マニヤ
JMdict 100319

中毒
JMdict 100319
Word 中毒
Reading ちゅうどく
Translation eng poisoning ; addiction Translation ger Vergiftung ; Sucht Translation fre empoisonnement

病気
JMdict 100319
Word 病気
Reading びょうき
Translation eng illness ; disease ; sickness Translation ger Krankheit ; Leiden ; Beschwerde ; Schwäche ; Sucht Translation fre maladie ; manie Translation rus болезнь

JMdict 100319
Word ;
Reading くせ
Translation eng a habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; peculiarity Translation ger Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Fehler ; Eigenheit ; Widerspenstigkeit Translation fre ( mauvaise ) habitude ; défaut

成癮性
HanDeDict 100318
Traditional 成癮性 Simplified 成瘾性
Pinyin cheng2 yin3 xing4
Deutsch Sucht (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yin3
Deutsch flehend , heftiges Verlangen (u.E.) ; Hang (u.E.) (S) ; Sucht (u.E.) (S)




JMdict 200217
Word
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い~} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {~になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ

嗜癖
JMdict 200217
Word 嗜癖
Reading しへき
Translation eng addiction Translation ger Vorliebe ; Sucht ; Abhängigkeit ( von Drogen , Alkohol usw .)

成癮性
HanDeDict 200217
Traditional 成癮性 Simplified 成瘾性
Pinyin cheng2 yin3 xing4
Deutsch Sucht

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yin3
Deutsch flehend , heftiges Verlangen ; Hang (S) ; Sucht (S)

検索表
JMdict 200217
Word 検索表
Reading けんさくひょう
Translation eng taxonomic key Translation ger Suchtabelle ; Bestimmungsschlüssel

検索ワード
JMdict 200217
Word 検索ワード
Reading けんさくワード
Translation eng search term ; search word Translation ger Suchwort ; Suchbegriff ; Suchterm

上癮
HanDeDict 100318
Traditional 上癮 Simplified 上瘾
Pinyin shang4 yin3
Deutsch Hang (u.E.) (S) ; verfallen (u.E.) (V) ; süchtig (u.E.) ( Adj )

有癮
HanDeDict 100318
Traditional 有癮 Simplified 有瘾
Pinyin you3 yin3
Deutsch süchtig (u.E.) ( Adj )



上癮
HanDeDict 200217
Traditional 上癮 Simplified 上瘾
Pinyin shang4 yin3
Deutsch Hang (S) ; verfallen (V) ; süchtig ( Adj )

有癮
HanDeDict 200217
Traditional 有癮 Simplified 有瘾
Pinyin you3 yin3
Deutsch süchtig ( Adj )

有藥癮者
HanDeDict 100318
Traditional 有藥癮者 Simplified 有药瘾者
Pinyin you3 yao4 yin3 zhe3
Deutsch Süchtige (u.E.) (S)

有藥癮者
HanDeDict 200217
Traditional 有藥癮者 Simplified 有药瘾者
Pinyin you3 yao4 yin3 zhe3
Deutsch Süchtige (S)

中毒者
JMdict 200217
Word 中毒者
Reading ちゅうどくしゃ
Translation dut verslaafde ; addict
Translation eng addict ; junkie ; substance abuser Translation ger Abhängiger ; Süchtiger Translation rus ( сущ .) отравленный

麻薬犬
JMdict 200217
Word 麻薬犬
Reading まやくけん
Translation eng drug-sniffing dog Translation ger Drogenspürhund ; Suchtmittelspürhund


捜索隊
JMdict 100319
Word 捜索隊
Reading そうさくたい
Translation eng search party Translation ger Suchtrupp

捜索隊
JMdict 200217
Word 捜索隊
Reading そうさくたい
Translation eng search party Translation ger Suchtrupp Translation rus разведывательный ( поисковый ) отряд

Records 1 - 28 of 28 retrieved in 345 ms