Deutsch Kolonie (u.E.) (S) ; Siedler (u.E.) (S) ; Siedlung (u.E.) (S) ; Kolonial- , kolonisieren (u.E.)
入植地
JMdict 100319
Word 入植地
Reading にゅうしょくち
Translation eng settlement ( of people on land ) Translation ger Siedlungsort ; Siedlung
部落
JMdict 100319
Word 部落
Reading ぶらく
Translation eng hamlet ; subunit of village ; burakumin area Translation ger kleines Dorf ; Siedlung ; Getto der Burakumin ; ( einer soziale Minderheit ) Translation fre hameau
聚落
JMdict 100319
Word 集落 ; 聚落
Reading しゅうらく ; じゅらく
Translation eng village ; community ; settlement ; town ; colony ( animals , etc .) Translation ger Niederlassung ; Siedlung ; Gemeinde Translation fre hameau ; village
殖民地
HanDeDict 200217
Traditional 殖民地 Simplified 殖民地
Pinyin zhi2 min2 di4
Deutsch Kolonie (S) ; Niederlassung (S) ; Siedlung (S)
屯墾區
HanDeDict 100318
Traditional 屯墾區 Simplified 屯垦区
Pinyin tun2 ken3 qu1
Deutsch Siedlungen (u.E.) (S, Pol )
屯墾區
HanDeDict 200217
Traditional 屯墾區 Simplified 屯垦区
Pinyin tun2 ken3 qu1
Deutsch Siedlungen (S, Pol )
居住区
JMdict 200217
Word 居住区
Reading きょじゅうく
Translation dut woonwijk ; kwartier ; verblijf
Translation eng residential area ; quarter ; neighbourhood ; neighborhood Translation ger Wohngebiet ; Siedlungsgebiet ; Wohnbezirk Translation rus жилой квартал ( район )
住居跡
JMdict 100319
住居跡
JMdict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 584 ms