回向
JMdict 100319
鎮魂祭
JMdict 100319
Word 鎮魂祭
Reading ちんこんさい
Translation eng mass or ceremony for the repose of a soul Translation ger Totenmesse
仏事
JMdict 200217
Word 仏事
Reading ぶつじ
Translation dut bekeringswerk {boeddh .} ; goede werken {boeddh .} ; vieringen {boeddh .} ; diensten
Translation eng Buddhist memorial service Translation ger buddhistische Riten ; Totenmesse Translation rus ( буд .) богослужение ( гл . обр . о панихиде )
廻向
JMdict 200217
鎮魂祭
JMdict 200217
Word 鎮魂祭
Reading ちんこんさい
Translation eng mass or ceremony for the repose of a soul Translation ger Totenmesse ; Seelenmesse ; Requiem Translation rus заупокойная служба
追福
JMdict 200217
Word 追福
Reading ついふく
Translation hun búcsúztatás temetőben
Translation eng memorial service Translation ger Totenmesse Translation rus ( см .) ついぜん
施餓鬼
JMdict 200217
逆縁
JMdict 100319
逆縁
JMdict 200217
Word 逆縁
Reading ぎゃくえん
Translation eng bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist ; older person conducting a funeral service for a younger relative , in particular , a parent for a child Translation ger Totenmesse , die nicht in der natürlichen Reihenfolge gehalten wird oder die entgegengesetzt der eigentl . Beziehung ist ( wenn etwa Alte für einen jungen Menschen od . Eltern für ihr Kind die Messe lesen müssen ) ; Bekehrung eines Gegners des Buddhismus zu dieser Religion Translation rus ( буд .) обратный ( необычный ) порядок ; ирония судьбы (а): о о о смерти молодого раньше старого ; б) превращении гонителя веры в её проповедника ; в) молитве кого-л . за за своего врага или чужого человека )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 237 ms