オフェンス
JMdict 100319
Reading オフェンス
Translation eng offense ; offence Translation ger {Sport} Angriff ; Sturm


ストーム
JMdict 100319
Reading ストーム
Translation eng storm Translation ger Sturm Translation rus шторм

悪風
JMdict 100319
Word 悪風
Reading あくふう
Translation eng vice ; bad manners ; evil customs Translation ger schlechte Gewohnheit ; entartete Sitte ; Sturm ; Orkan ; (z.B. für die Ernte ) ; schädlicher Wind

強風
JMdict 100319
Word 強風
Reading きょうふう
Translation eng strong wind Translation ger {Meteor .} starker Wind ; Sturm Translation fre vent fort


疾風怒濤
JMdict 100319
Word 疾風怒濤
Reading しっぷうどとう
Translation eng Sturm und Drang ; storm and stress Translation ger {Literaturw .} Sturm und Drang ; ( Bewegung der dtsch . Literatur in der zweiten Hälfte des 18 . Jhd .) Source Language ger

進撃
JMdict 100319
Word 進撃
Reading しんげき
Translation eng advance ; charge Translation ger Vorstoß ; Angriff ; Sturm

暴風
JMdict 100319
Word 暴風
Reading ぼうふう
Translation eng storm ; windstorm ; gale Translation ger {Meteor .} heftiger Wind ; Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Orkan ; Taifun Translation fre tempête ; vent violent

JMdict 100319
Word
Reading あらし
Translation eng storm ; tempest Translation ger {Meteor .} Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Gewitter ; Sturm der Entrüstung ; Aufruhr Translation fre tempête Translation rus бу́ря

烈風
JMdict 100319
Word 烈風
Reading れっぷう
Translation eng gale ; violent ( strong ) wind Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; Sturm ; Sturmwind ; ( nach meteor . Definition Sturm ; die Stämme dicker Bäume bewegt ; ca . 28-32 m\s ) Translation rus ре́зкий ве́тер ; урага́н

大風
JMdict 100319
Word 大風
Reading おおかぜ
Translation eng gale ; strong winds Translation ger {Meteor .} heftiger Wind ; starker Wind ; Sturm ; Taifun

進攻
JMdict 100319
Word 進攻
Reading しんこう
Translation eng attack Translation ger Angriff ; Sturm ; Vorstoß

時化
JMdict 100319

荒れ
JMdict 100319
Word 荒れ
Reading あれ
Translation eng stormy weather ; tempest ; chaps ( of skin ) Translation ger Sturm ; stürmisches Wetter ; Unwetter ; Hautriss ; rissige Haut ; raue Haut

コップの中の嵐
JMdict 100319
Word コップの中の嵐
Reading コップのなかのあらし
Translation eng storm in a teacup Translation ger Sturm im Wasserglas


ステュルム
JMnedict 100319
Reading ステュルム Romaji Sturm

暴風
HanDeDict 100318
Traditional 暴風 Simplified 暴风
Pinyin bao4 feng1
Deutsch Sturm (u.E.) ( Met )

大動蕩
HanDeDict 100318
Traditional 大動蕩 Simplified 大动荡
Pinyin dai4 dong4 dang4
Deutsch Sturm und Drang (u.E.)

風暴
HanDeDict 100318
Traditional 風暴 Simplified 风暴
Pinyin feng1 bao4
Deutsch Sturm (u.E.) ( Met )

狂飆突進運動
HanDeDict 100318
Traditional 狂飆突進運動 Simplified 狂飙突进运动
Pinyin kuang2 biao1 tu1 jin4 yun4 dong4
Deutsch Sturm und Drang (u.E.) (S, Lit )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch Dunst im Gebirge (u.E.) (S, Met ) ; feiner Nebel (u.E.) (S, Met ) ; Höhenrauch (u.E.) (S, Met ) ; Arashi ( japanische Boygroup ) (u.E.) ( Eig , Mus ) ; Sturm ( in den Bergen ) (u.E.) (S, Met ) ; Unwetter ( in den Bergen ) (u.E.) (S, Met )

烈風
HanDeDict 100318
Traditional 烈風 Simplified 烈风
Pinyin lie4 feng1
Deutsch Sturm ( Windstärke 9) (u.E.) (S, Met )

オフェンス
JMdict 200217
Reading オフェンス
Translation dut aanval {sportt .} Translation hun bűn ; megtámadás ; sérelem ; sértés ; támadás ; vétek
Translation eng offense ; offence Translation ger Angriff ; Sturm


ストーム
JMdict 200217

悪風
JMdict 200217

叫び声
JMdict 200217
Word 叫び声
Reading さけびごえ
Translation hun kiabálás ; kiáltás ; sikoltás ; visítás Translation spa grito
Translation eng shout ; yell ; scream Translation ger Ruf ; Schrei ; Aufschrei ; Geschrei ; Gebrüll ; Geheul ; Aufschrei der Empörung ; Sturm der Entrüstung Translation fre clameur ; cri ; cri aigu ; hurlement Translation rus 1) крик , выкрик ; возглас ; 2) призыв ( обращение )

攻撃
JMdict 200217
Word 攻撃
Reading こうげき
Translation dut aanvallen ; een aanval doen ; attaqueren ; ten aanval trekken ; een inval doen ; bestormen ; aanvliegen ; naar de keel vliegen ; aangrijpen ; bekritiseren ; afkeuren ; een kritische noot plaatsen bij ; aanschoppen tegen ; de vloer aanvegen met ; verwijten ; euvel duiden ; {honkbalterm ; baseballterm} een batting uitvoeren ; aanval ; offensief ; charge ; attaque ; aanslag ; kritiek ; afkeurende kritiek ; afkeuring ; aanval ; blaam ; verwijt ; {honkbalterm ; baseballterm} batting Translation hun támadás ; csapás ; légi csapás ; ütés ; támadó ; kritika Translation slv napad ; udar Translation spa ataque ; ofensiva ; crítica ; censura Translation swe attack ; offensiv ; kritik
Translation eng attack ; assault ; raid ; onslaught ; offensive ; criticism ; censure ; denunciation ; condemnation Translation ger angreifen ; attackieren ; anfallen ; angehen ; stürmen ; einen Sturmangriff machen ; anspringen ; die Offensive ergreifen ; verurteilen ; kritisieren ; Angriff ; Attacke ; Aggression ; Offensive ; Sturm ; Sturmangriff ; Kritik ; Angriff ; Vorwurf ; Verurteilung ; Missbilligung ; Offensive ; Angriff ; Sturm ; Schlagen Translation fre attaque ; frappe ; offensive ; assaut ; critique ; censure ; blâme ; dénonciation ; condamnation Translation rus , 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление ; нападать ; нападать ; критиковать ; 1) атака , нападение ; наступление ; приступ ; 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление {~する} , ; 2) нападки ; критика ; нападать ; критиковать {~する} ; 3) ( спорт .) нападение ; подача мяча ; нападать {~する}



乱吹
JMdict 200217
Word 吹雪 ; 乱吹
Reading ふぶき
Translation dut sneeuwstorm ; winterstorm ; sneeuwjacht Translation slv snežni vihar ; metež Translation spa tormenta de nieve ; ventisca ( con nieve )
Translation eng snow storm ; blizzard Translation ger Schneesturm ; Schneetreiben ; Schneegestöber ; ( norddt .) Stiemwetter ; Stiem ; Sturm ; Gestöber ; Gewirbel Translation fre tempête de neige Translation rus метель , вьюга , буран ; ( обр .) растрёпанные седые волосы


JMdict 200217

風水
JMdict 200217
Word 風水
Reading ふうすい
Translation eng feng shui ; fengshui ; wind and water Translation ger chinesische Geomantie ; Feng Shui ; Wind und Wasser ; Sturm und Flut Translation rus фэн-шуй

暴風
JMdict 200217
Word 暴風
Reading ぼうふう ; あらし
Translation dut stormwind ; harde ; zware ; hevige wind ; storm Translation hun lárma ; megrohanás ; erős szél Translation slv nevihta Translation spa vendaval ; huracán ; temporal
Translation eng storm ; windstorm ; gale Translation ger heftiger Wind ; Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Orkan ; Taifun Translation fre tempête ; vent violent Translation rus буря , шторм , ураган

JMdict 200217
Word
Reading あらし
Translation dut storm ; hevige wind Translation hun lárma ; megrohanás ; vihar ; zűrzavar ; förgeteg Translation slv strela Translation spa tormenta ; tempestad
Translation eng storm ; tempest ; storm ; hullaballoo ; uproar ; winds (e.g. of change ) Translation ger Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Gewitter ; Sturm der Entrüstung ; Aufruhr ; Arashi Translation fre orage ; tempête ; difficulté ; peine Translation rus буря , шторм ; гроза

烈風
JMdict 200217
Word 烈風
Reading れっぷう
Translation hun erős szél
Translation eng gale ; violent ( strong ) wind Translation ger Sturm ; Sturmwind ( nach meteor . Definition ; Sturm , der die Stämme dicker Bäume bewegt ; ca . 28-32 m ; s) Translation rus ураган

大風
JMdict 200217
Word 大風
Reading おおかぜ ; たいふう
Translation hun erős szél
Translation eng gale ; strong wind ; high wind Translation ger heftiger Wind ; starker Wind ; Sturm ; Taifun ; Sturm ; heftiger Wind ; starker Wind Translation rus сильный ветер , шторм , ураган ; ураган

進攻
JMdict 200217
Word 進攻
Reading しんこう
Translation dut aanval ; offensief ; bestorming ; stormaanval ; aanvallen ; een aanval doen ; bestormen Translation hun roham Translation spa ataque Translation swe attack
Translation eng attack ; drive ; advance ; invasion Translation ger Angriff ; Sturm ; Vorstoß ; angreifen ; stürmen ; vorstoßen Translation rus наступление , продвижение с боем ; наступать {~する} ; наступать



ゲイル
JMdict 200217
Reading ゲイル
Translation hun erős szél Translation swe kuling
Translation eng gale Translation ger Sturm Translation rus порыв ( ветра )

狂飆突進運動
HanDeDict 200217
Traditional 狂飆突進運動 Simplified 狂飙突进运动
Pinyin kuang2 biao1 tu1 jin4 yun4 dong4
Deutsch Sturm und Drang (S, Lit )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch Dunst im Gebirge (S, Met ) ; feiner Nebel (S, Met ) ; Höhenrauch (S, Met ) ; Arashi ( japanische Boygroup ) ( Eig , Mus ) ; Sturm ( in den Bergen ) (S, Met ) ; Unwetter ( in den Bergen ) (S, Met )

風暴
HanDeDict 200217
Traditional 風暴 Simplified 风暴
Pinyin feng1 bao4
Deutsch Sturm ( Met )

烈風
HanDeDict 200217
Traditional 烈風 Simplified 烈风
Pinyin lie4 feng1
Deutsch Sturm ( Windstärke 9) (S, Met )

大動蕩
HanDeDict 200217
Traditional 大動蕩 Simplified 大动荡
Pinyin dai4 dong4 dang4
Deutsch Sturm und Drang

大強風
JMdict 200217
Word 大強風
Reading だいきょうふう
Translation eng strong gale Translation ger Sturm ( Windstärke 9 Beaufort , 20 ,8 bis 24 ,5 m ; s) Translation rus сильный шторм

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 637 ms