YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
暗黙
JMdict 100319
Word
暗黙
Reading
あんもく
Translation eng
tacit
;
implicit
Translation ger
Stillschweigen
;
Schweigen
Translation fre
tacite
静粛
JMdict 100319
Word
静粛
Reading
せいしゅく
Translation eng
silent
Translation ger
Stille
;
Ruhe
;
Schweigen
;
Stillschweigen
Translation fre
silence
黙りこくる
JMdict 100319
Word
黙りこくる
Reading
だまりこくる
Translation eng
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
緘黙
JMdict 100319
Word
緘黙
Reading
かんもく
Translation eng
keeping
silent
Translation ger
Schweigen
;
Stillschweigen
;
Schweigsamkeit
静粛
JMdict 200217
Word
静粛
Reading
せいしゅく
Translation dut
rust
;
kalmte
;
stilte
;
orde
;
rustig
;
kalm
;
stil
;
ordelijk
Translation hun
hallgatag
Translation spa
silencioso
Translation eng
silent
Translation ger
in
Ruhe
;
in
aller
Stille
;
ruhig
;
still
;
stillschweigend
;
ruhig
;
still
;
stillschweigend
;
Stille
;
Ruhe
;
Schweigen
;
Stillschweigen
Translation fre
silence
Translation rus
(
кн
.)
тихий
; :
{~な}
(
кн
.)
тихий
沈黙
JMdict 200217
Word
沈黙
Reading
ちんもく
Translation dut
zich
stilhouden
;
stil
worden
;
verstommen
;
zwijgen
;
stilzwijgen
;
z’n
mond
houden
;
stilte
;
het
stil
zijn
;
stilheid
;
stilzwijgen
(
dheid
) ;
stomheid
;
het
zwijgen
;
zwijgzaamheid
;
taciturniteit
;
reticentie
;
silentium
Translation hun
adásszünet
;
csendesség
;
némaság
;
titoktartás
;
tudás
hiánya
;
elhallgatás
;
hallgatagság
;
szűkszavúság
Translation slv
molk
;
zaprtost
vase
;
molčati
Translation spa
silencio
;
mutismo
Translation swe
tystnad
;
tysthet
Translation eng
silence
;
being
silent
;
quiet
;
hush
;
reticence
;
inaction
Translation ger
schweigen
;
stillschweigen
;
still
sein
;
Schweigen
;
Schweigsamkeit
;
Stille
;
Verschlossenheit
;
schweigen
;
stillschweigen
;
still
sein
Translation fre
mutisme
;
silence
;
réticence
Translation rus
молчать
;
помалкивать
;
молчание
;
молчаливость
;
молчать
;
помалкивать
{~する}
黙りこくる
JMdict 200217
Word
黙りこくる
Reading
だまりこくる
Translation eng
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
Translation rus
всё
время
молчать
,
как
воды
в
рот
набрать
黙止
JMdict 200217
Word
黙止
Reading
もくし
Translation eng
keeping
quiet
;
taking
no
measures
Translation ger
Stillschweigen
;
kein
Ergreifen
irgendwelcher
Maßnahmen
Translation rus
:
{~する}
(
кн
.)
оставаться
в
стороне
,
не
вмешиваться
; (
кн
.)
оставаться
в
стороне
,
не
вмешиваться
緘黙
JMdict 200217
Word
緘黙
Reading
かんもく
Translation spa
mutismo
;
silencio
Translation eng
keeping
silent
Translation ger
Schweigen
;
Stillschweigen
;
Schweigsamkeit
;
Mutismus
;
Mutazismus
Translation rus
молчать
,
сохранять
молчание
; (
кн
.)
молчание
;
молчать
,
сохранять
молчание
{~する}
;
принуждать
молчать
,
зажимать
рот
{~させる}
鉗む
JMdict 200217
Word
噤む
;
鉗む
Reading
つぐむ
Translation hun
befogja
a
száját
Translation eng
to
shut
one's
mouth
;
to
hold
one's
tongue
;
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
Translation rus
(
связ
.:)
口を噤む
замолкнуть
,
умолкнуть
;
промолчать
;
помалкивать
無言
JMdict 200217
Word
無言
Reading
むごん
Translation dut
stil
;
stilzwijgend
;
zwijgend
;
stom
;
stilte
;
stilzwijgen
;
stilzwijgendheid
;
stilheid
;
het
stil
zijn
;
taciturniteit
;
stomheid
Translation hun
adásszünet
;
csendesség
;
némaság
;
nyugalom
;
titoktartás
;
tudás
hiánya
Translation slv
tišina
;
nemost
Translation spa
silencio
Translation swe
tystnad
Translation eng
silence
(
not
speaking
) ;
muteness
Translation ger
stumm
;
schweigend
;
schweigsam
;
wortlos
;
verschwiegen
;
Schweigen
;
Stillschweigen
;
Stummheit
;
Schweigsamkeit
Translation fre
sans
parole
;
silence
Translation rus
молчаливый
; (
кн
.)
молчание
;
немота
;
безмолвно
,
молча
;
ни
слова
не
говоря
{~で}
;
молчаливый
{~の}
;
хранить
молчание
,
молчать
;
оставаться
безмолвным
{~である}
不言不語
JMdict 200217
Word
不言不語
Reading
ふげんふご
Translation hun
adásszünet
;
csendesség
;
némaság
;
nyugalom
;
titoktartás
;
tudás
hiánya
Translation spa
silencio
Translation swe
tystnad
Translation eng
silence
Translation ger
Stillschweigen
;
Schweigen
;
Schweigsamkeit
Translation rus
(
кн
.)
молчание
,
безмолвие
押黙る
JMdict 200217
Word
押し黙る
;
押黙る
;
押しだまる
;
おし黙る
Reading
おしだまる
Translation eng
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
Translation rus
хранить
молчание
,
упорно
молчать
暗黙
JMdict 200217
Word
暗黙
Reading
あんもく
Translation dut
stilzwijgend
;
geïmpliceerd
;
onuitgesproken
;
stilzwijgen
;
stilzwijgend
{~の}
;
geïmpliceerd
;
impliciet
Translation hun
hallgatólagos
;
beleértett
Translation spa
tácito
;
implícito
Translation eng
tacit
;
unspoken
;
implicit
Translation ger
stillschweigend
;
Stillschweigen
;
Schweigen
Translation fre
tacite
Translation rus
молчаливый
;
молчание
;
молчаливый
{~の}
黙止
JMdict 100319
Word
黙止
Reading
もくし
Translation eng
keeping
quiet
;
taking
no
measures
Translation ger
Stillschweigen
;
kein
Ergreifen
irgendwelcher
Maßnahmen
鉗む
JMdict 100319
Word
噤む
;
鉗む
Reading
つぐむ
Translation eng
to
shut
one's
mouth
;
to
hold
one's
tongue
;
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
無言
JMdict 100319
Word
無言
Reading
むごん
Translation eng
silence
Translation ger
Schweigen
;
Stillschweigen
;
Stummheit
;
Schweigsamkeit
Translation fre
sans
parole
;
silence
押黙る
JMdict 100319
Word
押し黙る
;
押黙る
;
押しだまる
;
おし黙る
Reading
おしだまる
Translation eng
to
keep
silent
Translation ger
stillschweigen
暗に
JMdict 100319
Word
暗に
Reading
あんに
Translation eng
implicitly
Translation ger
andeutend
;
andeutungsweise
;
in
Andeutungen
;
indirekt
;
stillschweigend
Translation rus
ко́свенно
;
намёками
黙黙
JMdict 100319
Word
黙々
;
黙黙
Reading
もくもく
Translation eng
silent
;
tacit
;
mute
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
schweigend
;
still
;
stillschweigend
寂靜
HanDeDict 100318
Traditional
寂靜
Simplified
寂静
Pinyin
ji4
jing4
Deutsch
ruhig
,
still
(u.E.) ;
schweigen
(u.E.) (V) ;
stillschweigend
(u.E.) (
Adj
)
緘默
HanDeDict 100318
Traditional
緘默
Simplified
缄默
Pinyin
jian1
mo4
Deutsch
schweigt
(u.E.) ;
schweigen
(u.E.) (V) ;
stillschweigend
(u.E.) (
Adj
) ;
stumm
(u.E.) (
Adj
)
心領神會
HanDeDict 100318
Traditional
心領神會
Simplified
心领神会
Pinyin
xin1
ling3
shen2
hui4
Deutsch
ein
gutes
Verständnis
für
etwas
oder
jemanden
haben
(u.E.) (V,
Sprichw
) ;
einen
Hinweis
verstehen
(u.E.) (V,
Sprichw
) ;
stillschweigend
verstehen
(u.E.) (V,
Sprichw
)
暗に
JMdict 200217
Word
暗に
Reading
あんに
Translation dut
bedekt
;
op
bedekte
manier
;
indirect
;
stilzwijgend
;
impliciet
;
heimelijk
;
in
het
geheim
;
geniep
Translation hun
beleértően
;
értelemszerűen
Translation spa
implícitamente
Translation swe
implicit
Translation eng
implicitly
Translation ger
andeutend
;
andeutungsweise
;
in
Andeutungen
;
indirekt
;
stillschweigend
Translation rus
косвенно
,
иносказательно
;
намёками
不文律
JMdict 200217
Word
不文律
Reading
ふぶんりつ
Translation dut
ongeschreven
recht
{jur
.} ;
jus
non
scriptum
;
stilzwijgende
overeenkomst
{jur
.} ;
tacitus
consensus
Translation hun
íratlan
törvény
;
szokásjog
Translation eng
unwritten
law
;
common
law
;
unwritten
rule
Translation ger
ungeschriebenes
Gesetz
;
stillschweigend
getroffene
Entscheidung
Translation fre
loi
coutumière
;
loi
non
écrite
Translation rus
неписаный
закон
Crossref
成文律
黙認
JMdict 200217
Word
黙認
Reading
もくにん
Translation dut
stilzwijgend
goedkeuren
;
toestemmen
in
;
zwijgend
instemmen
met
;
oogluikend
toelaten
;
de
andere
kant
op
kijken
;
door
de
vingers
zien
;
gedogen
;
tolereren
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
oogluikend
;
lijdelijk
toezien
;
stilzwijgende
goedkeuring
;
toestemming
;
oogluikende
toelating
;
toegevendheid
;
oogluiking
;
gedoging
;
conniventie
Translation hun
bűnpártolás
;
hallgatólagos
beleegyezés
;
megtűrés
;
türelmesség
Translation eng
connivance
;
tacit
consent
;
toleration
;
acquiescence
Translation ger
stillschweigend
anerkennen
;
stillschweigend
übergehen
;
tolerieren
;
stillschweigende
Anerkennung
;
stillschweigende
Erlaubnis
;
Duldung
Translation fre
connivence
;
consentement
tacite
Translation rus
давать
молчаливое
согласие
,
допускать
,
молчаливо
признавать
;
молчаливое
согласие
(
допущение
,
признание
) ;
давать
молчаливое
согласие
,
допускать
,
молчаливо
признавать
{~する}
黙黙
JMdict 200217
Word
黙々
;
黙黙
Reading
もくもく
Translation dut
zwijgend
;
stilzwijgend
;
zwijgzaam
;
in
stilte
;
geluidloos
;
geruisloos
;
stil
;
stilletjes
;
zonder
iets
te
zeggen
;
stil
;
stilzwijgend
;
zwijgend
;
zwijgzaam
;
onuitgesproken
;
stom
Translation hun
hallgatólagos
;
hangfogó
;
néma
ember
;
néma
hangzó
;
néma
szereplő
;
néma
Translation eng
silent
;
mute
;
dumb
Translation ger
schweigend
;
still
;
stillschweigend
Translation rus
молчаливо
;
молча
; (
кн
.)
молчаливый
; :
{~たる}
(
кн
.)
молчаливый
;
молчаливо
;
молча
{~と{して}}
黙許
JMdict 200217
Word
黙許
Reading
もっきょ
Translation dut
stilzwijgende
toestemming
;
goedkeuring
;
oogluiking
;
gedoging
;
oogluikende
toelating
;
conniventie
;
stilzwijgend
toestemmen
in
;
gedogen
;
oogluikend
toelaten
;
door
de
vingers
zien
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
zwijgend
voorbijgaan
aan
Translation eng
tacit
permission
;
tacit
consent
;
connivance
Translation ger
stillschweigende
Einwilligung
;
stillschweigend
einwilligen
;
übersehen
;
durchgehen
lassen
Translation rus
(
кн
.)
молчаливое
молчаливое
разрешение
(
согласие
);
допущение
;
давать
молчаливое
согласие
;
допускать
{~する}
;
давать
молчаливое
согласие
;
допускать
黙視
JMdict 200217
Word
黙視
Reading
もくし
Translation dut
stilzwijgend
toekijken
;
stilzwijgend
voorbijgaan
aan
;
de
ogen
sluiten
voor
;
voorbijzien
aan
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
het
stilzwijgend
toekijken
;
het
stilzwijgend
voorbijgaan
aan
;
het
de
ogen
sluiten
voor
;
het
voorbijzien
aan
;
het
stilzwijgend
laten
passeren
Translation eng
view
without
saying
a
word
;
tacit
permission
Translation ger
still
beobachten
;
mitansehen
;
stillschweigend
;
dulden
;
stilles
Beobachten
Translation rus
(
кн
.)
безучастно
наблюдать
;
игнорировать
;
обходить
молчанием
; :
{~する}
(
кн
.)
безучастно
наблюдать
;
игнорировать
;
обходить
молчанием
黙諾
JMdict 200217
Word
黙諾
Reading
もくだく
Translation eng
tacit
consent
Translation ger
stillschweigende
Zustimmung
;
stillschweigende
Einwilligung
;
stillschweigend
zustimmen
;
stillschweigend
einwilligen
Translation rus
(
кн
.)
молчаливое
согласие
;
молчаливо
соглашаться
{~する}
;
молчаливо
соглашаться
言わず語らず
JMdict 200217
Word
言わず語らず
Reading
いわずかたらず
Translation spa
sin
necesidad
de
usar
palabras
;
tácitamente
Translation eng
saying
nothing
;
understanding
tacitly
;
without
putting
into
words
Translation ger
nichts
sagend
;
stillschweigend
寂靜
HanDeDict 200217
Traditional
寂靜
Simplified
寂静
Pinyin
ji4
jing4
Deutsch
ruhig
,
still
;
schweigen
(V) ;
stillschweigend
(
Adj
)
心領神會
HanDeDict 200217
Traditional
心領神會
Simplified
心领神会
Pinyin
xin1
ling3
shen2
hui4
Deutsch
ein
gutes
Verständnis
für
etwas
oder
jemanden
haben
(V,
Sprichw
) ;
einen
Hinweis
verstehen
(V,
Sprichw
) ;
stillschweigend
verstehen
(V,
Sprichw
)
緘默
HanDeDict 200217
Traditional
緘默
Simplified
缄默
Pinyin
jian1
mo4
Deutsch
schweigt
;
schweigen
(V) ;
stillschweigend
(
Adj
) ;
stumm
(
Adj
)
黙認
JMdict 100319
Word
黙認
Reading
もくにん
Translation eng
connivance
;
tacit
consent
;
toleration
Translation ger
stillschweigende
Anerkennung
;
stillschweigende
Erlaubnis
Translation fre
connivence
;
consentement
tacite
黙許
JMdict 100319
Word
黙許
Reading
もっきょ
Translation eng
tacit
permission
or
approval
Translation ger
stillschweigende
Einwilligung
黙過
JMdict 100319
Word
黙過
Reading
もっか
Translation eng
tacit
approval
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
stillschweigende
Duldung
黙諾
JMdict 100319
Word
黙諾
Reading
もくだく
Translation eng
tacit
consent
Translation ger
stillschweigende
Zustimmung
;
stillschweigende
Einwilligung
目溢し
JMdict 100319
Word
目溢し
Reading
めこぼし
Translation eng
connivance
;
overlook
Translation ger
stillschweigende
Duldung
;
Übersehen
黙過
JMdict 200217
Word
黙過
Reading
もっか
Translation dut
stilzwijgend
laten
passeren
;
gedogen
;
tolereren
;
het
stilzwijgend
laten
passeren
;
gedoging
;
oogluiking
;
conniventie
Translation eng
tacit
approval
Translation ger
übersehen
;
nachsehen
;
durchgehen
lassen
;
ein
Auge
zudrücken
bei
… ;
stillschweigende
Duldung
Translation rus
(
кн
.)
обходить
молчанием
,
замалчивать
;
игнорировать
,
не
обращать
внимания
; :
{~する}
(
кн
.)
обходить
молчанием
,
замалчивать
;
игнорировать
,
не
обращать
внимания
目溢し
JMdict 200217
Word
目こぼし
;
目溢し
;
目溢
;
目零し
;
目零
Reading
めこぼし
Translation hun
összejátszás
Translation eng
connivance
;
overlooking
Translation ger
über
etw
.
hinwegsehen
;
ein
Auge
zudrücken
;
stillschweigende
Duldung
;
Übersehen
Translation rus
:
{~をする}
смотреть
сквозь
пальцы
,
закрывать
глаза
(
на
что-л
.)
以心伝心
JMdict 100319
Word
以心伝心
Reading
いしんでんしん
Translation eng
telepathy
;
tacit
understanding
;
communion
of
mind
with
mind
;
sympathy
Translation ger
Gedankenübertragung
;
stillschweigendes
Einverständnis
;
Fernfühlen
;
Telepathie
;
unmittelbare
Einweihung
黙示
JMdict 100319
Word
黙示
Reading
もくし
Translation eng
revelation
;
apocalypse
Translation ger
Offenbarung
;
stillschweigendes
Zeigen
der
eigenen
Gedanken
des
eigenen
Wollens
黙契
JMdict 100319
Word
黙契
Reading
もっけい
Translation eng
implicit
agreement
;
tacit
understanding
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
stillschweigendes
Abkommen
黙約
JMdict 100319
Word
黙約
Reading
もくやく
Translation eng
tacit
agreement
;
default
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
stillschweigendes
Abkommen
;
stillschweigendes
Einverständnis
以心伝心
JMdict 200217
Word
以心伝心
Reading
いしんでんしん
Translation dut
non-verbale
overdracht
van
satori
{zen-boeddh
.} ;
waarheid
;
gedachteoverdracht
;
telepathie
;
hart-tot-hart-communicatie
Translation hun
együttérzés
Translation spa
telepatía
;
entendimiento
tácito
;
comunión
de
mente
con
mente
;
simpatía
Translation eng
telepathy
;
tacit
understanding
;
thought
transference
;
communion
of
mind
with
mind
;
non-verbal
Zen
Buddhist
transmission
to
a
disciple
of
the
central
tenets
of
Buddhism
Translation ger
unmittelbare
Einweihung
(
ohne
Worte
) ;
Gedankenübertragung
;
wortlose
Kommunikation
von
Herz
zu
Herz
;
stillschweigendes
Einverständnis
;
Fernfühlen
;
Telepathie
Translation rus
телепатия
;
телепатически
{~的に}
黙示
JMdict 200217
Word
黙示
Reading
もくし
Translation hun
apokalipszis
Translation swe
apokalyps
Translation eng
revelation
;
apocalypse
Translation ger
Offenbarung
;
stillschweigendes
Zeigen
der
eigenen
Gedanken
des
eigenen
Wollens
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
откровение
;
открывать
{~する}
; 2)
молчаливый
намёк
;
молча
давать
понять
{~する}
;
молчаливый
;
подразумеваемый
{~の}
黙契
JMdict 200217
Word
黙契
Reading
もっけい
Translation dut
stilzwijgende
afspraak
;
overeenkomst
;
overeenstemming
;
stilzwijgend
akkoord
Translation hun
titkos
megállapodás
Translation eng
implicit
agreement
;
tacit
understanding
Translation ger
stillschweigendes
Abkommen
Translation rus
(
кн
.)
негласное
(
молчаливое
)
соглашение
黙約
JMdict 200217
Word
黙約
Reading
もくやく
Translation dut
stilzwijgende
overeenkomst
;
overeenstemming
;
afspraak
;
stilzwijgend
akkoord
;
contract
Translation hun
nem
teljesítés
;
teljesítés
elmaradása
Translation eng
tacit
agreement
;
default
Translation ger
stillschweigendes
Abkommen
;
stillschweigendes
Einverständnis
Translation rus
(
кн
.)
молчаливое
соглашение
;
вступать
в
молчаливое
соглашение
{~する}
暗黙の了解
JMdict 200217
Word
暗黙の了解
Reading
あんもくのりょうかい
Translation dut
stilzwijgende
overeenstemming
;
afspraak
;
overeenkomst
;
stilzwijgend
akkoord
Translation spa
entendimiento
tácito
;
acuerdo
no
hablado
Translation eng
tacit
understanding
;
unspoken
agreement
Translation ger
stillschweigendes
Einverständnis
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 2704 ms