クラック
JMdict 100319
Reading クラック
Translation eng crack Translation ger Riss ; Sprung ; Crack ; ( Kokain enthaltendes synthetisches Rauschgift ) ; .
ジャンプ
JMdict 100319
Reading ジャンプ
Translation eng jump Translation ger Sprung ; Springen Translation fre saut Translation rus прыжо́к ( en : jump )
スキップ
JMdict 100319
Reading スキップ
Translation eng skip Translation ger Sprung
ホップ
JMdict 100319
Reading ホップ
Translation eng hop ; hops ( Humulus lupulus ) Translation ger Sprung Source Language dut
一足飛び
JMdict 100319
Word 一足飛び
Reading いっそくとび
Translation eng ( at ) one bound Translation ger Sprung
龜裂
JMdict 100319
Word 亀裂 ; 龜裂
Reading きれつ
Translation eng crack ; crevice ; fissure ; chap Translation ger Riss ; Erdriss ; Kluft ; Spalte ; Sprung
欠け
JMdict 100319
Word 欠け
Reading かけ
Translation eng fragment ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler
跳躍
JMdict 100319
Word 跳躍
Reading ちょうやく
Translation eng jump ; leap ; skip ; bound Translation ger Sprung ; Springen ; Satz Translation fre bond ; saut Translation rus скачо́к
飛躍
JMdict 100319
裂け目
JMdict 100319
Word 裂け目
Reading さけめ
Translation eng rent ; tear ; crack Translation ger Riss ; Sprung ; Spalt Translation fre crevasse ; fêlure ; fente ; fissure
疵
JMdict 100319
欠け目
JMdict 100319
Word 欠け目
Reading かけめ
Translation eng chip ( in a cup ) ; shortage of weight Translation ger Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler ; Mangel ; Lücke ; Täuschung ; Untergewicht
忽略不提
HanDeDict 100318
Traditional 忽略不提 Simplified 忽略不提
Pinyin hu1 lüe4 bu4 ti2
Deutsch Sprung (u.E.) (S)
略過
HanDeDict 100318
Traditional 略過 Simplified 略过
Pinyin lüe4 guo4
Deutsch Sprung (u.E.) (S)
輕躍
HanDeDict 100318
Traditional 輕躍 Simplified 轻跃
Pinyin qing1 yue4
Deutsch Sprung (u.E.) (S)
桶
HanDeDict 100318
Traditional 桶 Simplified 桶
Pinyin tong3
Deutsch Bütte (u.E.) (S) ; Eimer (u.E.) (S) ; Kübel (u.E.) (S) ; Sprung (u.E.) (S) ; Tank (u.E.) (S) ; Tankfüllung (u.E.) (S) ; Barrel , Faß (u.E.)
網點
HanDeDict 100318
Traditional 網點 Simplified 网点
Pinyin wang3 dian3
Deutsch abspringen , springen (u.E.) ; Netzplatz , Web-Angebot (u.E.) (S) ; Sprung (u.E.) (S) ; Zweig (u.E.) (S) ; Zweiggeschäft (u.E.) (S) ; Zweigstelle (u.E.) (S)
躍進
HanDeDict 100318
Traditional 躍進 Simplified 跃进
Pinyin yue4 jin4
Deutsch Sprung vorwärts , Aufschwung (u.E.) (S) ; nach vonr springen , einen Sprung nach vorn machen (u.E.) (V)
主將
HanDeDict 100318
Traditional 主將 Simplified 主将
Pinyin zhu3 jiang4
Deutsch Sprung (u.E.) (S)
皹
JMdict 200217
Word 罅 ; 皹 ; 皸
Reading ひび ; あかぎれ
Translation dut huid} barst {m .b.t. ; barstje ; scheur ; scheurtje ; kloof ; kloofje ; keen ; fissuur ; {足 ; 手の} barst ; barstje ; kloof ; kloofje ; spleet ; spleetje ; scheur ; scheurtje ; sprong ; barst ; barstje ; scheur ; scheurtje ; kloof ; kloofje ; fissuur ; breuk Translation hun elsőrendű ; hasadás ; hasadék ; nyílás ; repedés ; rés Translation spa agrietamiento de la piel ; grieta de la piel ; estría ; grieta ; ruptura
Translation eng crack ; fissure ; rift ; split ; chaps ; skin fissure Translation ger Schrunde ; rissige Haut ; Riss ; Spalt ; Sprung ( in der Wand od . in einer Freundschaft ) ; Schrunde ; rissige Haut ; Rhagade Translation fre fêlure ; fissure Translation rus трещина {на коже} ; трещины на коже ; трещина
クラック
JMdict 200217
ジャンプ
JMdict 200217
Reading ジャンプ
Translation dut springen ; jumpen ; sprong Translation hun felpattanás ; ugrató ; ugróakadály Translation slv skok Translation spa salto ( eng : jump ) Translation swe uthopp
Translation eng jumping event ( skiing , track and field ) ; jumping ( to another page after clicking a hyperlink ) ; jump ( in price ) ; sudden rise ; jump Translation ger springen ; Sprung ; Springen Translation fre saut Translation rus прыгать , делать прыжок ; (( англ .) jump ) прыжок ; скачок ; прыгать , делать прыжок {～する}
Crossref ジャンプ競技
ホップ
JMdict 200217
一足飛び
JMdict 200217
Word 一足飛び
Reading いっそくとび
Translation dut een sprong ; springbeweging Translation spa ( en ) un salto Translation swe i ett hopp
Translation eng ( at ) one bound Translation ger Sprung ; Luftsprung ; unvermittelttes Erreichen einer Position oder eines Zustandes ; schnelles Laufen Translation rus : {～に} ( прям . и перен .) одним скачком
闕け
JMdict 200217
Word 欠け ; 闕け ; 缺け
Reading かけ
Translation hun szálka ; szilánk Translation spa desportillamiento ; descascarillamiento
Translation eng fragment ; splinter ; wane ( of the Moon ) Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler Translation rus ( см .) かけら
跳躍
JMdict 200217
飛躍
JMdict 200217
Word 飛躍
Reading ひやく
Translation dut springen ; een sprong doen ; sprong ; springbeweging ; het springen Translation hun bakugrás Translation slv skok ; poskok ; skakati ; poskakovati ; skočiti Translation spa salto
Translation eng leaping ; activity ; leapfrog ( over a problem ) ; making a leap (e.g. in logic ) ; making great strides ; making rapid progress ; emerging ; becoming active ; playing an active part Translation ger einen Sprung machen ; einen Satz machen ; einen Aufschwung nehmen ; eine sprunghafte Entwicklung machen ; Sprung ; Aufschwung ; Schwung ; rascher Fortschritt Translation fre sauter , bondir ( d'un sujet à un autre ) ; sauter , bondir ( directement à la conclusion , au résultat ) Translation rus развивать большую активность ; делать скачок ; 1) скачок ; делать скачок {～する} ; а) скачкообразный ; б) стремительный (о подъёме ) {～的} ; 2) ( перен .) большая активность ; развивать большую активность {～する}
分岐
JMdict 200217
Word 分岐
Reading ぶんき
Translation dut divergeren ; uiteenlopen ; uiteengaan ; uiteenwijken ; aftakken ; zich splitsen ; zich verdelen ; ( zich ) vertakken ; bifurqueren ; divergentie ; uiteenwijking ; aftakking ; splitsing ; vertakking ; ramificatie ; bifurcatie ; tweesprong Translation hun felpattanás ; ugrató ; ugróakadály Translation slv odcep ; razcep ; razmik ; preskok Translation spa bifurcación ; rama ; ramificación ; desviación
Translation eng divergence ; ramification ; bifurcation ; branching off Translation ger sich gabeln ; abzweigen ; sich trennen ; sich verästeln ; sich verzweigen ; auseinandergehen ; Abzweigung ; Gabelung ; Bifurkation ; Verzweigung ; Sprung ; Bifurkation ; Verzweigung Translation fre bifurcation ; divergence ( route ) ; branchement par cavalier ( jumper )( informatique ) Translation rus ответвляться ; разветвляться ; разветвление , развилка ; ответвляться ; разветвляться {～する}
裂目
JMdict 200217
Word 裂け目 ; 裂目
Reading さけめ
Translation dut spleet ; scheur ; split ; barst ; reet ; kloof ; breuk Translation hun hasadás ; hasít ; repedés ; szaggat ; szakadás ; szakít ; folyadékcsepp ; könny ; könnycsepp ; felvágás ; hasadék
Translation eng tear ; rip ; rent ; slit ; crack ; chasm ; rift Translation ger Riss ; Sprung ; Spalt Translation fre crevasse ; fêlure ; fente ; fissure Translation rus трещина ; щель ; разрез ; дыра
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
雄飛
JMdict 200217
欠目
JMdict 200217
輕躍
HanDeDict 200217
Traditional 輕躍 Simplified 轻跃
Pinyin qing1 yue4
Deutsch Sprung (S)
分枝
HanDeDict 200217
Traditional 分枝 Simplified 分枝
Pinyin fen1 zhi1
Deutsch Sprung (S) ; Zweig (S) ; abästen (V) ; abspringen , springen , sich verästeln (V)
跳著讀或寫
HanDeDict 200217
Traditional 跳著讀或寫 Simplified 跳着读或写
Pinyin tiao4 zhuo2 du2 huo4 xie3
Deutsch Sprung (S)
飛越し
JMdict 200217
Word 飛び越し ; 飛越し
Reading とびこし
Translation eng jump ; transfer Translation ger Sprung Translation rus чехарда ( игра )
忽略不提
HanDeDict 200217
Traditional 忽略不提 Simplified 忽略不提
Pinyin hu1 lüe4 bu4 ti2
Deutsch Sprung (S)
主將
HanDeDict 200217
Traditional 主將 Simplified 主将
Pinyin zhu3 jiang4
Deutsch Sprung (S)
ブリーチング
JMdict 200217
シュプルング
JMnedict 200217
Reading シュプルング Romaji Sprung
略過
HanDeDict 200217
Traditional 略過 Simplified 略过
Pinyin lüe4 guo4
Deutsch Sprung (S)
煤礦用手推車
HanDeDict 200217
Traditional 煤礦用手推車 Simplified 煤矿用手推车
Pinyin mei2 kuang4 yong4 shou3 tui1 che1
Deutsch Sprung (S)
輕巧地跳
HanDeDict 200217
Traditional 輕巧地跳 Simplified 轻巧地跳
Pinyin qing1 qiao3 de5 tiao4
Deutsch Sprung (S)
跳水
HanDeDict 200217
Traditional 跳水 Simplified 跳水
Pinyin tiao4 shui3
Deutsch Sprung ins Wasser (S, Sport ) ; ins Wasser springen (V, Sport )
跳讀
HanDeDict 200217
Traditional 跳讀 Simplified 跳读
Pinyin tiao4 du2
Deutsch Sprung (S)
桶
HanDeDict 200217
Traditional 桶 Simplified 桶
Pinyin tong3
Deutsch Bütte (S) ; Eimer , Kübel (S) ; Sprung (S) ; Tank (S) ; Tankfüllung (S) ; Barrel , Fass
躍進
HanDeDict 200217
Traditional 躍進 Simplified 跃进
Pinyin yue4 jin4
Deutsch Sprung vorwärts , Aufschwung (S) ; nach vonr springen , einen Sprung nach vorn machen (V)
破れ目
JMdict 200217
Word 割れ目 ; 破れ目 ; 割目 ; 破目
Reading われめ ; ワレメ
Translation dut barst ( je ) ; breuk ; scheur ( tje ) ; kloof ; spleet ; fissuur ; reet Translation hun fuga ; rés ; hasadék ; baklövés ; bemondás ; betörés ; betörő ; csattanás ; csevegés ; dicsekvés ; dobás ; durranás ; elsőrendű ; hasadás ; hasíték ; nyílás ; próbálkozás ; repedés ; ropogás ; szájhősködés ; szellemes ötlet ; törés ; vagina ; hasad ; hasít ; reped ; repeszt ; szakadás ; szétrepeszt Translation spa raja ; abertura ; grieta ; hendidura ; ranura ; vagina ; coño
Translation eng chasm ; interstice ; crevice ; crack ; cleft ; split ; rift ; fissure ; vulva ; slit ; cunt ; vagina ; twat Translation ger Riss ; Sprung ; Spalte ; Ritze ; Schamspalte Translation fre cassure ; crevasse ; fente ; fissure ; interstice Translation rus трещина , расселина ; скважина ; щель
龜裂
JMdict 200217
ブリーチ
JMdict 200217
Reading ブリーチ
Translation hun fehérítő ; szőkítő Translation swe bleka
Translation eng bleach Translation ger Bleichmittel ; Sprung eines Wals aus dem Wasser Translation rus (( англ .) bleach ) отбелка , обесцвечивание
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 3147 ms