ストライキ
JMdict 100319
Reading ストライキ
Translation eng strike Translation ger Streik ; Ausstand Translation fre grève Translation rus (1) забастовка ; (2) удар
実力行使
JMdict 100319
Word 実力行使
Reading じつりょくこうし
Translation eng use of force Translation ger Anwendung von Gewalt ; Streik
争議
JMdict 100319
Word 争議
Reading そうぎ
Translation eng dispute ; quarrel ; strike Translation ger Streik ; Streit ; Streitigkeit ; Zwist ; Konflikt Translation fre dispute ; grève ; querelle
闘争
JMdict 100319
Word 闘争
Reading とうそう
Translation eng strife ; conflict Translation ger Kampf ; Streit ; Konflikt ; Streik Translation fre conflit ; grève ; lutte Translation rus борьба ; конфликт
同盟罷業
JMdict 100319
Word 同盟罷業
Reading どうめいひぎょう
Translation eng strike Translation ger Streik ; Ausstand ; Arbeitsniederlegung
罷業
JMdict 100319
Word 罷業
Reading ひぎょう
Translation eng strike ; walkout Translation ger ( schriftspr .) ; Streik ; Arbeitsniederlegung ; ( Abk .) Translation fre grève
労働争議
JMdict 100319
実力行使
JMdict 200217
争議
JMdict 200217
Word 争議
Reading そうぎ
Translation dut conflict ; geschil ; arbeidsconflict ; arbeidsgeschil ; staking {i .h.b.} ; pachtersconflict {Jap . gesch .} ; pachtersgeschil Translation hun veszekedés ; vita ; légi csapás Translation spa disputa
Translation eng dispute ; quarrel ; strike Translation ger Streit ; Streitigkeit ; Zwist ; Konflikt ; Arbeitsstreit ; Arbeitskampf ; Streik Translation fre dispute ; grève ; querelle Translation rus спор ; {трудовой} конфликт ; забастовка
斗争
JMdict 200217
同盟罷業
JMdict 200217
Word 同盟罷業
Reading どうめいひぎょう
Translation hun sztrájk ; telér Translation swe frappera
Translation eng strike Translation ger Streik ; Ausstand ; kollektive Arbeitsniederlegung Translation rus забастовка , стачка ; бастовать {～する}
罷業
JMdict 200217
労働争議
JMdict 200217
宣布罷工
HanDeDict 200217
Traditional 宣布罷工 Simplified 宣布罢工
Pinyin xuan1 bu4 ba4 gong1
Deutsch Streik ausrufen ( Wirtsch )
スト
JMdict 200217
Reading スト
Translation dut staking Translation hun sztrájk ; telér Translation slv stavka Translation spa ( eng : abr strike ) huelga ; paro ; golpe
Translation eng strike (i.e. industrial action ) Translation ger Streik Translation fre grève Translation rus (( сокр .) ストライキ ) забастовка
Crossref ストライキ
スト
JMdict 100319
Reading スト
Translation eng strike Translation ger ( ugs .) ; Streik Translation fre grève Translation rus забастовка
ストライキ
JMdict 200217
Reading ストライキ
Translation dut staking Translation hun sztrájk ; telér Translation slv stavka Translation spa ( eng : strike ) huelga ; paro ; golpe Translation swe frappera
Translation eng strike (i.e. industrial action ) Translation ger Streik ; Ausstand Translation fre grève Translation rus (( англ .) strike ) забастовка
罷工
HanDeDict 100318
罷工
HanDeDict 200217
罷工號召
HanDeDict 100318
Traditional 罷工號召 Simplified 罢工号召
Pinyin ba4 gong1 hao4 zhao4
Deutsch Streikaufruf (u.E.) (S, Wirtsch )
罷工召集
HanDeDict 100318
Traditional 罷工召集 Simplified 罢工召集
Pinyin ba4 gong1 zhao4 ji2
Deutsch Streikaufruf (u.E.) (S, Wirtsch )
罷工召集
HanDeDict 200217
Traditional 罷工召集 Simplified 罢工召集
Pinyin ba4 gong1 zhao4 ji2
Deutsch Streikaufruf (S, Wirtsch )
罷工號召
HanDeDict 200217
Traditional 罷工號召 Simplified 罢工号召
Pinyin ba4 gong1 hao4 zhao4
Deutsch Streikaufruf (S, Wirtsch )
罷工運動
HanDeDict 100318
Traditional 罷工運動 Simplified 罢工运动
Pinyin ba4 gong1 yun4 dong4
Deutsch Streikbewegung (u.E.) (S)
罷工運動
HanDeDict 200217
Traditional 罷工運動 Simplified 罢工运动
Pinyin ba4 gong1 yun4 dong4
Deutsch Streikbewegung (S)
スト破り
JMdict 200217
Word スト破り
Reading ストやぶり
Translation dut stakingsbreker ; werkwillige ; onderkruiper ; rat ; maffer Translation hun heg ; rühesség ; sztrájktörő ; var
Translation eng strikebreaker ; scab ; strikebreaking Translation ger Streikbruch ; Streikbrechen ; Streikbrecher Translation rus штрейкбрехер
スト破り
JMdict 100319
Word スト破り
Reading ストやぶり
Translation eng strikebreaker ; scab ; strikebreaking Translation ger Streikbrecher
破壞罷工者
HanDeDict 100318
Traditional 破壞罷工者 Simplified 破坏罢工者
Pinyin po4 huai4 ba4 gong1 zhe3
Deutsch Streikbrecher (u.E.) (S)
スキャッブ
JMdict 200217
Reading スキャッブ
Translation dut onderkruiper ; werkwillige ; stakingsbreker ; rat ; maffer
Translation eng scab (i.e. a strikebreaker ) Translation ger Streikbrecher
Crossref スト破り
破壞罷工者
HanDeDict 200217
Traditional 破壞罷工者 Simplified 破坏罢工者
Pinyin po4 huai4 ba4 gong1 zhe3
Deutsch Streikbrecher (S)
ＳＣＡＰ
JMdict 200217
撞擊
HanDeDict 200217
Traditional 撞擊 Simplified 撞击
Pinyin zhuang4 ji1
Deutsch streiken (V)
搏擊
HanDeDict 100318
Traditional 搏擊 Simplified 搏击
Pinyin bo2 ji2
Deutsch streiken , mit jemandem kämpfen (u.E.) (V)
搏擊
HanDeDict 200217
Traditional 搏擊 Simplified 搏击
Pinyin bo2 ji2
Deutsch streiken , mit jemandem kämpfen (V)
罷工者
HanDeDict 100318
Traditional 罷工者 Simplified 罢工者
Pinyin ba4 gong1 zhe3
Deutsch Streikende (u.E.) (S)
罷工者
HanDeDict 200217
Traditional 罷工者 Simplified 罢工者
Pinyin ba4 gong1 zhe3
Deutsch Streikende (S)
争議団
JMdict 200217
Word 争議団
Reading そうぎだん
Translation eng strikers ; workers on strike Translation ger Streikende Translation rus забастовщики
スト参加者
JMdict 200217
Word スト参加者
Reading ストさんかしゃ
Translation eng striker ; strikers ; people on strike Translation ger Streikteilnehmer ; Streikender
Crossref スト
罷工委員會
HanDeDict 100318
Traditional 罷工委員會 Simplified 罢工委员会
Pinyin ba4 gong1 wei3 yuan2 hui4
Deutsch Streikkomitee (u.E.) (S, Wirtsch )
罷工委員會
HanDeDict 200217
Traditional 罷工委員會 Simplified 罢工委员会
Pinyin ba4 gong1 wei3 yuan2 hui4
Deutsch Streikkomitee (S, Wirtsch )
ピケット
JMdict 100319
Reading ピケット
Translation eng picket Translation ger Streikposten
罷工崗位
HanDeDict 100318
Traditional 罷工崗位 Simplified 罢工岗位
Pinyin ba4 gong1 gang3 wei4
Deutsch Streikposten (u.E.) (S)
罷工者的巡邏隊
HanDeDict 100318
Traditional 罷工者的巡邏隊 Simplified 罢工者的巡逻队
Pinyin ba4 gong1 zhe3 de5 xun2 luo2 dui4
Deutsch Streikposten (u.E.) (S)
糾察
HanDeDict 100318
Traditional 糾察 Simplified 纠察
Pinyin jiu1 cha2
Deutsch Streikposten aufstellen (u.E.)
ピケ
JMdict 200217
Reading ピケ
Translation hun különítmény ; neheztelés ; piké ; sértett hiúság ; sértődés ; sértődöttség
Translation eng pique ; picket Translation ger Pikee ( Doppelgewebe mit erhabenem Waben- od . Waffelmuster ) ; Streikposten Translation rus ( см .) ピケット ; (( фр .) piqué ) пике
ピケット
JMdict 200217
Reading ピケット
Translation hun katonai különítmény ; különítmény ; sztrájkőr ; sztrájkőrség
Translation eng picket Translation ger Streikposten Translation rus (( англ .) picket ) пикет
糾察
HanDeDict 200217
Traditional 糾察 Simplified 纠察
Pinyin jiu1 cha2
Deutsch Streikposten aufstellen
罷工者的巡邏隊
HanDeDict 200217
罷工崗位
HanDeDict 200217
Traditional 罷工崗位 Simplified 罢工岗位
Pinyin ba4 gong1 gang3 wei4
Deutsch Streikposten (S)
ピケット・ライン
JMdict 200217
Reading ピケットライン ; ピケット・ライン
Translation eng picket line Translation ger Streikpostenkette
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 666 ms