Search 'Taugenichts' - YuJisho CJK Dictionary

困り者

JMdict 100319

Word 困り者

Reading こまりもの

Translation eng good-for-nothing ; scapegrace ; nuisance ; trouble Translation ger Sorgenkind ; Tunichtgut ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; schwarzes Schaf

與太者

JMdict 100319

Word 与太者 ; 與太者

Reading よたもの

Translation eng hooligan ; layabout ; good-for-nothing ; gangster Translation ger Idiot ; Dummkopf ; Strolch ; Taugenichts ; Schurke ; junger Mann mit schlechten und bösartigen Manieren

味噌っ滓

JMdict 100319

Word 味噌っ滓

Reading みそっかす

Translation eng miso lees ; good-for-nothing ; immature child or person Translation ger {Kochk .} Miso-Bodensatz ; Taugenichts ; Nichtsnutz

米食い虫

JMdict 100319

Word 米食い虫

Reading こめくいむし

Translation eng rice weevil Translation ger {Insektenk .} Kornkäfer ; Reiskäfer ; ( <wiss . N.: Sitophilus zeamais> ) ; Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne

鈍

JMdict 100319

Word 鈍

Reading なまくら

Translation eng blunt (e.g. sword ) ; dull ; lazy ; cowardly ; good for nothing Translation ger stumpfes Schwert ; etw . Stumpfes ; Taugenichts ; Feigling

凡小

JMdict 200217

Word 凡小

Reading ぼんしょう

Translation eng small and of mediocre talent Translation ger Nichtsnutz ; Taugenichts ; Niete

陸でなし

JMdict 200217

Word 碌でなし ; 陸でなし ; 碌で無し ; ろくで無し

Reading ろくでなし ; ロクデナシ

Translation hun bedöglött ; bóvli ; csöves ; erkölcstelen nő ; hasznavehetetlen ; henye ember ; hobó ; letartóztató közeg ; lógós ; munkakerülő ; popó ; popsi ; semmittevő ember ; törvényszéki kézbesítő ; törvényszolga ; tróger ; tropa Translation spa inútil ; estúpido ; persona que no vale para nada

Translation eng bum ; good-for-nothing ; ne'er-do-well Translation ger Taugenichts ; Nichtsnutz ; unwürdige Person ; Penner ; Schurke ; Schuft ; Lump Translation rus ( разг .) никчёмный ( никудышный ) человек ; бездельник

與太者

JMdict 200217

Word 与太者 ; 與太者

Reading よたもの ; よたもん

Translation hun semmittevő ; gengszter

Translation eng hooligan ; layabout ; good-for-nothing ; gangster Translation ger Strolch ; Schurke ; Mann mit schlechten und bösartigen Manieren ; Yakuza ; Taugenichts ; Faulenzer ; Idiot ; Dummkopf Translation rus ( прост .) ; 1) нестоящий ( никчёмный ) человек ; дурень , олух ; бездельник ; 2) хулиган

丸太ん棒

JMdict 200217

Word 丸太ん棒

Reading まるたんぼう

Translation hun félfa ; fúrólyukszelvény ; gépnapló ; gömbfa ; hajónapló ; hasábfa ; karottázs-szelvény ; logaritmus ; lyukszelvény ; napló ; rönkfa ; sebességmérő ; talpgerenda Translation spa tronco Translation swe logga

Translation eng log Translation ger roher , entrindeter Baumstamm ; Taugenichts ; nichtsnutzige Person

味噌っ滓

JMdict 200217

Word 味噌っかす ; 味噌っ滓 ; 味噌っ粕

Reading みそっかす

Translation eng miso lees ; miso strainings ; miso dregs ; child who is made light of ; child who is left out of games ; immature child or person ; good-for-nothing Translation ger Miso-Bodensatz ; Taugenichts ; Nichtsnutz

出来そこない

JMdict 200217

Word 出来損ない ; 出来そこない ; でき損ない ; 出来損い ; でき損い

Reading できそこない

Translation hun csőd ; tiszta veszteség ; csőd ; teljes veszteség ; tiszta veszteség

Translation eng failure ; defective article ; dead loss ; botch ; good-for-nothing ; worthless person ; flop Translation ger Misserfolg ; Mangelhaftigkeit ; Missratenes ; Fehlerhaftes ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; missraten ; nicht geraten Translation rus 1) плохо сделанная вещь ; брак , бракованное изделие ; 2) ( прост .) никудышный человек

役立たず

JMdict 200217

Word 役立たず

Reading やくたたず

Translation dut nietsnut ; nietsnutter ; nutteloos mens ; vent van niets ; voddenvent {Belg .N.} ; telluris inutile pondus {Lat .} ; doodeter {veroud .} ; gaapstok {gew .} ; iets dat tot niets deugt

Translation eng useless ; deadhead Translation ger nutzlos ; wertlos ; unnütz ; unbrauchbar ; nichtsnutzig ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; Nutzlosigkeit

二流子

HanDeDict 200217

Traditional 二流子 Simplified 二流子

Pinyin er4 liu2 zi3

Deutsch Taugenichts (S)

沒用的人

HanDeDict 200217

Traditional 沒用的人 Simplified 没用的人

Pinyin mei2 yong4 de5 ren2

Deutsch Taugenichts (S) ; Tunichtgut (S)

鈍

JMdict 200217

Word 鈍ら ; 鈍

Reading なまくら

Translation hun becsületes és nyersen őszinte ; buta ; dohány ; eltompult ; fűzőtű ; legömbölyített ; letört hegyű ; pénzmag ; tompa ; lanyha ; unalmas

Translation eng blunt (e.g. sword ) ; dull ; lazy ; cowardly ; good for nothing Translation ger Stumpfheit ; stumpfes Schwert ; etw . Stumpfes ; Trägheit ; Faulheit ; Taugenichts ; Feigling Translation rus 1) тупой клинок , тупая сабля ; 2) ( перен .) ни к чему не пригодный {человек} , пустое место

グータラ

JMdict 200217

Reading ぐうたら ; グータラ

Translation hun semmittevő

Translation eng lazybones ; good-for-nothing ; idler ; slacker ; loafer Translation ger faul ; schlampig ; nichtsnutzig ; unordentlich ; nachlässig ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Schlappschwanz ; Schlampe ; Bummelei ; Faulenzerei ; Schlamperei Translation rus ( вульг .) копуша ; слюнтяй

穀つぶし

JMdict 200217

Word 穀潰し ; 穀つぶし ; ごく潰し ; 穀潰 ; ゴク潰し

Reading ごくつぶし ; ゴクつぶし

Translation swe odugling

Translation eng good-for-nothing ; parasite ; deadbeat ; loafer ; drone ; idler Translation ger Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne ; Müßiggänger Translation rus бездельник , дармоед

米食い虫

JMdict 200217

Word 米食い虫

Reading こめくいむし

Translation eng rice weevil Translation ger Kornkäfer ; Reiskäfer ; Sitophilus zeamais ; Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne Translation rus ( см .) こくぞうむし ; ( обр .) дармоед

棒鱈

JMdict 200217

Word 棒鱈

Reading ぼうだら

Translation eng dried codfish soaked in water for few days , and cooked almost to dryness in soy sauce and water ( Kyoto speciality ) Translation ger getrockneter Dorsch ; getrockneter Schellfisch ; Stockfisch ; Betrunkener ; Besoffener ; Nichtsnutz ; Taugenichts Translation rus сушёная треска {солёная}

困り者

JMdict 200217

Word 困り者

Reading こまりもの

Translation hun kellemetlenség ; kényelmetlenség ; nyűg ; zavarás ; baj ; betegség ; fáradozás

Translation eng good-for-nothing ; scapegrace ; nuisance ; trouble Translation ger Sorgenkind ; Tunichtgut ; Nichtsnutz ; Taugenichts ; schwarzes Schaf Translation rus 1) никудышный человек ; лоботряс , шалопай ; 2) источник беспокойств

沒用的人

HanDeDict 100318

Traditional 沒用的人 Simplified 没用的人

Pinyin mei2 yong4 de5 ren2

Deutsch Taugenichts (u.E.) (S) ; Tunichtgut (u.E.) (S)

成績很差的學生

HanDeDict 100318

Traditional 成績很差的學生 Simplified 成绩很差的学生

Pinyin cheng2 ji1 hen3 cha1 di4 xue2 sheng5

Deutsch Taugenichts (u.E.) (S)

ぐうたら

JMdict 100319

Reading ぐうたら

Translation eng lazybones ; good-for-nothing ; idler Translation ger Taugenichts ; Nichtsnutz ; Schlappschwanz ; Schlampe ; Bummelei ; Faulenzerei ; Schlamperei

穀潰し

JMdict 100319

Word 穀潰し

Reading ごくつぶし

Translation eng good-for-nothing Translation ger Tunichtgut ; Taugenichts ; Nichtsnutz ; Drohne ; Müßiggänger

凡小

JMdict 100319

Word 凡小

Reading ぼんしょう

Translation eng small and of mediocre talent Translation ger Nichtsnutz ; Taugenichts ; Niete

薄らとんかち

JMdict 200217

Word 薄らとんかち

Reading うすらとんかち ; ウスラトンカチ

Translation eng stupid person ; slow-witted person Translation ger Flachzange ; Idiot ; Trottel ; Taugenichts

成績很差的學生

HanDeDict 200217

Traditional 成績很差的學生 Simplified 成绩很差的学生

Pinyin cheng2 ji1 hen3 cha1 di4 xue2 sheng5

Deutsch Taugenichts (S)

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 381 ms