浮ぶ
JMdict 100319
浮
KanjiDic2 100402
Literal 浮
Reading Pinyin fu2 Reading On フ Reading Kun う.く ; う. かれる ; う. かぶ ; む ; う. かべる Nanori うき Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning floating ; float ; rise to surface Meaning fr flotter ; faire surface ; venir à l'esprit ; avoir l'air ( joyeux , triste ) Meaning es flotar ; venir a la memoria ; salir a la superficie Meaning pt boiando ; bóia ; subir para superfície
泛
KanjiDic2 100402
Literal 泛
Reading Pinyin fan4 ; fan2 Reading On ハン ; ホウ Reading Kun うか .ぶ Reading Korean beom ; bong Reading Korean 범 ; 봉
Meaning to drift ; float ; careless ; reckless
浮ぶ
JMdict 200217
Word 浮かぶ ; 浮ぶ ; 泛ぶ ; 泛かぶ
Reading うかぶ
Translation dut {水 ; 空に} drijven ; zweven ; vlotten ; dobberen ; bovenblijven ; naar boven drijven ; opdrijven ; komen bovendrijven ; omhoogdrijven ; bovenkomen ; opduiken ; opwellen ; aan de oppervlakte komen ; {心 ; 胸に} te binnen schieten ; door het hoofd schieten ; in de gedachten opkomen ; opborrelen ; invallen ; beginnen door te dringen ; zich bedenken ; verschijnen ; zich aftekenen ; opdagen ; zichtbaar worden ; spelen om {口許に} ; opdoemen {霧の中から} ; gered worden {boeddh .} ; verlost worden ; de zaligheid verwerven ; in vrede rusten ; vooruitkomen in de wereld ; carrière maken ; een succesvolle loopbaan uitbouwen ; het maken Translation hun felszínen marad ; felszínen tart ; felötlik Translation spa flotar ; flotar ; aparecer en la superficie
Translation eng to float ; to be suspended ; to rise to surface ; to come to mind ; to have inspiration Translation ger schwimmen ; schweben ; treiben ; auftauchen ; erscheinen ; sich zeigen ; in den Sinn kommen Translation fre flotter ; être en suspension ; venir à l'esprit ; venir à l'esprit ; avoir l'inspiration Translation rus всплывать ; плавать на поверхности ; приходить на ум ; 1) плыть , плавать ; держаться на поверхности воды ; выплывать , всплывать ; 2) появляться (о мыслях ; об улыбке , о слезах ) ; 3) ( буд .) упокоиться с миром
浮
KanjiDic2 200217
Literal 浮
Reading Pinyin fu2 Reading On フ Reading Kun う.く ; う. かれる ; う. かぶ ; う. かべる Nanori うき Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning floating ; float ; rise to surface Meaning fr flotter ; faire surface ; venir à l'esprit ; avoir l'air ( joyeux , triste ) Meaning es flotar ; venir a la memoria ; salir a la superficie Meaning pt boiando ; bóia ; subir para superfície
泛
KanjiDic2 200217
Literal 泛
Reading Pinyin fan4 ; fan2 Reading On ハン ; ホウ Reading Kun うか .ぶ Reading Korean beom ; bong Reading Korean 범 ; 봉
Meaning to drift ; float ; careless ; reckless
泛
Unicode 5.2
Character 泛 Definition to drift , float ; careless , reckless
Pinyin FAN4 FAN2 FENG3 FA2 Jyutping faan3 On HAN HOU Kun UKABU Hangul 범 Korean PEM PONG Tang *piæ̀m Viet phiếm
Variant U+6C4E
瀲
Unicode 5.2
Character 瀲 Definition waves , ripples ; overflow
Pinyin LIAN4 Jyutping lim6 On REN Kun UKABU MIGIWA Hangul 렴 Korean LYEM
Simplified U+6F4B
泛
Unicode 12.1
Character 泛 Definition to drift , float ; careless , reckless
Pinyin fàn Jyutping faan3 On HAN HOU Kun UKABU Hangul 범 : 0N Korean PEM PONG Tang *piæ̀m Viet phiếm
Variant U+6C4E
瀲
Unicode 12.1
Character 瀲 Definition waves , ripples ; overflow
Pinyin liàn Jyutping lim6 On REN Kun UKABU MIGIWA Hangul 렴 : 1N Korean LYEM
Simplified U+6F4B
浮かぶ瀬
JMdict 100319
Word 浮かぶ瀬
Reading うかぶせ
Translation eng chance or opportunity ; lucky break Translation ger Hoffnungsschimmer ; Chance
浮かぶ瀬
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 715 ms