ブラケット
JMdict 100319
Reading ブラケット
Translation eng bracket Translation ger {Archit .} Träger ; Stütze ; Kragstein ; {Druckw .} eckige Klammer ; Lampenhalter ; {Eislauf} Bracket ; ( Figur der Pflicht ) ; .



支え
JMdict 100319
Word 支え
Reading ささえ
Translation eng support ; stay ; prop Translation ger Stütze ; Unterstützung

支柱
JMdict 100319
Word 支柱
Reading しちゅう
Translation eng prop ; brace ; fulcrum Translation ger Stütze ; Pfahl ; Säule ; Pfosten ; Stützpfeiler ; seelischer Halt ; Stütze Translation fre appui ; attache ; colonne ; pilier ( fig .) ; pivot

JMdict 100319
Word
Reading つえ
Translation eng cane ; walking stick ; staff Translation ger Stock ; Stütze Translation fre bâton ; canne

中堅
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading はしら
Translation eng pillar ; post ; support ; prop ; mainstay ; counter for buddhas , gods , nobles , etc . Translation ger Pfosten ; Säule ; Pfeiler ; Mast ; Stütze Translation fre pilier ; poteau Translation rus сто́лб ; коло́нна

働き手
JMdict 100319


突張り
JMdict 100319
Word 突っ張り ; 突張り
Reading つっぱり
Translation eng prop ; strut ; support ; bar ; becoming taut ; bracing ; thrust ( sumo ) ; slapping attacks ; ( juvenile ) delinquent ; punk Translation ger Stütze ; {Sumô} Stoßen

手がかり
JMdict 100319
Word 手掛かり ; 手がかり ; 手掛り ; 手懸かり ; 手懸り
Reading てがかり
Translation eng clue ; key ; trail ; scent ; track ; contact ; handhold ; on hand Translation ger Griff ; Stütze ; Halt ; Anhaltspunkt ; Spur ; Schlüssel ; Fährte Translation fre clef ; indice ; piste ; prise ( escalade )

担い手
JMdict 100319
Word 担い手
Reading にないて
Translation eng a bearer ; carrier ; person in charge Translation ger Träger ; tragende Kraft ; Stütze

拠所
JMdict 100319


寄る辺
JMdict 100319
Word 寄る辺
Reading よるべ
Translation eng place to go ; person to turn to or depend on ; one's resort Translation ger Verwandter ; Freund ; Helfer ; Stütze ; Obdach ; Schutz ; Unterstützung

突っ支い
JMdict 100319
Word 突っ支い
Reading つっかい
Translation eng a prop or support Translation ger Stütze ; Strebe ; Spreize

突っ支い棒
JMdict 100319
Word 突っ支い棒
Reading つっかいぼう
Translation eng a prop or support Translation ger Stütze ; Strebe ; Spreize

後盾
HanDeDict 100318
Traditional 後盾 Simplified 后盾
Pinyin hou4 dun4
Deutsch Auflage , Hilfe (u.E.) (S) ; Schutzschild (u.E.) (S) ; Stütze (u.E.) (S)

小道具
HanDeDict 100318
Traditional 小道具 Simplified 小道具
Pinyin xiao3 dao4 ju4
Deutsch Stütze (u.E.) (S)

援助
HanDeDict 100318
Traditional 援助 Simplified 援助
Pinyin yuan2 zhu4
Deutsch Beihilfe (u.E.) (S) ; Beistand (u.E.) (S) ; Dienst (u.E.) (S) ; Hilfeleistung (u.E.) (S) ; Stütze (u.E.) (S) ; Unterstützung (u.E.)

ピロティ
JMdict 200217
Reading ピロティ
Translation hun cölöp ; épületcsoport ; karó ; máglya ; nagy épület ; nagy vagyon ; szárazelem ; gázlómadár ; gólyaláb ; partfutó
Translation eng pile ; stilt ; column ; pillar ; pier ; building raised on columns Translation ger Stütze ; Stelze ; Pilot ( insbes . bei Le Corbusier ) Source Language fre pilotis

ブラケット
JMdict 200217
Reading ブラケット
Translation hun konzol ; zárójel ; tartóelem ; rögzítőelem Translation swe konsol
Translation eng bracket Translation ger Träger ; Stütze ; Kragstein ; eckige Klammer ; Lampenhalter ; Bracket ( Figur der Pflicht ) ; Brackets




支え
JMdict 200217
Word 支え
Reading ささえ
Translation dut stut ; steun ; steunsel ; steunder ; schoor ; support ; staf {fig .} Translation hun alátámasztás ; biztosítás ; karó ; oszlop ; segély ; támasz ; támogatás ; felfüggesztés Translation swe stötta
Translation eng support ; stay ; prop Translation ger Stütze ; Unterstützung Translation rus подпорка ; ( обр .) поддержка


JMdict 200217
Word
Reading つえ
Translation dut wandelstok ; staf ; herdersstaf {i .h.b.} ; herdersstok ; toverstokje {魔法の} ; toverstaf Translation hun sétabot ; sétapálca ; mérőléc ; személyzet Translation slv palica Translation spa bastón ; bordón ; apoyo
Translation eng cane ; walking stick ; staff ; wand Translation ger Stock ; Stütze Translation fre bâton ; canne Translation rus палка , трость




柱石
JMdict 200217
Word 柱石
Reading ちゅうせき
Translation hun pillér
Translation eng pillar ; cornerstone Translation ger Stütze ; Pfeiler ; Grundstein ( eines Pfeilers ) Translation rus ( кн .) ; 1) ( архит .) колонна и основание ; 2) ( перен .) столп , опора




にない手
JMdict 200217




突っ支い
JMdict 200217



JMdict 200217
Word ; ; 便
Reading よすが ; よすか
Translation dut basis ; grond ; houvast ; toeverlaat ; steun ; opvang ; gezinslid {i .h.b.} Translation hun messze ; távol Translation spa algo con que contar ; ayuda ; pista ; manera ; medios ; contar con alguien ; pariente ; recordatorio ; recuerdo
Translation eng something to rely on ; aid ; clue ; way ; means ; someone to rely on ; relative ; reminder ; memento Translation ger Mittel ; Hilfe ; Hilfsmittel ; Stütze ; Beistand bietende Person Translation rus средство , способ

援助
HanDeDict 200217
Traditional 援助 Simplified 援助
Pinyin yuan2 zhu4
Deutsch Beihilfe (S) ; Beistand (S) ; Dienst (S) ; Hilfeleistung (S) ; Stütze (S) ; Unterstützung

小道具
HanDeDict 200217
Traditional 小道具 Simplified 小道具
Pinyin xiao3 dao4 ju4
Deutsch Stütze (S)

後盾
HanDeDict 200217
Traditional 後盾 Simplified 后盾
Pinyin hou4 dun4
Deutsch Auflage , Hilfe (S) ; Schutzschild (S) ; Stütze (S)

下支え
JMdict 200217
Word 下支え
Reading したざさえ
Translation eng support ; backup ; prop ; backstay ; underpinning Translation ger Unterstützung ; Stütze

活計
JMdict 200217
Word 方便 ; 活計
Reading たずき ; たづき ; たつき ; たどき
Translation eng living ; livelihood Translation ger Mittel ; Stütze ; Halt ; Lebensunterhalt ; Broterwerb ; Auskommen

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tuo1
Deutsch anvertrauen , in Verwahrung geben (u.E.) ; Stütze , Ständer , Halterung (u.E.) (S, Tech ) ; Torr , Millimeter Quecksilbersäule , mmHg ( nicht SI-konforme Einheit des Drucks ) (u.E.) (S, Phys ) ; als Hintergrund ( Folie ) dienen (u.E.) (V) ; etw . auf der Handfläche tragen ; etw . im Handteller halten (u.E.) (V) ; etw . durch Gegenüberstellung hervorheben (u.E.) (V) ; kontrastieren , ins Auge fallen lassen (u.E.) (V) ; Tuo (u.E.) ( Eig , Fam )

Records 1 - 50 of 96 retrieved in 515 ms