実意
JMdict 100319
純真
JMdict 100319
Word 純真
Reading じゅんしん
Translation eng purity ; sincerity Translation ger Naivität ; Reinheit ; Unbefangenheit ; Kindlichkeit
信実
JMdict 100319
Word 信実
Reading しんじつ
Translation eng sincerity ; honesty ; truth ; faithfulness Translation ger Aufrichtigkeit ; Treue
真心
JMdict 100319
Word 真心
Reading まごころ ; まこころ
Translation eng sincerity ; devotion Translation ger Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Treue ; Redlichkeit Translation fre sincérité Translation rus и́скренность ; чистосерде́чие
真率
JMdict 100319
Word 真率
Reading しんそつ
Translation eng honesty ; sincerity ; frankness Translation ger ( schriftspr .) ; Ehrlichkeit ; Offenheit
真摯
JMdict 100319
Word 真摯
Reading しんし
Translation eng sincerity ; earnestness Translation ger ( schriftspr .) ; Aufrichtigkeit ; Ernsthaftigkeit ; Konzentration
生まじめ
JMdict 100319
誠意
JMdict 100319
Word 誠意
Reading せいい
Translation eng sincerity ; good faith Translation ger Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Ehrlichkeit ; Treue Translation fre bonne foi ; sincérité
丹誠
JMdict 100319
忠誠
JMdict 100319
Word 忠誠
Reading ちゅうせい
Translation eng loyalty ; sincerity Translation ger ( schriftspr .) ; Treue ; Ergebenheit ; Loyalität ; Aufrichtigkeit Translation fre loyauté ; sincérité Translation rus ве́рность ; лоя́льность
実
JMdict 100319
惇厚
JMdict 100319
至誠
JMdict 100319
Word 至誠
Reading しせい
Translation eng sincerity ; devotion Translation ger Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Treue
篤実
JMdict 100319
徳義
JMdict 100319
Word 徳義
Reading とくぎ
Translation eng morals ; morality ; sincerity Translation ger ( schriftspr .) ; Gerechtigkeit und Moral ; Sittlichkeit
至情
JMdict 100319
忠恕
JMdict 100319
Word 忠恕
Reading ちゅうじょ
Translation eng sincerity and consideration
誠心
JMdict 100319
Word 誠心
Reading せいしん
Translation eng sincerity Translation ger ( schriftspr .) ; Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Gewissenhaftigkeit ; Pflichtgefühl
赤心
JMdict 100319
Word 赤心
Reading せきしん
Translation eng sincerity Translation ger ( schriftspr .) ; Treuherzigkeit ; treue Gesinnung ; Aufrichtigkeit
赤誠
JMdict 100319
Word 赤誠
Reading せきせい
Translation eng sincerity Translation ger ( schriftspr .) ; Aufrichtigkeit ; Treue
允恭
JMdict 100319
Word 允恭
Reading いんきょう
Translation eng courtesy ; sincerity
至誠天に通ず
JMdict 100319
心肝
CEDict 100318
Traditional 心肝 Simplified 心肝
Pinyin xin1 gan1
English conscience ; darling ; character ; sincerity ; cordiality
忱
CEDict 100318
Traditional 忱 Simplified 忱
Pinyin chen2
English sincerity ; honesty
真摯
CEDict 100318
Traditional 真摯 Simplified 真挚
Pinyin zhen1 zhi4
English sincere ; sincerity
精誠
CEDict 100318
Traditional 精誠 Simplified 精诚
Pinyin jing1 cheng2
English sincerity ; absolute good faith
誠心
CEDict 100318
Traditional 誠心 Simplified 诚心
Pinyin cheng2 xin1
English sincerity
誠意
CEDict 100318
Traditional 誠意 Simplified 诚意
Pinyin cheng2 yi4
English sincerity ; good faith
諴
CEDict 100318
Traditional 諴 Simplified 諴
Pinyin xian2
English bring into accord ; sincerity
允
KanjiDic2 100402
Literal 允
Reading Pinyin yun3 Reading On イン Reading Kun じょう ; まこと .に ; ゆるす Nanori まこと ; のぶ ; まさ ; みつ ; すけ ; よし ; ちか ; とも Reading Korean yun Reading Korean 윤
Meaning license ; sincerity ; permit Meaning fr licence ; permis ; sincérité Meaning es consentimiento ; aprobación ; antiguo cargo público
誠
KanjiDic2 100402
Literal 誠
Reading Pinyin cheng2 Reading On セイ Reading Kun まこと Nanori きよ ; さと ; しげ ; とも ; のぶ ; ま ; まこ ; まさ Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning sincerity ; admonish ; warn ; prohibit ; truth ; fidelity Meaning fr sincérité ; avertir ; prévenir ; interdire ; vérité ; fidélité Meaning es sinceridad ; confianza ; verdad Meaning pt sinceridade ; advertir ; avisar ; proíbir ; verdade ; fidelidade
悃
KanjiDic2 100402
Literal 悃
Reading Pinyin kun3 Reading On コン Reading Kun まごころ Reading Korean gon Reading Korean 곤
Meaning sincerity
実
JMdict 200217
Word 実
Reading じつ ; じち
Translation dut substantie ; oprechtheid ; eerlijkheid ; waarheid ; werkelijkheid ; realiteit ; resultaten Translation hun igazság ; valószerűség ; jóhiszeműség ; pontosság ; lényeg ; veleje vminek ; vminek a veleje Translation slv resnica ; resničnost Translation spa verdad ; realidad ; verdad ; realidad
Translation eng truth ; reality ; sincerity ; honesty ; fidelity ; content ; substance ; ( good ) result Translation ger Wirklichkeit ; Tatsache ; Substanz ; Treu ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Zuverlässigkeit ; Resultat ; Ansehen ; Würde Translation fre vérité ; réalité ; sincérité ; honnêteté ; fidélité ; contenu ; substance ; ( bon ) résultat Translation rus 1) правда ; реальность , действительность ; реальный , настоящий ; подлинный {～の} ; ( ср .) じつもって , じつに ; 2) сущность ; номинальный , пустой {～のない} ; ( ср .) じつは ; 3) искренность ; верность ; искренний ; верный {～のある} ; 4) ( мат .) а) множимое ; б) делимое
実意
JMdict 200217
純真
JMdict 200217
信実
JMdict 200217
真心
JMdict 200217
真率
JMdict 200217
誠意
JMdict 200217
丹心
JMdict 200217
Word 丹心
Reading たんしん
Translation hun egyenesség ; nyíltság
Translation eng sincerity ; faithfulness Translation ger Aufrichtigkeit ; treue Gesinnung ; Redlichkeit Translation rus ( кн .) чистосердечие
丹心
JMdict 100319
Word 丹心
Reading たんしん
Translation eng sincerity ; faithfulness Translation ger Aufrichtigkeit ; treue Gesinnung ; Redlichkeit
実
JMdict 100319
丹誠
JMdict 200217
Word 丹精 ; 丹誠
Reading たんせい
Translation dut behartigen ; met toewijding zorgen voor ; zich wijden aan ; zich overgeven aan ; zich inspannen voor ; zich ( met hart en ziel ) toeleggen op ; zich inzetten voor ; ijveren ; vlijt doen ; z'n best doen voor ; zich veel moeite getroosten voor ; behartiging ; toegewijde zorg ; toewijding ; inzet ; ijver ; vlijt ; moeite ; toeleg ; inspanning ; overgave ; zorgzaam ; toegewijd ; diligent ; noest ; zorgvuldig ; nauwgezet ; soigneus ; ernst ; oprechtheid ; toewijding ; overgave Translation hun egyenesség ; nyíltság ; őszinteség ; erőfeszítés ; erőkifejtés ; fáradozás ; törekvés
Translation eng working earnestly ; sincerity ; diligence ; effort ; pains Translation ger sich anstrengen ; sich Mühe geben ; Sorgfalt verwenden ; Anstrengung ; Bemühung ; Mühe ; Fleiß ; Eifer ; Sorgfalt ; Fürsorge ; Hingabe ; sich aufrichtig widmen ; aufrichtig sein ; sich hingeben ; Aufrichtigkeit ; Anstrengung ; Fleiß Translation fre travailler avec ferveur , sérieux , sincérité , diligence Translation rus ( кн .) ; 1) искренность ; преданность ; 2) (( тж .) 丹精 ) рвение , усердие , старания
忠誠
JMdict 200217
Word 忠誠
Reading ちゅうせい
Translation dut loyaliteit ; trouw ; loyauteit ; getrouwheid ; trouwheid {w .g.} Translation hun hűség ; egyenesség ; nyíltság ; őszinteség Translation spa lealtad ; sinceridad
Translation eng loyalty ; sincerity ; allegiance ; fidelity ; integrity Translation ger Treue ; Ergebenheit ; Loyalität ; Aufrichtigkeit Translation fre loyauté ; sincérité Translation rus ( кн .) верность ; преданность
信
JMdict 200217
Word 信
Reading しん
Translation dut xìn betrouwbaarheid {conf .} {= ; eerlijkheid} ; śraddhā {boeddh .} ; prasāda {= geloof} ; vertrouwen ; nieuws ; tijding ; bericht ; teken ; blijk ; bewijs ; dubbele overnachting ; voor berichten} {maatwoord ; eerlijkheid ; betrouwbaarheid ; vertrouwen ; geloof ; blijk ; bewijs ; bericht ; sein ; provincie Shinano Translation hun bizalom ; hit ; pontosság ; jóhiszeműség ; bizalmi tulajdon-átruházás ; célvagyonrendelés ; érdekszövetkezet ; felelősség ; hitel ; letét ; remény ; reménység ; tröszt Translation spa honestidad ; fidelidad ; verdad ; confianza ; ( religioso ) fe ; contador para mensajes recibidos
Translation eng honesty ; sincerity ; fidelity ; trust ; reliance ; confidence ; ( religious ) faith ; devotion ; counter for received messages Translation ger Glaube ; Vertrauen Translation fre confiance ; dévotion ; fidélité ; foi ; honnêteté ; sincérité ; vérité Translation rus ( кн .) ; 1) {религиозная} вера ; 2) доверие ; 3) верность ; 4) искренность
実
JMdict 200217
Word 誠 ; 実
Reading まこと
Translation dut oprechtheid ; eerlijkheid ; gemeendheid ; getrouwheid ; sinceriteit ; goede trouw Translation hun bizalom ; hit ; pontosság ; jóhiszeműség ; bizalmi tulajdon-átruházás ; célvagyonrendelés ; érdekszövetkezet ; felelősség ; hitel ; letét ; remény ; reménység ; tröszt Translation slv resnica ; iskrenost ; Makoto ( ime ) Translation spa pureza del corazón ; sinceridad
Translation eng truth ; reality ; sincerity ; honesty ; integrity ; fidelity ; that's right Translation ger Wahrheit ; Wirklichkeit ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Treue ; Reinheit ; Unverfälschtheit ; Makoto Translation rus ( уст .) 寔 ; 1) искренность , правдивость ; искренний , правдивый {～のある} ; 2) правда , истина ; действительность ; подлинность ; правдивый ; действительный ; подлинный {～の}
惇厚
JMdict 200217
至誠
JMdict 200217
Word 至誠
Reading しせい
Translation hun odaadás ; rajongás
Translation eng sincerity ; devotion Translation ger Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Treue Translation rus ( кн .) искренность , чистосердечие ; верность
篤実
JMdict 200217
徳義
JMdict 200217
Word 徳義
Reading とくぎ
Translation dut zedelijkheid ; moraal ; morele plicht {i .h.b.} ; verplichting Translation hun erkölcs ; erkölcsi felfogás ; erkölcsiség ; erkölcstan ; moralitás
Translation eng morals ; morality ; sincerity Translation ger Gerechtigkeit und Moral ; Sittlichkeit Translation rus ( кн .) мораль , нравственность
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 2852 ms