Search 'Turmen' - YuJisho CJK Dictionary

持ち逃げ

JMdict 100319

Word 持ち逃げ

Reading もちにげ

Translation eng to make off with ( something ) ; to abscond ; stolen ; absconded ( with ) Translation ger Davonlaufen mit ... ; Durchbrennen mit ... ; Turmen mit ...

逃走

HanDeDict 100318

Traditional 逃走 Simplified 逃走

Pinyin tao2 zou3

Deutsch verduften (u.E.) ; fliehen (u.E.) (V) ; türmen (u.E.) (V) ; vereiteln (u.E.) (V) ; vereitelt (u.E.) ( Adj )

逐電

JMdict 200217

Word 逐電

Reading ちくでん

Translation hun láncos csúszda vonszolója ; lépcsőforduló ; lépcsőköz ; repülőjárat ; terelőlapát ; vonszoló ; vonszolótag

Translation eng flight ; absconding Translation ger Durchbrennen ; Durchgehen ; Weglaufen ; heimliches Abhauen ; durchbrennen ; weglaufen ; sich aus dem Staub machen ; türmen ; heimlich entweichen Translation fre disparaitre ; s'enfuir Translation rus ( см .) ちくてん

持逃げ

JMdict 200217

Word 持ち逃げ ; 持逃げ ; 持逃

Reading もちにげ

Translation eng making off with ( something ) ; absconding ; stolen ; absconded ( with ) Translation ger Davonlaufen mit … ; Durchbrennen mit … ; Türmen mit … Translation rus скрыться , похитив ( что-л .) ; бегство с ( чем-л .) похищенным ; скрыться , похитив ( что-л .) {～する}

ずらかる

JMdict 200217

Reading ずらかる

Translation dut 'm smeren {slang} ; wegwezen ; zich uit de voeten maken ; maken dat je wegkomt ; de benen nemen ; vluchten ; ontvluchten ; op de vlucht slaan ; weglopen ; ervandoor gaan ; ontsnappen ; ontkomen ; ertussenuit knijpen ; z'n biezen pakken ; 'm pleiten ; pleite gaan

Translation eng to run away ; to flee ; to escape ; to make a getaway ; to skedaddle Translation ger abhauen ; wegrennen ; das Hasenpanier ergreifen ; fliehen ; die Flucht ergreifen Fersengeld geben ; türmen ; sich abseilen Translation rus ( прост .) ; 1) удирать , улепётывать ; 2) прикончить ( употреблять что-либо полностью ), растратить ; забросить ( оставить без ухода )

逃走

HanDeDict 200217

Traditional 逃走 Simplified 逃走

Pinyin tao2 zou3

Deutsch verduften ; fliehen (V) ; türmen (V) ; vereiteln (V) ; vereitelt ( Adj )