YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
窮屈
JMdict 100319
Word
窮屈
Reading
きゅうくつ
Translation eng
narrow
;
tight
;
stiff
;
rigid
;
uneasy
;
formal
;
constrained
Translation ger
Beengung
;
Knappheit
;
Schmalheit
;
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
Gehemmtheit
Translation fre
étriqué
;
étroit
;
rigide
;
sévère
;
serré
;
strict
硬直
JMdict 100319
Word
硬直
Reading
こうちょく
Translation eng
stiffening
;
rigidity
;
rigor
;
stiffness
;
ossification
;
petrification
Translation ger
Erstarren
;
Erstarrung
;
Steifwerden
;
Steifheit
;
Verkrampftheit
;
Verkrampfung
四角
JMdict 100319
Word
四角
Reading
しかく
Translation eng
square
Translation ger
Viereck
;
Formalität
;
Steifheit
Translation fre
carré
凝
JMdict 100319
Word
凝り
;
凝
;
痼り
Reading
しこり
;
こり
Translation eng
stiffness
(
in
shoulders
) ;
swelling
;
hardening
;
lingering
discomfort
;
uneasiness
;
bad
aftertaste
;
unpleasant
feeling
Translation ger
{Med
.}
Verhärtung
;
Knoten
;
Steifheit
;
Hemmung
;
Befangenheit
固さ
JMdict 100319
Word
堅さ
;
固さ
;
硬さ
Reading
かたさ
Translation eng
firmness
;
hardness
;
stiffness
;
honesty
Translation ger
Härte
;
Solidität
;
Festigkeit
;
Härtegrad
;
Steife
;
Steifheit
;
Starrheit
Translation fre
dureté/solidité/raideur/rigidité
生硬
JMdict 100319
Word
生硬
Reading
せいこう
Translation eng
crude
;
immature
;
unpolished
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Rohheit
;
Steifheit
;
Grobheit
;
Derbheit
ごわごわ
JMdict 100319
Reading
ごわごわ
Translation eng
stiff
;
starchy
Translation ger
Steifheit
;
Stärkung
四角四面
JMdict 100319
Word
四角四面
Reading
しかくしめん
Translation eng
square
;
formal
Translation ger
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
peinliche
Genauigkeit
一本調子
JMdict 200217
Word
一本調子
Reading
いっぽんぢょうし
;
いっぽんちょうし
Translation dut
monotonie
{muz
.} ;
eentonigheid
;
saaiheid
{fig
.} ;
monotoon
{muz
.} ;
eentonig
;
saai
{fig
.} ;
vlak
;
vervelend
;
geestdodend
;
ongeïnspireerd
;
ongeïnteresseerd
Translation hun
egyhangúság
Translation spa
monótono
Translation eng
monotone
;
monotonous
;
dull
;
lacking
variety
Translation ger
eintönig
;
monoton
;
einfach
;
langweilig
;
steif
;
Monotonie
;
Eintönigkeit
;
Langweiligkeit
;
Spannungslosigkeit
;
Steifheit
Translation rus
(
см
.)
いっぽんぢょうし
; 1)
монотонность
,
однообразие
; 2)
простодушие
,
простота
,
безыскусственность
四角
JMdict 200217
Word
四角
Reading
しかく
Translation dut
vierkant
;
kwadraat
;
carré
;
vierhoek
;
blokje
{drukk
.} ;
vakje
;
vierkant
;
vierhoekig
;
quadrangulair
;
tetragonaal
Translation hun
derékszögben
;
derékszögű
vonalzó
;
háztömb
;
kiegyenlített
;
négyszögletes
;
négyzet
;
négyzetes
;
szögletes
Translation slv
kvadraten
;
četverokoten
;
pravokoten
;
kvadrat
Translation spa
cuadrado
Translation eng
quadrilateral
;
square
Translation ger
viereckig
;
Viereck
;
Formalität
;
Steifheit
Translation fre
carré
Translation rus
(
см
.)
しかくい
;
четырёхугольник
; (
см
.)
しかくい
{~な}
棒
JMdict 200217
Word
棒
Reading
ぼう
Translation dut
stok
;
staaf
;
staak
;
stang
;
roe
;
staf
;
roede
;
spaak
;
spijl
;
boom
;
knuppel
{i
.h.b.} ;
balk
;
spar
{Barg
.} ;
lijn
;
streepje
;
schrab
;
schrap
Translation hun
25
,3
négyzetméter
; 5,
03
méter
;
árboc
;
borbélycégér
;
bot
;
elektród
;
elektródpólus
;
elválasztórúd
;
emelőrúd
;
evezőrúd
;
felső
árbocsudár
;
fiatal
fa
törzse
;
horgászbot
;
kocsirúd
;
lengyel
;
mérőrúd
;
origó
;
pólus
;
rúd
;
sark
;
sarok
;
suháng
;
pálca
;
fadarab
;
lélektelen
ember
Translation slv
palica
Translation spa
vara
;
bo
(
vara
japonesa
usada
como
arma
)
Translation swe
pinne
;
stång
;
stav
Translation eng
pole
;
rod
;
stick
;
baton
;
line
;
dash
Translation ger
Stab
;
Stock
;
Knüppel
;
Stock
fürs
Stockfechten
;
Stockfechten
;
Strich
;
Linie
;
Gerade
;
Steifheit
der
Beine
(z.B.
wegen
Überanstrengung
) ;
Geradheit
;
Vereinfachung
;
Fortsetzung
;
zur
Ermahnung
verwendeter
Stock
;
Ermahnung
mit
dem
Stock
Translation fre
pôle
;
mât
;
poteau
;
barre
;
bâton
Translation rus
1)
палка
;
дубинка
;
шест
; 2)
черта
,
линия
固さ
JMdict 200217
Word
硬さ
;
固さ
;
堅さ
Reading
かたさ
Translation dut
hardheid
;
vastheid
;
dichtheid
;
stijfheid
;
fermeteit
;
stevigheid
;
hechtheid
;
kordaatheid
;
stijfheid
;
onbuigzaamheid
;
strakheid
;
stijfkoppigheid
{頭の}
;
koppigheid
Translation hun
keménység
;
nehézség
;
merevség
Translation slv
trd
;
trmast
Translation spa
dureza
;
rigidez
;
firmeza
;
terquedad
Translation eng
firmness
;
hardness
;
stiffness
;
honesty
Translation ger
Härte
;
Solidität
;
Festigkeit
;
Härtegrad
;
Steife
;
Steifheit
;
Starrheit
Translation fre
dureté
;
solidité
;
raideur
;
rigidité
Translation rus
1)
твёрдость
;
прочность
,
крепость
;
жёсткость
; 2)
твёрдые
моральные
принципы
;
выдержанность
;
честность
生硬
JMdict 200217
Word
生硬
Reading
せいこう
Translation hun
finomítatlan
;
mosatlan
;
fejletlen
Translation eng
crude
;
immature
;
unpolished
Translation ger
steif
;
roh
;
ungehobelt
;
ungeschliffen
;
unreif
;
ungewandt
;
Rohheit
;
Steifheit
;
Grobheit
;
Derbheit
Translation rus
(
кн
.)
грубый
,
неотделанный
;
топорный
; :
{~な}
(
кн
.)
грубый
,
неотделанный
;
топорный
強々
JMdict 200217
Word
強強
;
強々
Reading
ごわごわ
;
ゴワゴワ
Translation eng
stiff
;
starchy
Translation ger
Steifheit
;
Stärkung
四角四面
JMdict 200217
Word
四角四面
Reading
しかくしめん
Translation hun
derékszögben
;
szögletes
;
tagbaszakadt
;
tisztességesen
Translation spa
demasiado
formal
;
excesivamente
serio
;
cuadriculado
;
muy
riguroso
;
intransigente
;
inflexible
;
intolerante
;
incomprensivo
Translation eng
square
;
formal
;
prim
;
stuffy
Translation ger
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
peinliche
Genauigkeit
;
förmlich
;
spröde
;
steif
Translation rus
:
{~な}
(
см
.)
しかくい
2 ; (
см
.)
しかくい
2
凝
JMdict 200217
Word
凝り
;
凝
;
痼り
Reading
しこり
;
こり
Translation dut
stijfheid
;
stramheid
;
spierstijfheid
;
rigor
;
gezwel
;
knobbel
;
tumor
;
kater
{fig
.} ;
onbehaaglijk
gevoel
;
misnoegen
;
antipathie
;
bitterheid
Translation hun
dagadás
;
daganat
;
dudor
;
duzzadás
;
duzzasztás
;
kidudorodás
Translation spa
entumecimiento
;
tensión
;
rigidez
Translation eng
muscle
stiffness
(
esp
.
in
shoulders
) ;
lump
(
in
tissue
,
esp
.
breast
) ;
swelling
;
hardening
;
lesion
;
lingering
discomfort
;
uneasiness
;
bad
aftertaste
;
unpleasant
feeling
Translation ger
Verhärtung
;
Knoten
;
Steifheit
;
Hemmung
;
Befangenheit
;
Steifheit
;
das
Härten
Translation rus
1)
сгущение
,
затвердевание
,
застывание
; 2)
онемелость
;
опухоль
;
окостенение
;
затвердение
;
комок
硬直
JMdict 200217
Word
硬直
Reading
こうちょく
Translation dut
stijfheid
;
rigiditeit
;
stramheid
;
onbuigzaamheid
;
rigor
{geneesk
.} ;
spierstijfheid
;
stijf
;
stram
;
rigide
;
onbuigzaam
;
eerlijk
;
oprecht
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
Translation spa
rigidez
;
endurecimiento
Translation eng
stiffening
;
rigidity
;
rigor
;
stiffness
;
ossification
;
petrification
Translation ger
Erstarren
;
Erstarrung
;
Steifwerden
;
Steifheit
;
Verkrampftheit
;
Verkrampfung
;
erstarren
;
steif
werden
;
sich
versteifen
;
verhärten
;
versteinern
Translation rus
1)
затвердение
;
отвердение
;
окостенение
;
затвердевать
;
отвердевать
;
окостеневать
{~する}
;
отвердевший
;
окостеневший
{~した}
; 2)
твёрдость
,
непреклонность
;
твёрдый
,
непреклонный
{~な}
;
затвердевать
;
отвердевать
;
окостеневать
窮屈
JMdict 200217
Word
窮屈
Reading
きゅうくつ
Translation dut
strak
;
krap
;
nauw
;
smal
;
eng
;
benauwd
;
beperkt
;
gelimiteerd
;
spannend
;
knellend
;
kleinbehuisd
;
nauwsluitend
{~衣類}
;
strakgespannen
;
stijf
;
stijfdeftig
;
vormelijk
;
gereserveerd
;
stroef
;
star
;
stug
;
precies
;
rigide
;
gestreng
;
strikt
;
punctueel
;
rigoureus
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
opgelaten
;
te
strak
;
te
krap
;
te
nauw
;
spannend
;
knellend
;
stijf
;
stijfdeftig
;
star
;
stug
;
rigide
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
niet
lekker
;
niet
op
zijn
gemak
;
budget}
zeer
beperkt
{m
.b.t. ;
krap
;
benepen
Translation hun
figyelmes
;
korlátozott
;
szűk
látókörű
;
szűk
;
beácsolt
;
erősen
meghúzott
;
feszes
;
hézagmentes
;
tömören
záró
;
kimért
;
kötelezvény
;
makacs
;
merev
;
hajthatatlan
;
hivatalos
Translation slv
ozek
;
tesen
;
omejen
;
stisnjen
;
neugoden
Translation spa
estrecho
;
apretado
Translation eng
narrow
;
tight
;
cramped
;
formal
;
stiff
;
strict
;
ceremonious
;
rigid
;
constrained
;
uncomfortable
;
tight
(e.g.
finances
)
Translation ger
eng
;
beengt
;
schmal
;
knapp
;
steif
;
befangen
;
gezwungen
;
ungemütlich
;
gespannt
;
Beengung
;
Knappheit
;
Schmalheit
;
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
Gehemmtheit
Translation fre
étriqué
;
étroit
;
rigide
;
sévère
;
serré
;
strict
Translation rus
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
;
тесный
,
узкий
; 1):
{~な}
тесный
,
узкий
; 2):
{~な}
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
; 3):
{~である}
чувствовать
себя
неловко
,
стесняться
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1664 ms