マンテル
JMdict 100319
Reading マント ; マンテル
Translation eng mantle ; cloak ; manteau Translation ger Mantel ; Umhang
帔
HanDeDict 100318
Traditional 帔 Simplified 帔
Pinyin pei4
Deutsch Umhang (u.E.) (S) ; kurzer bestickter Schulterumhang für Frauen (u.E.) (V)
帔
HanDeDict 200217
Traditional 帔 Simplified 帔
Pinyin pei4
Deutsch Umhang (S) ; kurzer bestickter Schulterumhang für Frauen (V)
海角
HanDeDict 200217
Traditional 海角 Simplified 海角
Pinyin hai3 jiao3
Deutsch Kap (S, Geo ) ; Landzunge (S, Geo ) ; Umhang (S, Geo ) ; Vorland (S, Geo )
マント
JMdict 200217
Reading マント
Translation dut mantel ; cape Translation hun köpeny ; lepel ; palást
Translation eng mantle ; cloak ; manteau Translation ger Mantel ; Umhang Source Language fre manteau Translation rus (( фр .) manteau ) манто ; плащ ; накидка
Crossref マンテル
海角
HanDeDict 100318
Traditional 海角 Simplified 海角
Pinyin hai3 jiao3
Deutsch Kap (u.E.) (S, Geo ) ; Landzunge (u.E.) (S, Geo ) ; Umhang (u.E.) (S, Geo ) ; Vorland (u.E.) (S, Geo )
披風
HanDeDict 100318
Traditional 披風 Simplified 披风
Pinyin pi1 feng1
Deutsch Umhang , Überwurf (u.E.) (S)
披風
HanDeDict 200217
Traditional 披風 Simplified 披风
Pinyin pi1 feng1
Deutsch Umhang , Überwurf (S)
ガジェット
JMdict 100319
Reading ガジェット
Translation eng gadget Translation ger Umhängehandtasche
ガジェットバッグ
JMdict 100319
Reading ガジェットバッグ
Translation eng gadget bag Translation ger Umhängehandtasche
ガゼット
JMdict 100319
Reading ガゼット
Translation eng gadget Translation ger Umhängehandtasche
ガジェット
JMdict 200217
Reading ガジェット
Translation hun bigyó ; szerkentyű Translation swe mojäng
Translation eng gadget Translation ger Umhängehandtasche
ガジェット・バッグ
JMdict 200217
下げる
JMdict 100319
披
HanDeDict 100318
Traditional 披 Simplified 披
Pinyin pi1
Deutsch etwas als Aushängeschild brauchen (u.E.) ; überwerfen (u.E.) (V) ; bersten (u.E.) (V) ; umhängen (u.E.) (V)
下げる
JMdict 200217
Word 下げる
Reading さげる
Translation dut lager maken ; doen zakken ; neerlaten ; laten zakken ; hoofd} buigen {m .b.t. ; hangen ; ophangen ; neerhangen ; laten hangen ; uithangen {i .h.b.} ; wapen {m .b.t. ; zwaard e.d.} dragen ; tafel} afruimen {m .b.t. ; afnemen ; leegruimen ; opruimen ; vrijmaken ; meer naar achteren zetten ; achteruitzetten ; achteruit plaatsen ; achteruit doen ; wagen} achteruitrijden {m .b.t. ; spaargeld enz .} opnemen {m .b.t. ; ( laten ) afschrijven ; niveau {m .b.t. ; graad ; waarde e.d.} verlagen ; laten zakken ; doen dalen ; doen afnemen ; verminderen ; naar beneden halen ; reduceren ; neerhalen ; depreciëren {i .h.b.} ; degraderen {i .h.b.} ; declasseren {i .h.b.} Translation hun felakaszt ; csökkent ; hord ; visel ; elbocsát ; elenged ; elhesseget ; elűz Translation slv spustiti ; zmanjšati Translation spa colgar ( algo ) ; bajar ( algo ) ; calzar ; descartar ; conceder
Translation eng to hang ; to suspend ; to wear (e.g. decoration ) ; to lower ; to reduce ; to bring down ; to demote ; to move back ; to pull back ; to clear ( plates ) ; to remove ( food , etc . from table or altar ) Translation ger senken ; hängen lassen ; herunterhängen lassen ; baumeln lassen ; hängen ; schlenkern ; tragen ; umhängen ; herabsetzen ; herablassen ; herunternehmen ; entfernen ; abräumen ; wegtun ( etw . das sich neben einem Buddha , Gott oder einer hochrangigen Person befindet ) ; geben ; erteilen ; verleihen ( eine hochstehende Person an eine niedriger stehende ) ; nach hinten bewegen ; abheben ( Geld bei der Bank ) Translation fre accrocher ; suspendre ; porter ( par ex . une décoration ) ; abaisser ; diminuer ; réduire ; reculer ; faire reculer ; rétrograder ; déclasser ; débarrasser ( des plats ) ; desservir ( une table ) ; retirer ( de la nourriture , etc . d'une table ou d'un autel ) Translation rus 1) спускать , опускать {ниже} ; 2) понижать , снижать ( напр . цену , качество ; в должности ) ; 3) вешать ( напр . вывеску ) ; 4) носить ( на цепочке , на ремне ) ; 5) отодвигать {назад} ( что-л .); заставить посторониться ( кого-л .) ; 6) отпускать ( кого-л .), давать уйти ( кому-л .) ; 7) убирать ; 8) выдавать ( разрешение и т. п.) ; 9) брать , забирать ( деньги с текущего счёта )
掛け替える
JMdict 200217
Word 掛け替える
Reading かけかえる
Translation hun helyettesít ; kicserél ( szerelés nélkül , pl . alapanyagot )
Translation eng to replace ; to substitute Translation ger umhängen ; ersetzen Translation rus менять , заменять ( мост ; картину )
披
HanDeDict 200217
Traditional 披 Simplified 披
Pinyin pi1
Deutsch etwas als Aushängeschild brauchen ; überwerfen (V) ; bersten (V) ; umhängen (V)
頭陀袋
JMdict 100319
挎包
HanDeDict 100318
Traditional 挎包 Simplified 挎包
Pinyin kua4 bao1
Deutsch Anhängetasche (u.E.) (S) ; Umhängetasche (u.E.) (S)
ショールダーバッグ
JMdict 200217
Reading ショルダーバッグ ; ショールダーバッグ ; ショルダー・バッグ
Translation dut schoudertas ; pukkel Translation hun válltáska Translation swe axelremsväska
Translation eng shoulder bag Translation ger Umhängetasche ; Schultertasche
ずだ袋
JMdict 200217
挎包
HanDeDict 200217
Traditional 挎包 Simplified 挎包
Pinyin kua4 bao1
Deutsch Anhängetasche (S) ; Umhängetasche (S)
搭膊
HanDeDict 200217
Traditional 搭膊 Simplified 搭膊
Pinyin da1 bo2
Deutsch Umhängetasche (S)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 811 ms