化學性質
HanDeDict 100318
Traditional 化學性質 Simplified 化学性质
Pinyin hua4 xue2 xing4 zhi2
Deutsch Stoffeigenschaft (u.E.) (S, Chem )
化學性質
HanDeDict 200217
Traditional 化學性質 Simplified 化学性质
Pinyin hua4 xue2 xing4 zhi2
Deutsch Stoffeigenschaft (S, Chem )
縁取り
JMdict 200217
帯心
JMdict 200217
ストッフェル
JMnedict 100319
Reading ストッフェル Romaji Stoffel
ストッフェル
JMnedict 200217
Reading ストッフェル Romaji Stoffel
ストック
JMdict 200217
遺骸
JMdict 200217
Word 遺骸
Reading いがい ; ゆいがい
Translation dut stoffelijk overschot ; stoffelijke resten ; lijk Translation hun maradványok Translation spa restos mortales ; cadáver
Translation eng remains ; corpse ; body Translation ger Leiche ; Leichnam ; Gebeine Translation rus останки , прах
遺骨
JMdict 200217
物質的
JMdict 200217
遺物
JMdict 200217
骨
JMdict 200217
Word 骨
Reading こつ ; コツ
Translation dut as ; stoffelijke resten na crematie ; truc ; kneep ; handigheidje ; het fijne ; arcanen ; arcana ; geheimen ; bot ; geraamte ; pointe ; essentie ; lijf ; gestel ; aard ; natuur ; inborst ; fonetisch teken met uitspraak "kot-" Translation hun szakértelem Translation slv koščen ; kot kost
Translation eng knack ; skill ; trick ; secret ; know-how ; the ropes ; hang ; bone ; skeleton ; cremated remains ( esp . the bones ) ; ashes Translation ger Kniff ; Trick ; Dreh ; Knochen ; Gebeine ; Asche ; sterbliche Überreste Translation rus 1) кость ; 2) останки ; 3) ( перен .) секрет ( чего-л .)
有形
JMdict 200217
Word 有形
Reading ゆうけい
Translation dut stoffelijkheid ; materialiteit ; lichamelijkheid Translation hun anyagias ; dologi ; érzéki ; lényegbevágó ; tárgyi ; érinthető ; igazi ; kézzelfogható ; megfogható ; tapintható
Translation eng material ; tangible ; concrete Translation ger Stofflichkeit ; Materialität ; materiell ; körperlich ; konkret Translation rus материальность , конкретность ; материальный , вещественный , осязаемый ; конкретный , реально существующий {～{の}} , {～的} ; конкретно , зримо , облекая в определённую форму {～的に} ; материализовать {～にする} ; материальный , вещественный , осязаемый ; конкретный , реально существующий
プリント
JMdict 200217
自慢
JMdict 200217
Word 自慢
Reading じまん
Translation dut trots ; fierheid ; eigendunk {i .h.b.} ; opschepperij ; snoeverij ; pocherij ; opsnijderij ; ophakkerij ; zwetserij ; pralerij ; dikdoenerij ; grootdoenerij ; duurdoenerij ; snorkerij ; bluf ; gepoch ; gesnoef ; gezwets ; gebluf ; geschetter ; gasconnade ; uitdr .} eigen roem {in ; lof ; trots zijn ( op ) ; prat gaan ( op ) ; zich beroemen ( op ) ; roemen ( op ) ; bogen ( op ) ; zich verheffen ( op ) ; zich laten voorstaan op ; opscheppen ; snoeven ; pochen ( op ) ; {Belg .N. ; inform .} stoefen ( op ) ; stoffen ( op ) {form .} ; opsnijden ; ophakken ; zwetsen ; pralen ; prallen ; dik ; groot doen ; grootspreken ; snorken ; bluffen ( op ) ; brallen ( op ) {veroud .} ; ronken {arch .} Translation hun kevélység ; tetőfok Translation slv ponos ; ponašanje ; bahavost ; ponašati se Translation spa orgullo ; jactarse ; presumir ; vanagloriarse ; engreírse ; ufanarse ; fanfarronear ; alardear ; chulearse
Translation eng pride ; boast Translation ger Stolz ; Hochmut ; Dünkel ; Eigenlob ; Selbstlob ; Angeberei ; Prahlerei ; angeben ; aufschneiden Translation fre fierté ; prétention ; vantardise Translation rus самодовольство , тщеславие ; хвастовство , бахвальство ; гордость ; кичиться , хвалиться ; гордиться {～する} ; похваляться ( чем-л .); гордиться ( чем-л .) {…を～する} , {…の～をする} ; кичиться , хвалиться ; гордиться
織物
JMdict 200217
Word 織物
Reading おりもの
Translation dut textiel {text .} ; weefsels ; stoffen ; weefgoederen ; weefstoffen ; textielproducten Translation hun ruhaanyag Translation slv tekstil ; blago Translation spa textiles Translation swe tyg ; textil
Translation eng textile ; fabric Translation ger Gewebe ; Webwaren ; Tuch ; Textilien ; Textilwaren ; Stoff Translation fre textile ; tissu ; toile Translation rus ткань , материя , текстиль
段物
JMdict 200217
Word 反物 ; 段物
Reading たんもの
Translation dut afgepast stuk goed voor een kimono ; ± robe ; stuk stof ter grootte van 1 tan 反 {= 3 jō 丈 × 9 sun 寸 (= ± 9, 0909 m × 27 , 27 cm )} ; ellengoed {i .h.a.} ; ellenwaar ; stukgoed ; manufacturen ; textiel ; weefsels ; stoffen Translation hun ruhaanyag
Translation eng fabric ; cloth ; textiles ; drapery ; dry-goods ; piece goods ; measure of kimono material Translation ger Kimonostoff ; Stoff ; Textilien Translation rus ткани , текстиль , мануфактура
風呂敷
JMdict 200217
茶屋
JMdict 200217
Word 茶屋
Reading ちゃや
Translation dut theewinkel ; theehandel ; theezaak ; theehandelaar ; theemakelaar ; theeverkoper ; theehuis ; theelokaal ; theebar ; herberg ; taveerne {veroud .} ; taverne ; prieel ; tuinhuisje ; theepaviljoen ; bar ; bordeel {i .h.b.} ; barmeid ; animeermeisje ; hostess ; stoffenverver ; stoffenververij
Translation eng teahouse ; ( Edo period ) rest stop ; ( geisha ) teahouse ; establishment where patrons are entertained by geisha ; tea house ( that sells tea ) ; tea dealer Translation ger Teegeschäft ; Teeladen ; Teehändler ; Teehaus ; Café ; Restaurant ; Teeraum im Theater ; Raum für die Teezeremonie ; Haus für die Teezeremonie ; Chaya Translation rus 1) чайный магазин ; 2) торговец чаем ; 3) чайный домик ( увеселительное заведение )
Crossref お茶屋
染物
JMdict 200217
生地屋
JMdict 200217
刷毛
JMdict 200217
Word 刷毛
Reading はけ ; ハケ
Translation dut borstel ; schuier ; stoffer ; penseel ; kwast ; voor verfbeurten} {maatwoord Translation hun ecset
Translation eng brush (e.g. for painting , basting , etc .) ; whisk Translation ger Bürste ; Pinsel ; Quast ; Quaste ; pinselartige Haarspitzen des Samuraiknotens ( in der Edo-Zeit ) Translation rus щётка
叩き
JMdict 200217
ダスター
JMdict 200217
Reading ダスター
Translation dut stoffer ; stofdoek ; stofjas
Translation eng duster Translation ger Staubtuch ; Staubmantel ; Müllschlucker Translation rus (( англ .) duster coat ) пыльник ( плащ )
具
JMdict 200217
Word 具
Reading ぐ
Translation dut materiaal ; gereedschap ; gerei ; uitrusting ; boedel {i .h.b.} ; uitzet ; ingrediënt {cul .} ; metgezel ; partner ; gezellin {i .h.b.} ; gade ; gevolg {貴人の} ; dienaar ; gezelschap ; gezelschapsheer {i .h.b.} ; gezelschapsdame ; kledingstukken ; pastel ; gestolen geld {Jap . Barg .} ; turf {Barg .} ; voor een set kledingstukken {maatwoord ; ensembles ; wapenrusting ; stel instrumenten ; schotels etenswaar} ; voor inrō {maatwoord ; draagschrijnen} ; voor draagstoelen} {maatwoord ; voor zadels} {maatwoord ; voor boogschuttershandschoenen} {maatwoord ; voor bidsnoeren {maatwoord ; paternosters} ; voor kammen} {maatwoord ; assorteren ; toerusten ; equiperen ; stofferen ; gereedschap ; materiaal ; instrumentarium ; omstandig verslag ; gedetailleerd Translation hun eszköz ; fasz ; segédeszköz ; szerszám Translation spa contador para armaduras ; juegos o colecciones de
Translation eng tool ; means ; ingredients ( added to soup , rice , etc .) ; counter for sets of armor , utensils , furniture , etc . Translation ger Werkzeug ; Hilfsmittel ; Mittel ; Maßnahmen ; Zutat ; Einlage ( in einen Suppe ) ; Pigment für Farbe ; Gatte ; Ehefrau ; Partner ; Spielpartner ; Gegenspieler ; Zählwort für Sätze , Garnituren etc . Translation fre ingrédients ; moyens ; numéral pour armures , costumes , meubles ; outils Translation rus 1) орудие ( чего-л .), средство , инструмент ; делать орудием ( чего-л .), использовать ( для чего-л .) {…の～とする} ; 2) приварок ( для супа ) ; 3) ( счётный суф . для доспехов ; ср .) ぐする
建具
JMdict 200217
Word 建具
Reading たてぐ
Translation dut deur- en raamwerk ; schrijnwerk ; stoffering en meubilering ; woninginrichting Translation hun bútor ; nyílászárók
Translation eng fittings such as sliding doors , fusuma , shoji , etc . ; fixtures Translation ger Fenster und Türen ; Fusuma , Shōji etc . Translation rus двери , сёдзи , фусума (и т. п.)
扮飾
JMdict 200217
Word 粉飾 ; 扮飾
Reading ふんしょく
Translation dut verfraaiing ; opsmukking ; opschik ; aankleding ; versiering ; opsiering ; stoffering ; vergulding ; creatieve boekhouding ; windowdressing ; verfraaien ; opsmukken ; mooier maken ; aankleden ; opschikken ; tooien ; optooien ; versieren ; opsieren ; ornamenteren ; decoreren ; embellisseren ; optuigen Translation hun alkotóelemek ; lelki konstitúció ; smink ; sminkek ; szépítőszerek ; tördelés ; illemhely ; öltözködés
Translation eng embellishment (e.g. of a story ) ; ornamentation ; decoration ; putting on makeup Translation ger Schminken ; Schmuck ; Ausschmücken ; Verschönerung ; Beschönigung ; schminken ; ausschmücken ; beschönigen ; übertünchen ; bemänteln Translation fre embellissement ; maquillage Translation rus ( кн .) ; 1) применение косметики ; 粉飾を施す пудриться , краситься ; прихорашиваться {～する} , ; 2) приукрашивание ; приукрашенный {～した} ; 3) лакировка ; , 粉飾を施す пудриться , краситься ; прихорашиваться
芯
JMdict 200217
Word 芯
Reading しん
Translation dut ziel ; hart {fig .} ; kern ; hart ; binnenste ; merg {fig .} ; wiek {蝋燭の} ; lemmet ; kous ; kousje ; katoen ; katoentje ; {林檎 ; 梨の} klokhuis ; pit ; stift {鉛筆の} ; top {豆の} ; {衿 ; 帯 ; 屏風 ; 襖の} vulling ; opvulling ; vulsel ; opvulsel ; voering ; stoffering ; capitonnage ; binnenhuls {トイレットペーパーのロールの} Translation hun kábelér ; mag ; magház ; magja vminek ; magtok ; veleje vminek ; vminek a belseje ; vminek a legjava ; vminek a magja ; vminek a veleje ; bátorság ; tök ; velő Translation slv jedro ; srčika ; peščišče Translation spa corazón ; alma ; esencia ; núcleo
Translation eng pistil ( of a flower ) ; stamen ; wick ; marrow ; staple ( for stapler ) ; ( pencil ) lead ; stuffing ; pith ; core ; heart ; centre ; center Translation ger Kern ; Kerngehäuse ; Docht ; Futter ; Mark ; Zentrum ; Kern Translation fre mèche ; moelle ; agrafe ( pour l'agrafeuse ) ; mine ( de crayon ) ; rembourrage ; cœur ; centre Translation rus ( см .) しん【心】2
Crossref 蕊・しべ・2 ; 蕊・しべ・1 ; 心・しん・1
室内装飾
JMdict 200217
ストッフェイ
JMnedict 100319
Reading ストッフェイ Romaji Stoffey
ストッフェイ
JMnedict 200217
Reading ストッフェイ Romaji Stoffey
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 535 ms