インプリメント
JMdict 100319
Reading インプリメント
Translation eng implement ; implementation Translation ger {EDV} Implementierung ; Umsetzung
昇華
JMdict 100319
移植
HanDeDict 100318
Traditional 移植 Simplified 移植
Pinyin yi2 zhi2
Deutsch Implantat (u.E.) (S) ; Portierung (u.E.) (S, EDV ) ; Umsetzung (u.E.) (S) ; Verpflanzung (u.E.) (S) ; transplantieren (u.E.) (V) ; umsetzen , umpflanzen (u.E.) (V)
轉變
HanDeDict 100318
Traditional 轉變 Simplified 转变
Pinyin zhuan3 bian4
Deutsch übergangs (u.E.) (S) ; Bekehrung (u.E.) (S) ; Fließen (u.E.) (S) ; Floss (u.E.) (S) ; Kurswechsel (u.E.) (S) ; Rückentwicklung (u.E.) (S, Chem ) ; Richtungsänderung (u.E.) (S) ; Transformation (u.E.) (S) ; Transition (u.E.) (S) ; Umbruch (u.E.) (S) ; Umrechnung (u.E.) (S) ; Umschichtung (u.E.) (S) ; Umsetzung (u.E.) (S) ; fließen (u.E.) (V) ; umrechnen (u.E.) (V) ; wandeln (u.E.) (V) ; wenden (u.E.) (V) ; sich ändern (u.E.)
轉車
HanDeDict 100318
Traditional 轉車 Simplified 转车
Pinyin zhuan3 che1
Deutsch Drehscheibe (u.E.) (S) ; Umsetzung (u.E.) (S)
轉化
HanDeDict 100318
Traditional 轉化 Simplified 转化
Pinyin zhuan3 hua4
Deutsch Umsetzung (u.E.) (S) ; Umwandlung (u.E.) (S) ; umsetzen (u.E.) (V)
轉座
HanDeDict 100318
Traditional 轉座 Simplified 转座
Pinyin zhuan3 zuo4
Deutsch Umsetzung (u.E.) (S)
インプレメント
JMdict 200217
コンバージョン
JMdict 200217
Reading コンバージョン
Translation hun átváltás ; konvertálás ; megtérés Translation spa conversión ( eng : conversion ) Translation swe konversion
Translation eng conversion Translation ger Umsetzung ; Umwandlung ; Konversion
コンヴァージョン
JMdict 200217
Reading コンヴァージョン
Translation hun átváltás ; konvertálás ; megtérés Translation spa conversión ( eng : conversion ) Translation swe konversion
Translation eng conversion Translation ger Umsetzung ; Umwandlung ; Konversion
興行
JMdict 200217
Word 興行
Reading こうぎょう
Translation dut op de planken brengen ; opvoeren ; uitvoeren ; spelen ; vertonen ; brengen ; voorstelling ; opvoering ; uitvoering ; vertoning ; optreden ; show ; amusementsbedrijf ; entertainment ; amusement ; show business
Translation eng show ; performance ; act ; entertainment industry ; show business Translation ger aufführen ; Veranstaltung ; Aufführung ; Schau ; Veranstaltung einer buddhistischen Messe , einer Bühnenkunst-Aufführung oder einer Gedichtversammlung ; Umsetzung ; Verwirklichung Translation fre industrie du spectacle ; show business Translation rus давать представление ; исполнять ( пьесу ); демонстрировать ( фильм ) ; 1) зрелищные ( увеселительные ) предприятия ; 2) представление ; сценическое исполнение ; давать представление ; исполнять ( пьесу ); демонстрировать ( фильм ) {～する}
昇華
JMdict 200217
Word 昇華
Reading しょうか
Translation hun nemesítés ; szublimálás ; szublimáció Translation swe sublimation ; sublimering
Translation eng sublimation ; sublimating ( an emotion , impulse , etc .) ; channelling ; diverting ; converting ; elevating Translation ger einen Trieb in kulturelle , künstlerische o.Ä. Leistungen umsetzen ; unmittelbar vom festen in den gasförmigen Zustand übergehen u. umgekehrt ; Sublimation ( direkter Übergang von einem festen in einen gasförmigen Zustand ) ; Sublimation ; Umsetzung eines Triebes in kulturelle od . künstlerische Leistung Translation rus возгоняться , сублимироваться ; 1) ( физ ., хим .) возгонка , сублимация ; возгоняться , сублимироваться {～する} ; сублимированный , очищенный {～{の}} ; 2) ( психол .) сублимация
移植
HanDeDict 200217
Traditional 移植 Simplified 移植
Pinyin yi2 zhi2
Deutsch Implantat (S) ; Portierung (S, EDV ) ; Umsetzung (S) ; Verpflanzung (S) ; transplantieren (V) ; umsetzen , umpflanzen (V)
轉變
HanDeDict 200217
Traditional 轉變 Simplified 转变
Pinyin zhuan3 bian4
Deutsch übergangs (S) ; Bekehrung (S) ; Fließen (S) ; Floss (S) ; Kurswechsel (S) ; Rückentwicklung (S, Chem ) ; Richtungsänderung (S) ; Transformation (S) ; Transition (S) ; Umbruch (S) ; Umrechnung (S) ; Umschichtung (S) ; Umsetzung (S) ; fließen (V) ; umrechnen (V) ; wandeln (V) ; wenden (V) ; sich ändern
轉座
HanDeDict 200217
Traditional 轉座 Simplified 转座
Pinyin zhuan3 zuo4
Deutsch Umsetzung (S)
轉化
HanDeDict 200217
Traditional 轉化 Simplified 转化
Pinyin zhuan3 hua4
Deutsch Umsetzung (S) ; Umwandlung (S) ; umsetzen (V)
轉車
HanDeDict 200217
Traditional 轉車 Simplified 转车
Pinyin zhuan3 che1
Deutsch Drehscheibe (S) ; Umsetzung (S)
交易
HanDeDict 200217
Traditional 交易 Simplified 交易
Pinyin jiao1 yi4
Deutsch Abmachung (S) ; Durchführung (S, Wirtsch ) ; Erledigung (S) ; Gelegenheitskauf (S) ; Geschäft (S) ; Gewerb (S) ; Handel (S) ; Operation (S) ; Tauschbörse (S) ; Transaktion (S) ; Umgang (S) ; Umsetzung (S) ; mit ... handeln (V)
交易
HanDeDict 100318
Traditional 交易 Simplified 交易
Pinyin jiao1 yi4
Deutsch Abmachung (u.E.) (S) ; Durchführung (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Erledigung (u.E.) (S) ; Gelegenheitskauf (u.E.) (S) ; Geschäft (u.E.) (S) ; Gewerb (u.E.) (S) ; Handel (u.E.) (S) ; Operation (u.E.) (S) ; Tauschbörse (u.E.) (S) ; Transaktion (u.E.) (S) ; Umgang (u.E.) (S) ; Umsetzung (u.E.) (S) ; mit ... handeln (u.E.) (V)
翻訳テーブル
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1261 ms