YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
写生
JMdict 100319
Word
写生
Reading
しゃせい
Translation eng
sketching
;
drawing
from
nature
;
portrayal
;
description
Translation ger
Skizzieren
;
Malen
nach
der
Natur
;
Zeichnen
nach
der
Natur
Translation fre
croquis
;
description
;
esquisse
立案
JMdict 100319
Word
立案
Reading
りつあん
Translation eng
draft
;
draught
; (
rough
)
design
Translation ger
Entwurf
;
Planen
;
Plänemachen
;
Skizzieren
画く
JMdict 100319
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
dessiner
;
esquisser
;
peindre
;
décrire
;
dépeindre
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
素描
HanDeDict 100318
Traditional
素描
Simplified
素描
Pinyin
su4
miao2
Deutsch
Freihandzeichnung
(u.E.) (S,
Kunst
) ;
Skizze
,
Abriss
,
Abrisszeichnung
(u.E.) (S) ;
skizzieren
(u.E.) (S) ;
skizziert
(u.E.) (
Adj
)
下書き
JMdict 200217
Word
下書き
Reading
したがき
Translation dut
een
kladje
maken
;
een
eerste
ontwerp
maken
;
een
ruwe
schets
;
opzetje
maken
;
grote
lijnen
)
schetsen
;
ontwerpen
;
opstellen
;
klad
;
ruwe
;
eerste
schets
;
ruwe
opzet
;
brouillon
;
ongecorrigeerde
proef
;
klad
;
schets
;
schetsontwerp
;
ontwerp
;
voorontwerp
;
concept
;
hoofdlijnen
;
grondtrekken
Translation hun
behívás
;
intézvény
;
katonai
összeírás
;
összeírás
;
sorozat
;
tervezet
;
tervrajz
;
huzat
;
korty
Translation slv
groba
kopija
;
osnutek
;
skica
Translation spa
borrador
;
bosquejo
Translation eng
draft
;
rough
copy
Translation ger
konzipieren
;
entwerfen
;
niederschreiben
;
ins
Unreine
schreiben
;
skizzieren
;
in
Umrissen
zeichnen
;
Konzept
;
Entwurf
;
Rohfassung
;
erste
Niederschrift
;
unreine
Fassung
;
das
Unreine
;
Kladde
;
Skizze
;
Entwurf
;
Umrisszeichnung
Translation fre
brouillon
;
ébauche
Translation rus
писать
черновик
,
делать
набросок
;
черновик
;
черновик
,
набросок
;
писать
черновик
,
делать
набросок
{~する}
形容
JMdict 200217
Word
形容
Reading
けいよう
Translation dut
beschrijving
;
kenmerking
;
afschildering
;
vorm
;
toestand
;
uiterlijk
;
voorkomen
;
figuur
;
beschrijven
;
kenmerken
;
afschilderen
;
in
woorden
schilderen
Translation hun
alak
;
forma
;
ábra
;
alakzat
;
számjegy
;
képesítés
;
képzettség
;
végzettség
;
fajta
Translation eng
describing
;
comparing
;
expressing
figuratively
;
modifying
;
qualifying
(e.g.
an
adjective
qualifying
a
noun
) ;
form
;
figure
;
condition
;
state
;
personal
appearance
;
one's
face
and
figure
;
looks
Translation ger
Form
;
Gestalt
;
Gebilde
;
Gestalt
(
einer
Person
) ;
Figur
;
Aussehen
;
Gesichtszüge
;
Verzierung
;
Modifikation
;
Veränderung
;
figürliche
Darstellung
;
Beschreibung
;
Schilderung
;
Stilfigur
;
rhetorische
Figur
;
Metapher
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
illustrieren
;
skizzieren
;
bildlich
sprechen
;
durch
Bilder
sprechen
;
modifizieren
Translation fre
apparence
;
description
;
expression
;
figure
;
forme
;
qualification
Translation rus
1)
форма
,
вид
;
образ
;
облик
; 2)
образное
(
фигуральное
)
выражение
;
давать
образное
определение
;
образно
выражаться
{~する}
; 3)
описание
,
изображение
;
описывать
,
изображать
{~する}
;
давать
образное
определение
;
образно
выражаться
;
описывать
,
изображать
写生
JMdict 200217
Word
写生
Reading
しゃせい
Translation dut
schetsen
;
schetsen
maken
;
afbeelden
;
schilderen
;
tekenen
;
schetsen
naar
de
natuur
;
afbeelden
;
schilderen
;
tekenen
;
schetsen
naar
het
leven
;
kenschetsen
{i
.h.b.} ;
beschrijven
{i
.h.b.} ;
afschilderen
{i
.h.b.} ;
neerzetten
{i
.h.b.} ;
schetsing
;
afbeelding
;
schildering
;
tekening
;
schetsing
naar
de
natuur
;
afbeelding
;
schildering
;
tekening
;
schetsing
naar
het
leven
;
kenschetsing
{i
.h.b.} ;
schets
{i
.h.b.} ;
beschrijving
{i
.h.b.} ;
afschildering
{i
.h.b.}
Translation hun
ábrázolás
;
jellemábrázolás
Translation slv
risati
;
slikati
(
podobe
iz
življenja
)
Translation spa
esbozo
;
boceto
;
representación
Translation eng
sketching
;
drawing
from
nature
;
portrayal
;
description
Translation ger
skizzieren
;
nach
der
Natur
zeichnen
;
nach
der
Natur
malen
;
Skizzieren
;
Malen
nach
der
Natur
;
Zeichnen
nach
der
Natur
Translation fre
croquis
;
description
;
esquisse
Translation rus
рисовать
с
натуры
;
рисование
с
натуры
;
рисовать
с
натуры
{~する}
立案
JMdict 200217
Word
立案
Reading
りつあん
Translation dut
plannen
;
een
plan
maken
;
beramen
;
formuleren
;
ontwerpen
;
in
klad
opstellen
;
in
schets
brengen
;
planning
;
beraming
;
formulering
;
ontwerp
;
opstelling
;
tekstvoorbereiding
;
het
maken
van
een
klad
Translation hun
piszkozat
;
sorozat
;
tervrajz
;
vázlat
;
csapolás
;
huzat
;
kanalas
orvosság
;
korty
;
elgondolás
;
tervezés
Translation eng
planning
;
devising
(a
plan
) ;
drafting
;
drawing
up
Translation ger
entwerfen
;
planen
;
ein
Projekt
machen
;
einen
Plan
machen
;
skizzieren
;
vorbereiten
;
Entwurf
;
Planen
;
Plänemachen
;
Skizzieren
Translation rus
составлять
проект
(
план
),
проектировать
,
планировать
; 1)
составление
проекта
(
плана
) ;
составлять
проект
(
план
),
проектировать
,
планировать
{~する}
; 2)
{составленный}
проект
,
план
略記
JMdict 200217
Word
略記
Reading
りゃっき
Translation hun
rövidítés
Translation spa
abreviatura
Translation eng
abbreviation
Translation ger
skizzieren
;
kurz
schildern
;
eine
kleine
Schilderung
geben
;
kurze
Darstellung
;
Skizze
;
Umriss
Translation rus
кратко
излагать
,
давать
краткое
описание
;
написать
очерк
(
чего-л
.);
писать
сокращённо
;
краткое
изложение
(
письменное
);
беглый
очерк
;
кратко
излагать
,
давать
краткое
описание
;
написать
очерк
(
чего-л
.);
писать
сокращённо
{~する}
画く
JMdict 200217
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation dut
tekenen
;
schilderen
;
afschilderen
;
beschrijven
;
afbeelden
;
schetsen
;
portretteren
;
voorstellen
;
aftekenen
;
beschrijven
;
vormen
;
zich
bewegen
volgens
~ ;
zich
voorstellen
;
zich
een
voorstelling
vormen
;
zich
indenken
;
zich
visualiseren
;
zich
inbeelden
{gew
.}
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vázol
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
fest
;
lefest
;
körvonalaz
;
ábrázol
;
leír
Translation slv
slikati
,
risati
,
opis
(
ov
)
ati
;
predstavljati
si
Translation spa
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
trazar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
bosquejar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
;
to
picture
in
one's
mind
;
to
imagine
;
to
form
a
certain
shape
(e.g.
path
of
an
action
,
appearance
of
an
object
,
etc
.)
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
;
schreiben
;
verfassen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
malen
Translation fre
se
représenter
dans
son
esprit
;
imaginer
;
former
une
certaine
figure
(
par
ex
.
la
trajectoire
d'une
action
,
l'apparence
d'un
objet
,
etc
.)
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
;
рисовать
;
писать
(
картину
);
изображать
(
кистью
и т. п.); (
прям
. и
перен
.)
начертить
; (
перен
.)
описывать
,
обрисовывать
Crossref
書く・2
図取り
JMdict 200217
Word
図取り
Reading
ずどり
Translation eng
sketching
Translation ger
Skizzieren
Translation rus
1)
черчение
;
чертить
;
рисовать
;
делать
набросок
(
эскиз
)
{~する}
; 2)
чертёж
;
набросок
;
эскиз
略説
JMdict 200217
Word
略説
Reading
りゃくせつ
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
Translation spa
resumen
;
esbozo
Translation swe
sammanfattning
Translation eng
outline
;
summary
Translation ger
skizzieren
;
umreißen
;
einen
kurzen
Abriss
geben
;
kurze
Erklärung
;
Abriss
Translation rus
кратко
излагать
(
объяснять
);
резюмировать
;
краткое
изложение
;
объяснение
в
общих
чертах
;
кратко
излагать
(
объяснять
);
резюмировать
{~する}
勾劃
HanDeDict 200217
Traditional
勾劃
Simplified
勾划
Pinyin
gou1
hua4
Deutsch
entwerfen
,
schildern
;
skizzieren
点描
JMdict 200217
Word
点描
Reading
てんびょう
Translation hun
karcolat
;
skicc
Translation eng
sketching
;
pointillism
;
stippling
Translation ger
pointieren
;
skizzieren
;
Skizze
Translation rus
(
см
.)
てんびょうほう
スケッチ
JMdict 200217
Reading
スケッチ
Translation dut
tekenen
;
schetsen
;
het
schetsen
;
schets
;
onuitgewerkte
tekening
;
sketch
{letterk
.} ;
kort
verhaal
Translation hun
karcolat
;
skicc
Translation swe
skiss
Translation eng
sketch
Translation ger
skizzieren
;
Skizze
;
Sketch
Translation rus
,
スケッチを取る
делать
набросок
; ((
англ
.)
sketch
) ; 1)
эскиз
,
набросок
,
этюд
;
スケッチを取る
делать
набросок
{~する}
, ; 2)
беглый
очерк
;
отрывок
勾劃
HanDeDict 100318
Traditional
勾劃
Simplified
勾划
Pinyin
gou1
hua4
Deutsch
entwerfen
,
schildern
(u.E.) ;
skizzieren
(u.E.)
図取り
JMdict 100319
Word
図取り
Reading
ずどり
Translation eng
sketching
Translation ger
Skizzieren
素描
HanDeDict 200217
Traditional
素描
Simplified
素描
Pinyin
su4
miao2
Deutsch
Freihandzeichnung
(S,
Kunst
) ;
Skizze
,
Abriss
,
Abrisszeichnung
(S) ;
skizzieren
(S) ;
skizziert
(
Adj
)
概論
HanDeDict 100318
Traditional
概論
Simplified
概论
Pinyin
gai4
lun4
Deutsch
Abriss
(u.E.) (S) ;
Allgemeines
(u.E.) (S) ;
Einleitung
(u.E.) (S) ;
Grundriss
(u.E.) (S) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(u.E.) (S)
概要
HanDeDict 100318
Traditional
概要
Simplified
概要
Pinyin
gai4
yao4
Deutsch
skizzieren
,
Überblick
geben
(u.E.) ;
Grundriss
(u.E.) (S) ;
Inhaltsangabe
(u.E.) (S) ;
Synopse
(u.E.) (S) ;
Umriss
(u.E.) (S) ;
zusammen
(u.E.) (S) ;
schematisch
(u.E.) (
Adj
)
綱
HanDeDict 100318
Traditional
綱
Simplified
纲
Pinyin
gang1
Deutsch
Anhaltspunkt
,
Leitprinzip
(u.E.) (S) ;
einordnen
,
Unterrichtsstunde
(u.E.) (S) ;
Klasse
<Taxonomie>
(u.E.) (S,
Bio
) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(u.E.) (S)
提綱
HanDeDict 100318
Traditional
提綱
Simplified
提纲
Pinyin
ti2
gang1
Deutsch
Gerüst
,
Grundriss
(u.E.) (S) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(u.E.) (S)
概論
HanDeDict 200217
Traditional
概論
Simplified
概论
Pinyin
gai4
lun4
Deutsch
Abriss
(S) ;
Allgemeines
(S) ;
Einleitung
(S) ;
Grundriss
(S) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(S)
概要
HanDeDict 200217
Traditional
概要
Simplified
概要
Pinyin
gai4
yao4
Deutsch
skizzieren
,
Überblick
geben
;
Grundriss
(S) ;
Inhaltsangabe
(S) ;
Synopse
(S) ;
Umriss
(S) ;
zusammen
(S) ;
schematisch
(
Adj
)
提綱
HanDeDict 200217
Traditional
提綱
Simplified
提纲
Pinyin
ti2
gang1
Deutsch
Gerüst
,
Grundriss
(S) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(S)
綱
HanDeDict 200217
Traditional
綱
Simplified
纲
Pinyin
gang1
Deutsch
Anhaltspunkt
,
Leitprinzip
(S) ;
einordnen
,
Unterrichtsstunde
(S) ;
Klasse
(
Taxonomie
) (S,
Bio
) ;
skizzieren
,
Überblick
geben
(S)
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 1018 ms